A Tale of Thousand Stars 第03話／字幕

字幕／第01話／親の金を使い自由な生活を送っていた大学生のティアン。ある日心筋炎による発作を起こし、移植手術によってなんとか一命をとりとめる。自分の命を救った心臓提供者に興味を持つティアンは、トーファンという名の女性が提供者であることを知る。

字幕／第02話／トーファンに興味を持ったティアンは、彼女が住んでいたパーパンダーオ村の小学校教師に応募した。そこで村での生活をサポートしてくれる森林警備隊のプーパー隊長と出会う。実は彼とトーファンは互いに惹かれ合っていたが、恋人になる前にトーファンが亡くなってしまっていた。

字幕／第03話／子供たちが小学校に登校してくれない日々が続いていた。「自分はいい先生じゃない」と悩むティアンに、プーパーは「先生ではなく兄貴になってやれ」とアドバイスする。ティアンは毎日、子供たちの家を訪ね、徐々に村人たちとも打ち解けていく。しかしある日、村人を騙し、茶葉を安く買い付けていた悪徳仲買人を注意しようとし、揉め事を起こしてしまう…。

字幕／第04話／酔ったティアンを家に送っていったプーパーは、ティアンの胸にある手術痕をたまたま見てしまう。さらに時折、ティアンにトーファンの面影を感じ、戸惑っていた。一方ティアンは、トーファンの日記で読んだ、「大晦日に崖で1000個の星を数えられると願いが叶う」というパーパンダーオ村の伝説が気になり、村長の息子・ロンテーから詳しい話を聞く。

字幕／第05話／ティアンはプーパーに村の伝説の舞台である崖に連れて行ってもらう。そこで胸の傷について聞かれると、心臓の手術を受けたことは答えたが、トーファンとの関係は明かさなかった。翌日、久しぶりに街に出たティアンは、以前、村でもめ事を起こした相手と再会し、因縁をつけられ襲われてしまう。その相手は街の有力者・サクダの手下であることが発覚する。

字幕／第06話／発作を起こし倒れてしまったティアン。彼を助けようと部屋に入ったロンテーは、心臓移植後に服用する免疫抑制剤とトーファンの日記を見つけ、トーファンの死とティアンの秘密を知ってしまう。一方、以前揉め事を起こしたせいで、茶葉を買い付けてくれる仲買人が村に来てくれなくなったことを知ったティアンは責任を感じ、なんとか村に収入をもたらそうと奮闘する。

字幕／第07話／新たな収入源として、村の茶葉を使ったにおい袋を作ったティアンたち。しかし保管していた小学校が火事になりすべて燃えてしまう。ティアンに因縁をつけてきたサクダの手下の放火だと知り、ティアンの身を案じたプーパーは自分の家に泊まるように提案する。ティアンは村人たちとの関係を深めるにつれ、自分とトーファンとの関係を切り出すことができず悩んでいた。

字幕／第08話／ティアンが心臓移植を受けたことを知った村の医師・ナム。ティアンについて調べるうちに、臓器提供者がトーファンであったことだけでなく、彼女が亡くなった自動車事故にティアンが関わっていたことも知ってしまう。時を同じくして、小学校の再建を祝う式でスピーチを頼まれたティアンは意を決して、自分とトーファンの関係を村の人たちに伝えるのだった…。

字幕／第09話／放火への関与が明らかになり国外に逃亡したはずのサクダが、村人を買収し、新たな悪事を働いていた。その場面を目撃したティアンは証拠をつかもうと彼らを追うが逆に捕まってしまう。サクダの情報を得てやってきたプーパーら森林警備隊は、サクダとの間で銃撃戦となり、ティアンをかばったプーパーが撃たれてしまう。

字幕／第10話／両親からの強い要望があり、村での生活を終え、バンコクに戻る決意をしたティアン。大晦日の夜「1000個の星を数えられると願いが叶う」と言われる崖に行き、トーファンへの償いの気持ちで星を数え始める。そこにプーパーが現れ…。