Bad Buddy Series 第11話／字幕

字幕／第11話／親たちの不仲の真相が明らかになり、理不尽さに耐えられなくなったパットとパーンは2人で町を離れることを決意。かつて建築学部のボランティア合宿で訪れたビーチにたどり着き、合宿所のトンや甥のジュニアを始め、地元の人々と交流しながら穏やかな日々を過ごす。しかし、パーンは初めて味わうしがらみのない自由をかみしめながらも、残してきた母への思いをなかなか断ち切れない。パットもそんな恋人の複雑な思いを感じ取っていて…。