HOMELAND／ホームランド シーズン4 第08話／吹替

吹替／ローランド・エメリッヒ監督がぶっ放す！気分爽快・破壊アクション！ホワイトハウスが占拠されたアメリカ史上最悪の危機に、たまたま居合わせた警察官ジョン・ケイル。彼は第46代アメリカ合衆国大統領ジェームズ・ソイヤーを守るべく、シークレットサービスへの転身を目指していた。出会うはずのなかったこの二人がアメリカを、ひいては世界を守るために戦うことに…。

字幕／ローランド・エメリッヒ監督がぶっ放す！気分爽快・破壊アクション！ホワイトハウスが占拠されたアメリカ史上最悪の危機に、たまたま居合わせた警察官ジョン・ケイル。彼は第46代アメリカ合衆国大統領ジェームズ・ソイヤーを守るべく、シークレットサービスへの転身を目指していた。出会うはずのなかったこの二人がアメリカを、ひいては世界を守るために戦うことに…。

横浜港町署の刑事課第四係は、神奈川県警の全警察署の中でナンバーワンの検挙率を誇るツワモノぞろいのチーム。だが、彼らは事件解決のためなら手段を選ばない、非道な刑事たち。法を犯すスレスレの行動で、犯人を追い詰める。

字幕／世界7か国横断、痛快スパイアクション！！英国諜報局MI6御用達の敏腕エージェント、オーソン・フォーチュンに下された新たなミッション。それは100億ドルで闇取引されるとてつもなくヤバいブツ＝“ハンドル”を追跡・回収すること。フォーチュンはMI6のコーディネーター・ネイサンや、毒舌の天才ハッカー・サラ、新米スナイパーのJJという…。

吹替／世界7か国横断、痛快スパイアクション！！英国諜報局MI6御用達の敏腕エージェント、オーソン・フォーチュンに下された新たなミッション。それは100億ドルで闇取引されるとてつもなくヤバいブツ＝“ハンドル”を追跡・回収すること。フォーチュンはMI6のコーディネーター・ネイサンや、毒舌の天才ハッカー・サラ、新米スナイパーのJJという…。

吹替／ブルース・ウィリスとスター軍団が再び集結！超ド派手アクション・ムービー！若造に世界が救えるか！CIAが最も恐れた超一流の元スパイ・チーム、コードネーム＜RED＞（引退した超危険人物）。静かな引退生活を送る彼らを闘いに引き戻したのは、失敗に終わったはずの32年前のミッションだった。現役諜報機関を敵に回し、世界一の殺し屋に命を狙われることに！

字幕／ブルース・ウィリスとスター軍団が再び集結！超ド派手アクション・ムービー！若造に世界が救えるか！CIAが最も恐れた超一流の元スパイ・チーム、コードネーム＜RED＞（引退した超危険人物）。静かな引退生活を送る彼らを闘いに引き戻したのは、失敗に終わったはずの32年前のミッションだった。現役諜報機関を敵に回し、世界一の殺し屋に命を狙われることに！

吹替／16歳の無垢な美少女、教えられたのは殺しだけ--。元CIA工作員の父とフィンランドの山奥で人知れず暮らし、並外れた格闘テクニックを叩き込まれたハンナ。愛らしい外見に反し、痛みを知らず感情をもたないまま16歳にまで成長したハンナの戦闘能力はいつしか父を超え、ついに外の世界へ旅立つ日が来た。ある任務の下、ヨーロッパへ旅立った彼女を…。

字幕／16歳の無垢な美少女、教えられたのは殺しだけ--。元CIA工作員の父とフィンランドの山奥で人知れず暮らし、並外れた格闘テクニックを叩き込まれたハンナ。愛らしい外見に反し、痛みを知らず感情をもたないまま16歳にまで成長したハンナの戦闘能力はいつしか父を超え、ついに外の世界へ旅立つ日が来た。ある任務の下、ヨーロッパへ旅立った彼女を…。