SOTUS S The Series 第04話／字幕

字幕／第11話／会社のトラブルを解決しようとコングポップは周りに内緒で父親の会社に援助を頼む。コングポップの父であるとは知らずに、社長宅に資料を持参したアーティットはたまたま目にした家族の肖像画の中にコングポップを見つけてしまう。またしても自分に話をしてくれていなかったことに落胆するアーティットは…。

字幕／第12話／上司の誤送信により、社内のネットワークに社員旅行でのアーティットとコングポップの親密な写真が出回ってしまった。他の社員からの視線が気になるアーティットはコングポップを避けてしまう。その夜、部屋に帰ったコングポップは、自分たちの関係についてしっかり話し合いたいとアーティットに伝えるが受け入れてもらえず…。

字幕／第13話／インターンシップ生の送別会、全社員の前で、コングポップと付き合っていることを宣言したアーティット。二人の未来はどうなっていくのか…！？