レガシーズ<シーズン1> 第13話/吹替Dubbing201842minsShare2 days 286 yen (Tax included)Watch LaterAre you the member?Login吹替/第13話 途切れる記憶/MGの実家に行くことになったランドンとラファエルだが、戻ってきたのは傷だらけのラファエルのみ。狼人間がざわめきたつ満月の夜、ホープとアラリックはMGとランドンの捜索に出かけるが…。Series:レガシーズ<シーズン1>/吹替Cast出演ダニエル・ローズ・ラッセルアリア・シャガセミケイリー・ブライアントジェニー・ボイド海外・アジアドラマ海外ドラマ(C) 2018 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.EpisodesUnlimited Related ItemsPPV Related ItemsFree Related Items【ヴァンパイア・ダイアリーズ】のシリーズつながりレガシーズ<シーズン2>/吹替「ヴァンパイア・ダイアリーズ」シリーズの新章を描く、学園ファンタジー!サルバトーレ学校には新たな校長・ヴァルデマスが就任してきた。これまで生徒たちの能力を隠し、制御する方針だった学校は、この校長によって変革していく。そんななか、巨大な狼のようなモンスター、シュンカ・ワラキンが現れ、デニスを襲う。Dubbing【ダニエル・ローズ・ラッセル】つながりの作品ワンダー 君は太陽/吹替吹替/「僕は普通の10歳の子じゃない」オギーは遺伝子の疾患で、人とは異なる顔で生まれてきた。27回の顔の手術のせいで自宅学習を続けてきたオギーだが、両親は息子を外の世界へ送り出そうと決意する。だが、5年生で入学した学校で、オギーはいじめや裏切りなど初めての困難と出会う。幾度もくじけそうになりながら、家族の愛を勇気に変えて立ち向かうオギー…。Dubbingワンダー 君は太陽/字幕字幕/「僕は普通の10歳の子じゃない」オギーは遺伝子の疾患で、人とは異なる顔で生まれてきた。27回の顔の手術のせいで自宅学習を続けてきたオギーだが、両親は息子を外の世界へ送り出そうと決意する。だが、5年生で入学した学校で、オギーはいじめや裏切りなど初めての困難と出会う。幾度もくじけそうになりながら、家族の愛を勇気に変えて立ち向かうオギー…。Subtitleレガシーズ<シーズン2>/吹替「ヴァンパイア・ダイアリーズ」シリーズの新章を描く、学園ファンタジー!サルバトーレ学校には新たな校長・ヴァルデマスが就任してきた。これまで生徒たちの能力を隠し、制御する方針だった学校は、この校長によって変革していく。そんななか、巨大な狼のようなモンスター、シュンカ・ワラキンが現れ、デニスを襲う。Dubbing続きが気になる…中毒性の高い海外ドラマクリミナル・マインド エボ S16/吹伝説のエリートチーム≪BAU≫が再集結、戦慄の異常犯罪に挑む。大人気プロファイリング・アクションの続編となる新シーズン!全米各地で巻き起こる残忍な殺人事件、各地に向かった≪BAU(行動分析課)≫は事件の関連性から、パンデミックを利用して構築された連続殺人犯のネットワークの存在に気付く。FBIを離れて穏やかな生活を送っていたガルシアは…。DubbingSUPERNATURAL4/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL1/吹替邪悪な”闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。「トゥルー・コーリング」「ダーク・エンジェル」を超える、超常現象(スーパーナチュラル)アクション!!Dubbingダウントン・アビー シーズン3/吹替この館は、人生のすべてを知っている。全世界を虜にした、愛と憎しみの館。英米総視聴者数2000万人を超えた“伝説”のシーズンへ!Dubbingダウントン・アビー シーズン2/吹替時代の波は、激しく揺さぶる。階上の人生も。階下の人生も。全世界を虜にした、愛と憎しみの館!時代は第一次世界大戦へ--!Dubbingダウントン・アビー シーズン1/吹替全世界空前の社会現象!!この海外ドラマは“事件”になる--貴族のプライド、使用人の野望、絡まる愛憎。今世紀最高の傑作英国サスペンス・ドラマ!高貴の裏には、好奇が潜む。DubbingSUPERNATURAL11/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い…。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!!カインの刻印からディーンを救うため、堕天使のカスティエル、クラウリー、そして意外な協力者の力も借りて戦いに挑むサムは、果たして期限内に彼を救えるのか?また、そもそもディーンは助かりたいと願っているのか?Dubbingダウントン・アビー シーズン5/吹替人は成長し、去りゆき、物事は変わる。世界中を虜にした、愛と憎しみの館--今世紀最高の傑作英国ドラマ「ダウントン・アビー」、時代は1924年へ--。Dubbingダウントン・アビー シーズン6/吹替懐かしき友と久しき日々のために。世界中を虜にした、愛と憎しみの館。今世紀最高の傑作英国ドラマ「ダウントン・アビー」、遂に終幕へ--。Dubbingブラックリスト ファイナル・シ…/吹替10年もの間、世界に衝撃を与え続けた超大作がついに完結。果たしてシリーズ最大の謎、レイモンド・“レッド”・レディントンの正体は明かされるのか?!悪が悪を裁くノンストップ・サスペンス アクション、堂々のファイナルシーズン!Dubbingダウントン・アビー シーズン4/吹替試練を乗り越え さらに気高く--全世界を虜にした、愛と憎しみの館。今世紀最高の傑作英国ドラマ「ダウントン・アビー」、いよいよシリーズ後半へ!Dubbingブラックリスト シーズン9/吹替エリザベスの死から2年後。FBIタスクフォースメンバーは解散し、それぞれ別の道を歩いていた。クーパーはエリザベスの娘アグネスの養父となり、レスラーはデトロイトに帰郷、アラムは友人と起業し、パクはFBIの訓練教官、デンベはFBI捜査官になっていた。潜入捜査中、犯人を逃したデンベは大やけどを負い、相棒が射殺される事件が発生する。DubbingSUPERNATURAL15/吹替ついに最終章!スリルと危険に満ちたウィンチェスター兄弟の旅が完結する。「SUPERNATURAL」がファイナル・シーズンに突入し、いよいよウィンチェスター兄弟の壮大な旅は終わりを迎える。サム(ジャレッド・パダレッキ)とディーン(ジェンセン・アクレス)は、カスティエル(ミシャ・コリンズ)と共にさまざまな神、悪魔、伝説上の生きものや怪物たちと…。DubbingHOMELAND シーズン7/吹替アメリカを操る黒幕に挑む、大ヒット予測不可能スパイ・アクション。本当の敵は、この国にいた--。陰謀が渦巻くワシントンD.C.を舞台に、キャリーはシリーズ史上最も危険な“アメリカの闇”に挑む!新大統領を狙った暗殺未遂事件。その犯人が何者かに殺害された--。それは、ホワイトハウスによって仕組まれたのか!?DubbingSUPERNATURAL13/吹替全てを失った兄弟に残されたのは、危険すぎる存在(ルシファーの息子)。彼は邪悪か善良か--。“最終戦争の世界”に立ち向かう衝撃と怒涛のシーズン!スリルと危険に満ちたウィンチェスター兄弟の旅はまだまだ続き、「SUPERNATURAL」は、ついにサーティーン・シーズンへ突入!Dubbingスキャンダル シーズン6/吹替オリヴィアと不倫が続いたグラント大統領に代わって、合衆国大統領の座を獲得するのは、共和党でグラントの妻であるメリーか、それとも民主党のフランキー・ヴァルガスか、はたして明らかになる選挙の結果とは。さらに、立て続けに衝撃的な大事件が発生していく。米国の運命はどうなるのか?Dubbingスキャンダル シーズン5/吹替大統領との関係がついに公に!オリヴィアはグラント大統領の妻メリーの選挙参謀となる!?オリヴィアとの愛を確信した大統領は、メリーとの離婚を強く決意する。しかし、事が公になり、オリヴィアは大バッシングにあう。一方、夫の不貞に疲れたメリーは本来の自分の野心を叶えるために、上院議員となり、次期大統領を目指す。DubbingHOMELAND シーズン3/吹替エミー賞11部門にノミネートされたシーズン2の後に続いてシーズン3は、米国情報機に大打撃を与えた恐ろしい爆破事件の余波を残して幕を開ける。ニコラス・ブロディがテロの容疑で最重要指名手配される中、捜査を続けるキャリーとソール。本部襲撃に混沌とするCIA…。キャリーとブロディの運命は!?DubbingSUPERNATURAL14/吹替スリルと危険に満ちたウィンチェスター兄弟の旅は、ついに14シーズンに突入!サムとディーンはモンスター、悪魔、天国や地獄と互角に戦ってきた。サーティーン・シーズンでウィンチェスター兄弟は、恐ろしい別世界--彼らが生まれてくることのない最終戦争の世界--へ飛ばされる一方で…。Dubbingプリズン・ブレイク シーズン5/吹替大ヒットアクションドラマの新シーズン!2005年から2009年に放映された同シリーズのスリル満点で先の読めない展開の魅力はそのままに、オリジナル・キャストが世界を股にかけた、まったく新しい冒険を繰り広げる。Dubbingスキャンダル シーズン7/吹替最終章を迎えた第7シーズン、オリヴィアが愛人だったグラント前大統領の妻メリーが大統領になったが、オリヴィアはなんとメリーの首席補佐官に就任。しかもグラントの首席補佐官だったサイラスが副大統領となった。かつて対立し合ったオリヴィアとメリーだが、ホワイトハウスを支配するのはどちらか?DubbingHOMELAND シーズン4/吹替シーズン3で愛するブロディを失くした“クレア・デインズ”演じるキャリーは、テロの脅威に怯える危険地帯、中東“パキスタン”にCIA支局長として配属されテロ捜査の最前線に置かれる。想像を絶する過酷な現実が彼女たちを襲う!!DubbingHOMELAND ファイナル…/吹替ゴールデン・グローブ賞ほか数々の賞レースを総なめにしてきた「HOMELAND/ホームランド」が、遂にグランド・フィナーレ!あれから時は経ち日常生活を取り戻しそうだったキャリーだが、再びソールから依頼を受ける…。キャリーとソールの壮絶な戦いは、想像を超えた展開を迎える。Dubbingレガシーズ<シーズン2>/吹替「ヴァンパイア・ダイアリーズ」シリーズの新章を描く、学園ファンタジー!サルバトーレ学校には新たな校長・ヴァルデマスが就任してきた。これまで生徒たちの能力を隠し、制御する方針だった学校は、この校長によって変革していく。そんななか、巨大な狼のようなモンスター、シュンカ・ワラキンが現れ、デニスを襲う。Dubbingブラックリスト シーズン8/吹替悪が悪を裁くノンストップ・サスペンスアクション!これまでで最も手強い敵の登場で、かつてない窮地に立たされたレッド。衝撃のラストまで目が離せないシーズン8!エリザベスは母親でありロシアの悪名高いスパイでもあるカタリーナと手を組み、レディントンが隠し続ける真実に迫ろうとする。なぜレッドが自分の人生に現れたのか、そして彼の真の目的は何なのか。Dubbingトレッドストーンジェイソン・ボーンの物語をヒントに、世界中に潜むエージェントたちが再び恐ろしいミッションを始めるために覚醒する。Dubbingブレイキング・バッド シーズン5/字幕全員、敬礼!味方とは、時として最高の仲間であり、また時として最大の敵にもなりうる。ガスが残した証拠を消すためにウォルター、ジェシー、マイクは新たな協力関係を築く。ソウルのコネで隠れ工場を拠点にメス精製を再開する。一方で、ガスとウォルターのビジネスを知る9人の所在を突き止めるためリディアを脅迫する。リディアは自らの命を守るためにメスの原料を提供する。Subtitleブレイキング・バッド ファイ…/字幕REMEMBER MY NAME この男の名前を忘れないで欲しい--彼の名は、ウォルター・ホワイト。ハンクと同僚のゴメスが再びハイゼンベルグ逮捕に動き出した。きっかけは、ウォルターの家で偶然に見つけた本に記された走り書き。遂にウォルターの闇の顔が暴かれる時がきてしまった。Subtitleスキャンダル シーズン3 吹替大統領の不倫報道はグラント大統領との駆け引きに出た妻メリーによるものだった。さらに、何者かが不倫相手はオリヴィアだと暴露。クライアントを次々と失ったオリヴィアは窮地へ陥る。そんな時、サイラスらの策略によって、大統領の本当の愛人は広報担当のジニーンだという情報が流れ、オリヴィアは救われるが…。Dubbingブレイキング・バッド シーズン2/字幕全米の視聴者を驚愕させた衝撃ドラマ。その教師、余命僅か。最期の賭けは麻薬精製。アメリカ、ニューメキシコ州アルバカーキ。平凡な化学教師ウォルター・ホワイト(ブライアン・クランストン)は、第二子を身籠っている妻と脳性麻痺の息子を養うため、放課後は洗車屋でアルバイトまでしながら、なんとか平穏な暮らしを保っていた。Subtitle大人になっても楽しめる、ファンタジー作品!スノードロップの初恋僕は君に、最初で最後の恋をする。ある日突然現れ、家に居座ることになったミステリアスで美しい青年。彼の正体は、人間界に初めて降り立った死神だった…。人を愛したことがない死神と人に尽くしてばかりの女性。自分らしく精いっぱい生きようとする主人公たちの、笑って泣けるラブストーリー!Newダーク・シャドウ/吹替吹替/ジョニー・デップ×ティム・バートン!新たな魔法が炸裂する!200年の眠りから目を覚まし、ヴァンパイアとして子孫の前に現れたバーナバス・コリンズ。しかし、世の中はすっかり様変わり。何をやってもズレまくり、何を言ってもスレ違う。それでも、家族愛は止まらない!魔女の手から家族を守り、没落した一家の繁栄を取り戻せるのか?Dubbing不死身ラヴァーズ長谷部りのは、幼い頃に”運命の相手”甲野じゅんに出逢い、忘れられないでいた。中学生になったりのは、遂にじゅんと再会する。後輩で陸上選手の彼に「好き」と想いをぶつけ続け、やっと両思いになった。でも、その瞬間、彼は消えてしまった。まるでこの世の中に存在しなかったように、誰もじゅんのことを覚えていないという。ウォンカとチョコレート工場のはじまり/字幕字幕/若きウィリー・ウォンカはいかにしてあのチョコレート工場をつくったのか--。世界的名作『チャーリーとチョコレート工場』の“夢のはじまり”が今、明かされる。「ハリー・ポッター」シリーズのプロデューサーが超豪華キャスト&スタッフを迎えて贈る、歌と魔法と感動が詰まった心躍るファンタジー超大作!Subtitleウォンカとチョコレート工場のはじまり/吹替吹替/若きウィリー・ウォンカはいかにしてあのチョコレート工場をつくったのか--。世界的名作『チャーリーとチョコレート工場』の“夢のはじまり”が今、明かされる。「ハリー・ポッター」シリーズのプロデューサーが超豪華キャスト&スタッフを迎えて贈る、歌と魔法と感動が詰まった心躍るファンタジー超大作!Dubbingブルー きみは大丈夫/字幕字幕/ケイリー・フレミング、ライアン・レイノルズ、ジョン・クラシンスキー主演の「ブルー きみは大丈夫」。空想の友達ブルーが見える特別な能力を持つ少女の心温まる愉快な物語。忘れられてしまったブルーが消え去ってしまう前に少女は新たな子供とブルーを引き合わせるため魔法のような旅に出る。ジョン・クラシンスキーが脚本と監督を務め…。Subtitleブルー きみは大丈夫/吹替吹替/ケイリー・フレミング、ライアン・レイノルズ、ジョン・クラシンスキー主演の「ブルー きみは大丈夫」。空想の友達ブルーが見える特別な能力を持つ少女の心温まる愉快な物語。忘れられてしまったブルーが消え去ってしまう前に少女は新たな子供とブルーを引き合わせるため魔法のような旅に出る。ジョン・クラシンスキーが脚本と監督を務め…。Dubbingウォンタクの天使 Holy Daddy/字幕字幕/神話(SHINHWA)のイ・ミヌが初出演したコメディー。死んだ詐欺師が、息子との思い出を作りたいと天使に願うが、男は息子の同級生として生まれ変わってしまう!?共演に『トンマッコルへようこそ』のイム・ハリョン。Subtitle「ReadingHigh」シリーズそれは、この世界で最も呪われた愛。百年戦争末期のフランスを舞台に人と悪魔が織りなすダークファンタジー。今、世界で最も呪われた愛の物語が幕をあける…。トイ・ストーリー 謎の恐竜ワールド/吹替【ディズニー・ピクサー作品】※特別映像は字幕での提供となります。ご了承ください。/吹替/おもちゃたちの持ち主のボニーは、ある日ウッディやバズたちと一緒に友達のメイソンの家へ遊びに行きます。ですがボニーはメイソンとテレビゲームに夢中になり、ウッディたちは放っておかれてしまいます。そんな中、おもちゃたちが足を踏み入れたのは、“謎の恐竜ワールド”。そこには戦うことが好きな恐竜の…。Dubbing陰陽師0呪術は、ここから始まる--実在した≪最強の呪術師≫安倍晴明。 若き日の晴明の秘密に迫る、史上最強の呪術エンターテイメントが幕を開ける!都を突如襲う凶悪な呪いと龍--その先には強大な陰謀が待ち受けていた。呪いや祟りから都を守る陰陽師の学校であり省庁--≪陰陽寮≫。学生の安倍晴明は、呪術の天才ながらも陰陽師に興味を示さず、友人も持たず…。二十歳に還りたい。あの時、あの日、あの場所で、後悔のない人生を選ぶはずだった。一代で大企業を築き上げ、世間から「経営の神様」として尊敬されていた寺沢一徳は、引退後、高齢者施設で孤独な日々を送っていた。唯一の慰めは、施設を訪れる学生ボランティアの山根明香。晩秋の夕暮れ、明香と散歩していた一徳は、自らの過去を打ち明ける。母とわたしの3日間/字幕【キム・ヘスク+シン・ミナ】字幕/母娘に訪れたかけがえのない3日間を綴る、愛と奇跡の物語。亡くなって3年目になる日、ポクチャは天国から3日間の休暇を与えられ、ルール案内を担当する新人ガイドと共に地上に降りてくる。アメリカの名門大学の教授である誇らしい娘に会えることを楽しみにしていたのもつかの間、かつて自分が住んでいた故郷の家に戻り定食屋を営むチンジュの姿を見て戸惑ってしまう。Subtitleブルーを笑えるその日までひとりぼっちの女の子が出会ったのは、ひとりぼっちの私でした。安藤絢子(アン)は学校に馴染めない、ひとりぼっちの中学生。薄暗い立ち入り禁止の階段が唯一の居場所だった。そんなある日、不思議な商店でもらった魔法の万華鏡を覗くと立入禁止の扉が開き、その先の屋上には同じ万華鏡を持った生徒アイナがいた。二人はすぐに仲良くなり夢のような夏休みを送るが…。レオノールの脳内ヒプナゴジア/字幕字幕/フィリピンの新鋭が脳内アクションスターのおばあちゃん描く奇想天外メタコメディ。かつて映画監督として活躍していたレオノールはある日、落下してきたテレビが頭に当たり昏睡状態に。未完のアクション映画の脚本執筆中だったため、フィクションと現実が交じり合った映画の世界へと入り込んでいく。Subtitle移動都市/モータル・エンジン/字幕字幕/制御不能の最終兵器 せん滅必至のSFアドベンチャー。たった60分で文明を荒廃させた最終戦争後の世界。残された人類は空や海、そして地を這う車輪の上に移動型の都市を創り出し、他の小さな都市を“捕食”することで資源や労働力を奪い生活している。“都市が都市を喰う”、弱肉強食の世界へと姿を変えたこの地上は、巨大移動都市“ロンドン”によって支配され…。Subtitle移動都市/モータル・エンジン/吹替吹替/制御不能の最終兵器 せん滅必至のSFアドベンチャー。たった60分で文明を荒廃させた最終戦争後の世界。残された人類は空や海、そして地を這う車輪の上に移動型の都市を創り出し、他の小さな都市を“捕食”することで資源や労働力を奪い生活している。“都市が都市を喰う”、弱肉強食の世界へと姿を変えたこの地上は、巨大移動都市“ロンドン”によって支配され…。Dubbing【無料】本編スペシャル・プレビュー/ブルー きみは大丈夫/吹替吹替/本編スペシャル・プレビュー/ブルー きみは大丈夫をお楽しみください。Dubbing天間荘の三姉妹-スカイハイ-ひとは生きていく。いのちよりも長く。天界と地上の間にある街、三ツ瀬。美しい海を見下ろす山の上に、老舗旅館「天間荘」がある。切り盛りするのは若女将の天間のぞみ(大島優子)だ。のぞみの妹・かなえ(門脇麦)はイルカのトレーナー。ふたりの母親にして大女将の恵子(寺島しのぶ)は逃げた父親をいまだに恨んでいる。ある日、小川たまえ(のん)という少女が…。ソニック・ザ・ムービー/ソニック VS ナックルズ/字幕字幕/世界中で愛される青いハリネズミが帰ってきた!強大な破壊力を持つエメラルドを狙うドクター・ロボトニックが、ナックルズと手を組んで再び襲来。計画を阻止して地球を救うため、ソニックは新たな相棒テイルスと旅に出る。Subtitleソニック・ザ・ムービー/ソニック VS ナックルズ/吹替吹替/世界中で愛される青いハリネズミが帰ってきた!強大な破壊力を持つエメラルドを狙うドクター・ロボトニックが、ナックルズと手を組んで再び襲来。計画を阻止して地球を救うため、ソニックは新たな相棒テイルスと旅に出る。DubbingTHE HYBRID 鵺の仔 ファイナル・カット鵺の鳴く夜、恐怖は忍び寄る。一人娘の三島チアキは、母ヨシコが経営する鵺ヶ淵・温泉郷へ里帰りする。チアキの父は12年前、母に想いを寄せる男、澤津久森(さわつくもり)によって殺害されていた。辺鄙な山奥の洋館では、UMAを専門に扱う雑誌の編集長・京極がUMA(未確認生物)を捕獲し、マダムに差し出していた。マダムは新鮮なUMAの肉で若さを保つ老女。8日で死んだ怪獣の12日の物語-劇場版-世界は愛でつながっている。通販サイトでコロナと戦ってくれるというカプセル怪獣を買ったサトウタクミ。怪獣に詳しい知り合いの樋口監督にノウハウを聞きながら、怪獣を育てていくタクミだったが…。果たして怪獣を育てることができるのか?そして、この怪獣は本当にコロナをやっつけてくれるのか?美男ペコパンと悪魔闘え、愛のために。現代の東京。高校生カップルの隼人と亜美は、ある日、些細なことでケンカをし、その直後に隼人は交通事故で意識不明になってしまう。憔悴する亜美は、ふと隼人の鞄に入っていたヴィクトル・ユーゴー著の「美男ペコパンと悪魔」を手に取り、読み始める。ゾンネック城主のペコパンは、狩りの名人の美男子で…。シング・フォー・ミー、ライル/字幕字幕/君が歌えば、ここは、“最高の世界”--。ニューヨーク。ショーマンのヘクターは古びたペットショップで、魅惑の歌声を耳にする。歌っていたのはなんと、一匹のワニだった。ヘクターはそのワニのライルを相棒にしようとするが、ライルのステージ恐怖症が判明し、ショーは大失敗。ヘクターは去り、取り残されたライルはたった一匹、アパートの屋根裏に…。Subtitleシング・フォー・ミー、ライル/吹替吹替/君が歌えば、ここは、“最高の世界”--。ニューヨーク。ショーマンのヘクターは古びたペットショップで、魅惑の歌声を耳にする。歌っていたのはなんと、一匹のワニだった。ヘクターはそのワニのライルを相棒にしようとするが、ライルのステージ恐怖症が判明し、ショーは大失敗。ヘクターは去り、取り残されたライルはたった一匹、アパートの屋根裏に…。Dubbingソニック・ザ・ムービー/字幕字幕/地球でさびしく暮らしていたソニックは、ある日地球征服をたくらむ悪の天才科学者ドクター・ロボトニックに狙われる。大ピンチの彼は、偶然出会った保安官トムに助けを求めるが…。誰も見たことのないスーパー・スピード・アドベンチャーの幕が上がる。Subtitleソニック・ザ・ムービー/吹替吹替/地球でさびしく暮らしていたソニックは、ある日地球征服をたくらむ悪の天才科学者ドクター・ロボトニックに狙われる。大ピンチの彼は、偶然出会った保安官トムに助けを求めるが…。誰も見たことのないスーパー・スピード・アドベンチャーの幕が上がる。DubbingVESPER/ヴェスパー/吹替吹替/少女の小さな希望が世界を変える。生態系が壊れてしまった地球。一部の富裕層のみが城塞都市“シタデル”に暮らし、ほとんどの貧しい人々は危険な外の世界で僅かな資源を奪い合うように生活していた。そんな外の世界に寝たきりの父と二人で暮らす13歳の少女ヴェスパーは、ある日危険な森の中で倒れている女性カメリアを発見する。DubbingVESPER/ヴェスパー/字幕字幕/少女の小さな希望が世界を変える。生態系が壊れてしまった地球。一部の富裕層のみが城塞都市“シタデル”に暮らし、ほとんどの貧しい人々は危険な外の世界で僅かな資源を奪い合うように生活していた。そんな外の世界に寝たきりの父と二人で暮らす13歳の少女ヴェスパーは、ある日危険な森の中で倒れている女性カメリアを発見する。Subtitle