ニラの復讐～美貌に隠された秘密～ 第04話／字幕

字幕／第1話 憎しみの炎／チョムタワ・シリワットは不動産で成功したビジネスマン。妻のニラモンはチョムタワの女遊びに耐えきれず離婚し、息子のチャナタワを連れ英国ロンドンへ移住する。8年の時が過ぎたある夜、運転中のニラモンの携帯にチョムタワからの着信があり、言い争いをして電話を切るとチョムタワは激怒し、何度も電話をかけてきた。

字幕／第2話 生まれ変わった私／チョムタワの妹のランロンは、夫のチャチャウィを待っているが帰宅ぜず電話にも出ない。嫉妬深いランロンは探偵を使い、チャチャウィに色目を使った女を尾行し脅しをかけた。帰宅した夫をランロンは責め、そんな日々にチャチャウィは疲れている。ニラはタイのホテルに滞在し、ベンジャン医師の所へ薬の処方のために訪れていた。

字幕／第3話 最初の一手／ベンジャン医師はニラの治療のために、彼女を自宅に住まわせることにした。ニラのことを亡くなった妻の妹と説明するが、そんな話を聞いたことのないお手伝いのオンは反対しつつも、しぶしぶ受け入れる。ベンジャンは知り合いのマダム・インゴンからメイクのできる人はいないかと相談され、ニラを紹介し…。

字幕／第4話 謎多き美女／ベンジャン医師は、チャチャウィがニラの叔父でランロンが叔母であることを知り、他人の家庭を壊す悪い女ではなく、穏やかで優しい女性になるよう言い聞かせるがニラは反発する。マダム・インゴンとランロンが主催するチャリティーのファッションショーにニラはメイク係として参加することになった。ニラは会場での打ち合わせで…。

字幕／第5話 偶然の出会い／オンが口ずさむ、古い曲のレコードを買いに訪れたレコード店でニラはチャチャウィと偶然に出会う。カフェでコーヒーを飲みながら、チャチャウィはニラに亡くなった甥っ子の話をする。離婚を切り出されたランロンはチャチャウィとニラの間には何かがあるのではと怪しんでいた。

字幕／第6話 スポットライト／チャチャウィはニラに友人として会いたいと告げるが、ニラはいずれ友達のままではいられなくなると断る。ヨドイからスターになる覚悟があるかと問われたニラは、ベンジャン医師に相談するが「目立たずに普通の生活を送るべきだ」と言われたことで、自分の存在を否定されたと感じ怒りを爆発させる。チャチャウィは自宅を出ていき…。

字幕／第7話 スキャンダル／ショーの本番に遅刻してきたマナウの代わりに、ニラがフィナーレの衣装を身につけ舞台に立つ。ニラはランウェイの先に座っていたチャチャウィに1輪のバラを差し出し、彼もそれを受け取る。それは演出にはない行為だった。ランロンはニラを罵倒し、人前でチャットにも詰め寄るがチョムタワに制される。

字幕／第8話 女の闘い／チョムタワはニラに仕事を依頼したいとディナーに誘う。ヨドイとベイトンと訪れた先には、チョムタワが呼び出したチャチャウィもいた。チョムタワはチャチャウィに見せつけるようにニラの肩を抱き、ニラは不快感に耐えきれず早々にその場を立ち去る。ヨドイはチャチャウィが自分たちの車を追いかけてきた、その真剣な様子から…。

字幕／第9話 新たな事実／マナウはニラを蹴落とすため、大学時代の先輩のオドにニラの素性を調べるように依頼する。チャチャウィは自宅に戻ったが、心が自分にはないことを感じたランロンもまた、ニラの素性を調べるとチャチャウィに宣言した。チョムタワとの仕事の話が進まないため、ニラはヨドイに彼の対抗心を煽る必要があると伝え…。

字幕／第10話 逃避行／夜遅くなっても帰ってこないニラをベンジャン医師は心配していた。チャチャウィは友人の所有する別荘へとニラを連れていき、2人だけの穏やかな時を過ごした。その頃、ランロンはベンジャン医師の元を訪れ夫がニラと一緒にいることを告げ、しっかり妹を監視にするようにと警告する。そしてマナウを呼び出し、ある計画を提案する。