SUPERNATURAL スーパーナチュラル シーズン14 第04話/吹替Dubbing201842minsShare2 days 286 yen (Tax included)Watch LaterAre you the member?Login吹替/第4話 ハロウィンの復讐/ディーンの苦しみが続く中、突然アクション・フィギュアが動き出す。サムとディーンは、気が付くとハロウィーンのホラー映画の世界に入り込んでいた。Series:SUPERNATURAL14/吹替Cast出演ジャレッド・パダレッキジェンセン・アクレスミシャ・コリンズアレクサンダー・カルバート海外・アジアドラマ海外ドラマ(C) 2019 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.EpisodesUnlimited Related ItemsPPV Related ItemsFree Related Items【SUPERNATURAL スーパーナチュラル】のシリーズつながりSUPERNATURAL15/吹替ついに最終章!スリルと危険に満ちたウィンチェスター兄弟の旅が完結する。「SUPERNATURAL」がファイナル・シーズンに突入し、いよいよウィンチェスター兄弟の壮大な旅は終わりを迎える。サム(ジャレッド・パダレッキ)とディーン(ジェンセン・アクレス)は、カスティエル(ミシャ・コリンズ)と共にさまざまな神、悪魔、伝説上の生きものや怪物たちと…。DubbingSUPERNATURAL13/吹替全てを失った兄弟に残されたのは、危険すぎる存在(ルシファーの息子)。彼は邪悪か善良か--。“最終戦争の世界”に立ち向かう衝撃と怒涛のシーズン!スリルと危険に満ちたウィンチェスター兄弟の旅はまだまだ続き、「SUPERNATURAL」は、ついにサーティーン・シーズンへ突入!DubbingSUPERNATURAL12/吹替母親メアリー・ウィンチェスターが帰ってきた!感動のシーズン!スリルと危険に満ちたウィンチェスター兄弟の旅はまだまだ続き、「SUPERNATURAL」はついにトゥエルブ・シーズンへと突入。DubbingSUPERNATURAL11/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い…。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!!カインの刻印からディーンを救うため、堕天使のカスティエル、クラウリー、そして意外な協力者の力も借りて戦いに挑むサムは、果たして期限内に彼を救えるのか?また、そもそもディーンは助かりたいと願っているのか?DubbingSUPERNATURAL10/吹替行方不明になったディーンを探すサム。悪魔との戦いが本格化する!サムとディーン・ウィンチェスターは、堕天使カスティエルと悪魔のクラウリーに助けられ、全身全霊…、いや、それ以上の力で世界を守ろうとする。だが、ディーンの身に想像を絶することが起こり、サムは全速力で打開策を探る。すべてが”時間切れ”になる前に…。DubbingSUPERNATURAL9/吹替大ヒット超常現象アクション、待望の新シーズン!!落下に、備えろ。天が開き、地獄が下りてくる。 瀕死の状態のサムはいかに?すべての天使たちが落ちてきた地上はどうなるのか?カスティエルは恩寵を失って人間になったのか?クラウリーの浄化の行方は?メタトロンとの対決は?気になる数々の行方はシーズン9で明かされる!!DubbingSUPERNATURAL8/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL7/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL6/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL5/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL4/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL3/吹替2005年9月より米WBチャンネル(現CWチャンネル)にて放送されるや、視聴者数487万世帯というメガヒットを記録!「超常現象<スーパーナチュラル>アクション」シリーズ。「The OC」でTV界でも一大ムーブメントを起こした敏腕プロデューサー、マックGが製作総指揮を手がける。DubbingSUPERNATURAL2/吹替2005年9月より米WBチャンネル(現CWチャンネル)にて放送されるや、視聴者数487万世帯というメガヒットを記録!「超常現象<スーパーナチュラル>アクション」シリーズ。「The OC」でTV界でも一大ムーブメントを起こした敏腕プロデューサー、マックGが製作総指揮を手がける。DubbingSUPERNATURAL1/吹替邪悪な”闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。「トゥルー・コーリング」「ダーク・エンジェル」を超える、超常現象(スーパーナチュラル)アクション!!Dubbing【ジャレッド・パダレッキ】つながりの作品SUPERNATURAL11/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い…。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!!カインの刻印からディーンを救うため、堕天使のカスティエル、クラウリー、そして意外な協力者の力も借りて戦いに挑むサムは、果たして期限内に彼を救えるのか?また、そもそもディーンは助かりたいと願っているのか?DubbingSUPERNATURAL8/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL9/吹替大ヒット超常現象アクション、待望の新シーズン!!落下に、備えろ。天が開き、地獄が下りてくる。 瀕死の状態のサムはいかに?すべての天使たちが落ちてきた地上はどうなるのか?カスティエルは恩寵を失って人間になったのか?クラウリーの浄化の行方は?メタトロンとの対決は?気になる数々の行方はシーズン9で明かされる!!DubbingSUPERNATURAL1/吹替邪悪な”闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。「トゥルー・コーリング」「ダーク・エンジェル」を超える、超常現象(スーパーナチュラル)アクション!!DubbingSUPERNATURAL3/吹替2005年9月より米WBチャンネル(現CWチャンネル)にて放送されるや、視聴者数487万世帯というメガヒットを記録!「超常現象<スーパーナチュラル>アクション」シリーズ。「The OC」でTV界でも一大ムーブメントを起こした敏腕プロデューサー、マックGが製作総指揮を手がける。DubbingSUPERNATURAL4/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL10/吹替行方不明になったディーンを探すサム。悪魔との戦いが本格化する!サムとディーン・ウィンチェスターは、堕天使カスティエルと悪魔のクラウリーに助けられ、全身全霊…、いや、それ以上の力で世界を守ろうとする。だが、ディーンの身に想像を絶することが起こり、サムは全速力で打開策を探る。すべてが”時間切れ”になる前に…。DubbingSUPERNATURAL5/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL6/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL7/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL12/吹替母親メアリー・ウィンチェスターが帰ってきた!感動のシーズン!スリルと危険に満ちたウィンチェスター兄弟の旅はまだまだ続き、「SUPERNATURAL」はついにトゥエルブ・シーズンへと突入。DubbingSUPERNATURAL2/吹替2005年9月より米WBチャンネル(現CWチャンネル)にて放送されるや、視聴者数487万世帯というメガヒットを記録!「超常現象<スーパーナチュラル>アクション」シリーズ。「The OC」でTV界でも一大ムーブメントを起こした敏腕プロデューサー、マックGが製作総指揮を手がける。DubbingSUPERNATURAL13/吹替全てを失った兄弟に残されたのは、危険すぎる存在(ルシファーの息子)。彼は邪悪か善良か--。“最終戦争の世界”に立ち向かう衝撃と怒涛のシーズン!スリルと危険に満ちたウィンチェスター兄弟の旅はまだまだ続き、「SUPERNATURAL」は、ついにサーティーン・シーズンへ突入!DubbingSUPERNATURAL15/吹替ついに最終章!スリルと危険に満ちたウィンチェスター兄弟の旅が完結する。「SUPERNATURAL」がファイナル・シーズンに突入し、いよいよウィンチェスター兄弟の壮大な旅は終わりを迎える。サム(ジャレッド・パダレッキ)とディーン(ジェンセン・アクレス)は、カスティエル(ミシャ・コリンズ)と共にさまざまな神、悪魔、伝説上の生きものや怪物たちと…。Dubbing【ジェンセン・アクレス】つながりの作品SUPERNATURAL13/吹替全てを失った兄弟に残されたのは、危険すぎる存在(ルシファーの息子)。彼は邪悪か善良か--。“最終戦争の世界”に立ち向かう衝撃と怒涛のシーズン!スリルと危険に満ちたウィンチェスター兄弟の旅はまだまだ続き、「SUPERNATURAL」は、ついにサーティーン・シーズンへ突入!DubbingSUPERNATURAL15/吹替ついに最終章!スリルと危険に満ちたウィンチェスター兄弟の旅が完結する。「SUPERNATURAL」がファイナル・シーズンに突入し、いよいよウィンチェスター兄弟の壮大な旅は終わりを迎える。サム(ジャレッド・パダレッキ)とディーン(ジェンセン・アクレス)は、カスティエル(ミシャ・コリンズ)と共にさまざまな神、悪魔、伝説上の生きものや怪物たちと…。DubbingSUPERNATURAL2/吹替2005年9月より米WBチャンネル(現CWチャンネル)にて放送されるや、視聴者数487万世帯というメガヒットを記録!「超常現象<スーパーナチュラル>アクション」シリーズ。「The OC」でTV界でも一大ムーブメントを起こした敏腕プロデューサー、マックGが製作総指揮を手がける。DubbingSUPERNATURAL12/吹替母親メアリー・ウィンチェスターが帰ってきた!感動のシーズン!スリルと危険に満ちたウィンチェスター兄弟の旅はまだまだ続き、「SUPERNATURAL」はついにトゥエルブ・シーズンへと突入。DubbingSUPERNATURAL6/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL7/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL5/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL10/吹替行方不明になったディーンを探すサム。悪魔との戦いが本格化する!サムとディーン・ウィンチェスターは、堕天使カスティエルと悪魔のクラウリーに助けられ、全身全霊…、いや、それ以上の力で世界を守ろうとする。だが、ディーンの身に想像を絶することが起こり、サムは全速力で打開策を探る。すべてが”時間切れ”になる前に…。DubbingSUPERNATURAL3/吹替2005年9月より米WBチャンネル(現CWチャンネル)にて放送されるや、視聴者数487万世帯というメガヒットを記録!「超常現象<スーパーナチュラル>アクション」シリーズ。「The OC」でTV界でも一大ムーブメントを起こした敏腕プロデューサー、マックGが製作総指揮を手がける。DubbingSUPERNATURAL4/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL1/吹替邪悪な”闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。「トゥルー・コーリング」「ダーク・エンジェル」を超える、超常現象(スーパーナチュラル)アクション!!DubbingSUPERNATURAL9/吹替大ヒット超常現象アクション、待望の新シーズン!!落下に、備えろ。天が開き、地獄が下りてくる。 瀕死の状態のサムはいかに?すべての天使たちが落ちてきた地上はどうなるのか?カスティエルは恩寵を失って人間になったのか?クラウリーの浄化の行方は?メタトロンとの対決は?気になる数々の行方はシーズン9で明かされる!!DubbingSUPERNATURAL8/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL11/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い…。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!!カインの刻印からディーンを救うため、堕天使のカスティエル、クラウリー、そして意外な協力者の力も借りて戦いに挑むサムは、果たして期限内に彼を救えるのか?また、そもそもディーンは助かりたいと願っているのか?Dubbing続きが気になる…中毒性の高い海外ドラマTHE BRIDGE/ブリッジ S3北欧ミステリードラマの決定版の第3シーズン!スウェーデンで発見されたデンマーク人の奇妙な遺体。サーガは新しくヘンリックとコンビを組み、猟奇殺人鬼を追う。SubtitleTHE BRIDGE/ブリッジ S4北欧ミステリードラマの決定版の最終シーズン!橋の下で発見された惨殺死体から始まる連続殺人事件。そしてサーガの過去、ヘンリックの娘たちの謎が明らかに……。SubtitleTHE BRIDGE/ブリッジ S2北欧ミステリードラマの決定版の第2シーズン!前回の事件から13か月後、オーレスン橋で再び事件が。サーガとマーティンが再度コンビを組み、事件解決に挑む。SubtitleSUPERNATURAL11/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い…。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!!カインの刻印からディーンを救うため、堕天使のカスティエル、クラウリー、そして意外な協力者の力も借りて戦いに挑むサムは、果たして期限内に彼を救えるのか?また、そもそもディーンは助かりたいと願っているのか?Dubbingブレイキング・バッド シーズン1/字幕全米の視聴者を驚愕させた衝撃ドラマ。その教師、余命僅か。最期の賭けは麻薬精製。温厚でまじめな高校の化学教師ウォルター・ホワイト。余命僅かと宣告され、愛する家族のために彼が選んだ道は…膨大な化学知識を生かした≪高純度ドラック≫の精製。生真面目な男の悲しき暴走は、未曾有の狂騒を生み出しながら徐々にそのスピードを上げていく!Subtitleクリミナル・マインド エボ S16/吹伝説のエリートチーム≪BAU≫が再集結、戦慄の異常犯罪に挑む。大人気プロファイリング・アクションの続編となる新シーズン!全米各地で巻き起こる残忍な殺人事件、各地に向かった≪BAU(行動分析課)≫は事件の関連性から、パンデミックを利用して構築された連続殺人犯のネットワークの存在に気付く。FBIを離れて穏やかな生活を送っていたガルシアは…。Dubbingスキャンダル シーズン1 吹替全米で大絶賛!実在の人物をモデルにした史上最強の敏腕女性フィクサーが、企業、セレブ、政界スキャンダルの封印に暗躍する超話題作がついに登場!!次々に起こる”スキャンダル”から目が離せないシーズン1!!DubbingSUPERNATURAL8/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL9/吹替大ヒット超常現象アクション、待望の新シーズン!!落下に、備えろ。天が開き、地獄が下りてくる。 瀕死の状態のサムはいかに?すべての天使たちが落ちてきた地上はどうなるのか?カスティエルは恩寵を失って人間になったのか?クラウリーの浄化の行方は?メタトロンとの対決は?気になる数々の行方はシーズン9で明かされる!!DubbingSUPERNATURAL1/吹替邪悪な”闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。「トゥルー・コーリング」「ダーク・エンジェル」を超える、超常現象(スーパーナチュラル)アクション!!Dubbingスキャンダル シーズン2 吹替実在の人物をモデルにした史上最強の敏腕女性フィクサーが、企業、セレブ、政界スキャンダルの封印に暗躍する超話題作!!シーズン2は、超大物フィクサーのオリヴィア・ポープに致命的な危機が訪れる!次から次へと連鎖する驚愕の”スキャンダル”に、ますます目が離せない!Dubbingクリミナル・マインド エボ S17/吹伝説のエリートチーム≪BAU≫が“ゴールドスター”の裏にある秘密を暴く!大人気プロファイリング・アクションの続編!あれから2週間後、バージニア州ブリストーで警察官の妻が殺害される。BAU(行動分析課)は、犯行現場に星印のついた弾丸を残すゴールドスターと事件を結びつける。一方で、FBI長官が宿敵イライアス・ヴォイトと司法取引していたことを知ったBAUは、対抗策としてタイラー・グリーンに協力を要請する。順調に進んでいるように見えた捜査だったが、FBI内部の陰謀と隠され続けてきた秘密が明らかになる。そして、史上最大の脅威を目の当たりにした最強のプロファイリング軍団は、衝撃的な結末を迎える。ゴールドスターを巡るスリリングな展開の一方で、精神的に追い込まれたロッシと彼を支えるチームメンバーたちの姿やガルシアの三角関係の行方などからも目が離せない。NewDubbingSUPERNATURAL4/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL3/吹替2005年9月より米WBチャンネル(現CWチャンネル)にて放送されるや、視聴者数487万世帯というメガヒットを記録!「超常現象<スーパーナチュラル>アクション」シリーズ。「The OC」でTV界でも一大ムーブメントを起こした敏腕プロデューサー、マックGが製作総指揮を手がける。DubbingSUPERNATURAL10/吹替行方不明になったディーンを探すサム。悪魔との戦いが本格化する!サムとディーン・ウィンチェスターは、堕天使カスティエルと悪魔のクラウリーに助けられ、全身全霊…、いや、それ以上の力で世界を守ろうとする。だが、ディーンの身に想像を絶することが起こり、サムは全速力で打開策を探る。すべてが”時間切れ”になる前に…。Dubbingスキャンダル シーズン3 吹替大統領の不倫報道はグラント大統領との駆け引きに出た妻メリーによるものだった。さらに、何者かが不倫相手はオリヴィアだと暴露。クライアントを次々と失ったオリヴィアは窮地へ陥る。そんな時、サイラスらの策略によって、大統領の本当の愛人は広報担当のジニーンだという情報が流れ、オリヴィアは救われるが…。Dubbing24 リブ・アナザー・デイ/字幕「24」最新作!ジャック・バウアー、限界突破!舞台はロンドン。首脳会談のためヘラー米大統領と娘のオードリーらが訪英していた。その頃CIAロンドン支部は、指名手配を受け東ヨーロッパに潜伏していたジャック・バウアーの確保に成功。しかし捜査官のケイトは、彼が意図的に捕まったのではないかと疑う。再び、ジャックの不眠不休の闘いが始まる!!SubtitleSUPERNATURAL5/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL7/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL6/吹替邪悪な“闇”に立ち向かう、兄弟の闘い--。世界中で不動の人気を誇る、大ヒット超常現象(スーパーナチュラル)アクション!DubbingSUPERNATURAL12/吹替母親メアリー・ウィンチェスターが帰ってきた!感動のシーズン!スリルと危険に満ちたウィンチェスター兄弟の旅はまだまだ続き、「SUPERNATURAL」はついにトゥエルブ・シーズンへと突入。Dubbingブレイキング・バッド ファイ…/字幕REMEMBER MY NAME この男の名前を忘れないで欲しい--彼の名は、ウォルター・ホワイト。ハンクと同僚のゴメスが再びハイゼンベルグ逮捕に動き出した。きっかけは、ウォルターの家で偶然に見つけた本に記された走り書き。遂にウォルターの闇の顔が暴かれる時がきてしまった。SubtitleSUPERNATURAL2/吹替2005年9月より米WBチャンネル(現CWチャンネル)にて放送されるや、視聴者数487万世帯というメガヒットを記録!「超常現象<スーパーナチュラル>アクション」シリーズ。「The OC」でTV界でも一大ムーブメントを起こした敏腕プロデューサー、マックGが製作総指揮を手がける。Dubbingブラックリスト シーズン9/吹替エリザベスの死から2年後。FBIタスクフォースメンバーは解散し、それぞれ別の道を歩いていた。クーパーはエリザベスの娘アグネスの養父となり、レスラーはデトロイトに帰郷、アラムは友人と起業し、パクはFBIの訓練教官、デンベはFBI捜査官になっていた。潜入捜査中、犯人を逃したデンベは大やけどを負い、相棒が射殺される事件が発生する。Dubbingスキャンダル シーズン7/吹替最終章を迎えた第7シーズン、オリヴィアが愛人だったグラント前大統領の妻メリーが大統領になったが、オリヴィアはなんとメリーの首席補佐官に就任。しかもグラントの首席補佐官だったサイラスが副大統領となった。かつて対立し合ったオリヴィアとメリーだが、ホワイトハウスを支配するのはどちらか?Dubbingレガシーズ<シーズン1>/吹替「ヴァンパイア・ダイアリーズ」シリーズの新章を描く、学園ファンタジー!ミスティック・フォールズにあるサルバトーレ寄宿学校。ここではヴァンパイア、人狼、魔女の子供たちに能力の制御方法を教え、彼らを秘密裏に守っている。ある日、生徒のホープ・マイケルソンと校長のアラリックは、新たな仲間を迎えるため出かけるが…。DubbingHOMELAND シーズン4/吹替シーズン3で愛するブロディを失くした“クレア・デインズ”演じるキャリーは、テロの脅威に怯える危険地帯、中東“パキスタン”にCIA支局長として配属されテロ捜査の最前線に置かれる。想像を絶する過酷な現実が彼女たちを襲う!!DubbingHOMELAND ファイナル…/吹替ゴールデン・グローブ賞ほか数々の賞レースを総なめにしてきた「HOMELAND/ホームランド」が、遂にグランド・フィナーレ!あれから時は経ち日常生活を取り戻しそうだったキャリーだが、再びソールから依頼を受ける…。キャリーとソールの壮絶な戦いは、想像を超えた展開を迎える。Dubbingレガシーズ<シーズン2>/吹替「ヴァンパイア・ダイアリーズ」シリーズの新章を描く、学園ファンタジー!サルバトーレ学校には新たな校長・ヴァルデマスが就任してきた。これまで生徒たちの能力を隠し、制御する方針だった学校は、この校長によって変革していく。そんななか、巨大な狼のようなモンスター、シュンカ・ワラキンが現れ、デニスを襲う。DubbingSUPERNATURAL15/吹替ついに最終章!スリルと危険に満ちたウィンチェスター兄弟の旅が完結する。「SUPERNATURAL」がファイナル・シーズンに突入し、いよいよウィンチェスター兄弟の壮大な旅は終わりを迎える。サム(ジャレッド・パダレッキ)とディーン(ジェンセン・アクレス)は、カスティエル(ミシャ・コリンズ)と共にさまざまな神、悪魔、伝説上の生きものや怪物たちと…。Dubbing