医師ヨハン 第09話／字幕

字幕／第31話 届かない思い／3か月間、毎朝メールでヨハンの体調を確認していたシヨン。ところが突然メールが届かなくなってしまう。しばらくして、シヨンはヨハンが疼痛治療薬の開発を進めているというニュースを目にするが、ヨハンからの連絡はなかった。

字幕／第32話 確信／1年前に帰国しながら会いに来なかったヨハンに腹を立てるシヨン。ヨハンとの久しぶりの再会に疼痛医学センターのメンバーは喜びに沸く。一方、素直になれずにいたシヨンだが、ヨハンがずっと見守っていてくれたことを知る。