トラップ~最も残酷な愛~ 第01話/字幕

トラップ~最も残酷な愛~ 第01話/字幕

ponta-pass-tagSubtitle
Are you the member?
字幕/第1話 ハンター/国民的キャスターのカン・ウヒョンが全身にけがを負いショック状態で病院に運ばれる。やがて意識を取り戻したウヒョンは、山で起きたおぞましい出来事について供述を始める。その日、結婚10周年の記念に妻のヨンスと息子のシウを連れて山へ出かけたウヒョンは、雨宿りのため入ったカフェで怪しげな男たちと出会い…。
to show more information

Sorting

トラップ~最も残酷な愛~ 第01話/字幕

トラップ~最も残酷な愛~ 第01話/字幕

字幕/第1話 ハンター/国民的キャスターのカン・ウヒョンが全身にけがを負いショック状態で病院に運ばれる。やがて意識を取り戻したウヒョンは、山で起きたおぞましい出来事について供述を始める。その日、結婚10周年の記念に妻のヨンスと息子のシウを連れて山へ出かけたウヒョンは、雨宿りのため入ったカフェで怪しげな男たちと出会い…。
ponta-pass-tagSubtitle
トラップ~最も残酷な愛~ 第02話/字幕

トラップ~最も残酷な愛~ 第02話/字幕

字幕/第2話 2つの顔/妻と息子を謎のハンターたちに連れ去られ、自分たちは“人間狩り”のターゲットになった--ウヒョンの供述は衝撃的なものだった。真相を究明すべく捜査を進めるコ・ドングク刑事だったが、突然1人の刑事が謎の死を遂げる。そしてプロファイラーのユン・ソヨンと手を組んだドングクは、ウヒョンの周辺を追い始めるが…。
ponta-pass-tagSubtitle
トラップ~最も残酷な愛~ 第03話/字幕

トラップ~最も残酷な愛~ 第03話/字幕

字幕/第3話 1ミリ/シウの無残な遺体が山中で見つかった。ウヒョンは悲しみに打ちひしがれながらも犯人への復讐を誓う。ウヒョンの事件は殺人組織による犯行で、そのリーダーは、ヨンスと不倫関係にあった起業家のホン・ウォンテではないかと推測するソヨン。捜査を進めるうちに、事件現場のカフェには、賭博や狩りに興じる謎の集団が度々訪れていたことを知る…。
ponta-pass-tagSubtitle
トラップ~最も残酷な愛~ 第04話/字幕

トラップ~最も残酷な愛~ 第04話/字幕

字幕/第4話 秘密と嘘/事件の黒幕としてホン代表を追っていたドングクとソヨンだったが、突如として捜査権を剥奪されてしまう。新たに捜査担当となった広域捜査隊長は、ホン代表と通じており、ハンターを返り討ちにしたウヒョンを殺人の被疑者として厳しく取り調べるのだった。やがて事件は徐々に世間に知れ渡り、次第にウヒョンは追い詰められてゆく…。
ponta-pass-tagSubtitle
トラップ~最も残酷な愛~ 第05話/字幕

トラップ~最も残酷な愛~ 第05話/字幕

字幕/第5話 ブラインド・スポット/ウヒョンの自宅を捜索していたドングクとソヨンは正体不明の男に突然襲われた。その後ウヒョンは、人間狩りに興じる巨大組織の存在をドングクたちに告げ、数年前に起きた事件について話し始める。組織犯罪の証拠を見つけるため、ウヒョンはホン代表に近づいていたのだ。そして3人は、組織に対抗しうる手段を見つけ出すのだが…。
ponta-pass-tagSubtitle
トラップ~最も残酷な愛~ 第06話/字幕

トラップ~最も残酷な愛~ 第06話/字幕

字幕/第6話 狩り場/“1ミリ”を見落としていた--そうドングクに告げた直後、ソヨンは車で事故を起こし意識不明の重体に陥った。ドングクがその言葉の真意を掴めずにいる中、行方不明だったヨンスの遺体がホン代表の社屋で発見された。ドングクを呼び出したウヒョンは、妻と息子を殺した悪魔の組織と戦うため、政界に進出すると打ち明けるが…。
ponta-pass-tagSubtitle
トラップ~最も残酷な愛~ 第07話(最終話)/字幕

トラップ~最も残酷な愛~ 第07話(最終話)/字幕

字幕/第7話 異種/組織から“人間狩り”を命じられたウヒョン。標的に選ばれたのは、ドングクの妻と娘だった。一方、ドングクは襲撃を受け、謎の施設で拘束されていた。そこには、“治療”を受けて記憶をなくしかけているウヒョンの秘書の姿があった。ウヒョン、ドングク、そして組織--それぞれが仕掛けた“トラップ”とは…!?
ponta-pass-tagSubtitle