ロスト・マネー 偽りの報酬／吹替

吹替／暗殺事件の衝撃の実話を描いたサスペンス・スリラー。元窃盗犯からFBIの情報提供者に転じたウィリアム・オニール（ラキース・スタンフィールド）は、ブラックパンサー党のイリノイ支部に潜入し、カリスマ的指導者フレッド・ハンプトン（ダニエル・カルーヤ）に接近する。その政治的手腕で頭角を現しつつあるハンプトンは、J・エドガー・フーヴァー率いる…。

字幕／暗殺事件の衝撃の実話を描いたサスペンス・スリラー。元窃盗犯からFBIの情報提供者に転じたウィリアム・オニール（ラキース・スタンフィールド）は、ブラックパンサー党のイリノイ支部に潜入し、カリスマ的指導者フレッド・ハンプトン（ダニエル・カルーヤ）に接近する。その政治的手腕で頭角を現しつつあるハンプトンは、J・エドガー・フーヴァー率いる…。

吹替／アフリカの秘境にありながら、世界の誰もが創造出来ないような最新テクノロジーをもつ＜超文明国ワカンダ＞。ここには世界を変えてしまうほどのパワーを持つ鉱石＜ヴィブラニウム＞が存在する…。突然の父の死によって王位を継いだティ・チャラは、この国の“秘密”を守る使命を背負うことになる。ヴィブラニウムが悪の手に奪われると、人類に未来はない--。

字幕／アフリカの秘境にありながら、世界の誰もが創造出来ないような最新テクノロジーをもつ＜超文明国ワカンダ＞。ここには世界を変えてしまうほどのパワーを持つ鉱石＜ヴィブラニウム＞が存在する…。突然の父の死によって王位を継いだティ・チャラは、この国の“秘密”を守る使命を背負うことになる。ヴィブラニウムが悪の手に奪われると、人類に未来はない--。

字幕／運命なんてブッつぶせ。救うのは、愛する人か、世界か--。かつてのスパイダーマンたちが受け入れてきた哀しき定め。いま初めて、その＜運命＞に抗うひとりのスパイダーマンが現れる！＜運命＞を変えようとするマイルスの前に立ちはだかる、無数のスパイダーマンたち。史上かつてない、スパイダーマン同士の戦いが始まる！

吹替／運命なんてブッつぶせ。救うのは、愛する人か、世界か--。かつてのスパイダーマンたちが受け入れてきた哀しき定め。いま初めて、その＜運命＞に抗うひとりのスパイダーマンが現れる！＜運命＞を変えようとするマイルスの前に立ちはだかる、無数のスパイダーマンたち。史上かつてない、スパイダーマン同士の戦いが始まる！

字幕／ヒットの仕掛け人、ジェイソン・ブラムが放つ、映画の常識を覆すサプライズ・スリラー！あなたはこの体験を人に話したくなる--。ニューヨークに暮らすアフリカ系アメリカ人の写真家クリスは、ある週末に白人の彼女ローズの実家へ招待される。若干の不安とは裏腹に過剰な歓迎を受けるものの…。

吹替／ヒットの仕掛け人、ジェイソン・ブラムが放つ、映画の常識を覆すサプライズ・スリラー！あなたはこの体験を人に話したくなる--。ニューヨークに暮らすアフリカ系アメリカ人の写真家クリスは、ある週末に白人の彼女ローズの実家へ招待される。若干の不安とは裏腹に過剰な歓迎を受けるものの…。

字幕／「タイタニック」を超えて世界興収歴代1位！！記録的大ヒットSFアクション大作！22世紀、人類は地球から遠く離れたパンドラで＜アバター計画＞に着手していた。車椅子の元兵士ジェイクは、先住民ナヴィと人間のDNAを組み合わせた肉体＜アバター＞を得て体の自由を取り戻す。パンドラの地に降り立ったジェイクは、この星の運命を決する選択を強いられていく…。

吹替／死の処方箋が蔓延する--。合成鎮痛剤オピオイド“フェンタニル”の密輸を追う捜査官ジェイク、突然姿を消して亡くなった息子の死の真相を究明し復讐を誓う女性建築家クレア、“非依存性”の鎮痛薬販売を計画する製薬会社と政府の癒着を知りその真実を探る大学教授ブラウアー。立場の違う3人がそれぞれ、必死の覚悟でオピオイドの実態に迫っていく。

吹替／世界で大人気の「スマーフ」が新たな仲間たちを救うため、禁断の森へ旅に出る！ふしぎな友だち、みつけた！遠いどこかの森にある村で、小さな青い妖精スマーフたちは幸せに暮らしていた。スマーフ村で唯一の女の子・スマーフェットは、ある日禁断の森でふしぎなスマーフと出会い、そのスマーフが落とした帽子から失われた村があることを知る…。

字幕／不可能を可能にする。これが、プロフェッショナルだ。悪名高き麻薬王がLAで逮捕された。詰めかけた報道陣に高らかに宣言する。「俺を逃がしてくれた奴に1億ドルを払う」と。380万人のLA市民が注目するかつてない護送劇が始まる。たった6人のS.W.A.T.がこの困難なミッションを実行する。究極のプロフェッショナル。その凄さに迫る！！

吹替／失われた遺物を回収するという目的のもとに集まったカリスマ性あふれる盗賊と、これまでまるで接点のなかった冒険者たち。巨大な悪と対峙することになり、事態は最悪な展開を迎える。笑いとアクション満載の大冒険を見逃すな！

字幕／失われた遺物を回収するという目的のもとに集まったカリスマ性あふれる盗賊と、これまでまるで接点のなかった冒険者たち。巨大な悪と対峙することになり、事態は最悪な展開を迎える。笑いとアクション満載の大冒険を見逃すな！

吹替／まぶしい太陽の下、サーファーガールが世界一凶暴な波に挑む！恋と夢を追いかけるサーファーガールの青春を描き、ファッションやミュージック・シーンにも影響を与えた大ヒット作。CGを使わない完全ロケにより、かつてない迫真のライディング映像を実現した。有名プロ・サーファーたちも特別出演し、華麗な波乗りを披露。

字幕／まぶしい太陽の下、サーファーガールが世界一凶暴な波に挑む！恋と夢を追いかけるサーファーガールの青春を描き、ファッションやミュージック・シーンにも影響を与えた大ヒット作。CGを使わない完全ロケにより、かつてない迫真のライディング映像を実現した。有名プロ・サーファーたちも特別出演し、華麗な波乗りを披露。

字幕／死の処方箋が蔓延する--。合成鎮痛剤オピオイド“フェンタニル”の密輸を追う捜査官ジェイク、突然姿を消して亡くなった息子の死の真相を究明し復讐を誓う女性建築家クレア、“非依存性”の鎮痛薬販売を計画する製薬会社と政府の癒着を知りその真実を探る大学教授ブラウアー。立場の違う3人がそれぞれ、必死の覚悟でオピオイドの実態に迫っていく。

字幕／世界65カ国でNo.1ヒット！『アバター』『タイタニック』のジェームズ・キャメロンが放つ革新的スペクタクル・アドベンチャー！天空に浮かぶユートピア都市“ザレム”と、そこから排出された廃棄物が堆積する荒廃したクズ鉄町“アイアンシティ”。ある日、サイバー医師のイドはクズ鉄の山から少女の頭部を発見し、新しい機械の身体を与えアリータと名付ける。

字幕／ドミニクはレティと幼い息子のブライアンの3人で静かに暮らしていたが、彼らの前に未だかつてないほどの破壊的な敵ダンテが現れる。ダンテは昔ドミニクたちがブラジルで倒した麻薬王レイエスの息子であり、家族も未来も奪われた代償を払わせるため、復讐の炎を12年間燃やし続けていたのだった。

吹替／戦うしか、選択肢はない。あの「ロサンゼルスの戦い」から69年後、遂に“彼ら”が地球に上陸する日がやってきた。大量の流星群と思われる未知の物体が世界中に降り注ぎ、正体不明の何者かが海岸に出現、猛攻撃を受け各都市が崩壊する中、ロサンゼルスも瞬く間に壊滅寸前に追い込まれる。だが逃げ遅れた3人の子供を含む民間人5人がロス西警察署に取り残されていた。

吹替／世界65カ国でNo.1ヒット！『アバター』『タイタニック』のジェームズ・キャメロンが放つ革新的スペクタクル・アドベンチャー！天空に浮かぶユートピア都市“ザレム”と、そこから排出された廃棄物が堆積する荒廃したクズ鉄町“アイアンシティ”。ある日、サイバー医師のイドはクズ鉄の山から少女の頭部を発見し、新しい機械の身体を与えアリータと名付ける。

吹替／「タイタニック」を超えて世界興収歴代1位！！記録的大ヒットSFアクション大作！22世紀、人類は地球から遠く離れたパンドラで＜アバター計画＞に着手していた。車椅子の元兵士ジェイクは、先住民ナヴィと人間のDNAを組み合わせた肉体＜アバター＞を得て体の自由を取り戻す。パンドラの地に降り立ったジェイクは、この星の運命を決する選択を強いられていく…。

字幕／空をブチ抜け。全世界累計興収7000億円超え！超人気アクションシリーズ最新作。兄ドミニクvs弟ジェイコブ。ワールドクラスの兄弟バトル！！ドミニクはレティと幼い息子のブライアンの3人で静かに暮らしていたが、ある日仲間のピンチの知らせを聞く。ローマンら“ファミリー”と合流したドミニクは…。

吹替／ドミニクはレティと幼い息子のブライアンの3人で静かに暮らしていたが、彼らの前に未だかつてないほどの破壊的な敵ダンテが現れる。ダンテは昔ドミニクたちがブラジルで倒した麻薬王レイエスの息子であり、家族も未来も奪われた代償を払わせるため、復讐の炎を12年間燃やし続けていたのだった。

字幕／スピードの限界に命を賭ける若者たちを描いた、カー・アクション・ムービー！！RX-7をはじめ、スープラ、スカイラインなどが派手なペイントで登場！極限までチューンナップされ、ハイ・スピードで駆け抜ける！

字幕／超ド級のメガヒットシリーズ第4弾！細胞レベルで興奮せよ！トレイラー強奪事件の犯人としてお尋ね者となり、LAから逃亡した凄腕のドライバー・ドミニクは、ドミニカ共和国でも強奪を繰り広げていた。そして、LAに住む妹ミアから衝撃的な知らせが届く。ある人物への復讐を誓い怒りを胸に抱き、彼はLAに戻って来る！！

字幕／シリーズ第6弾！かつてないスケールで描かれる、見たことないアクション！想像を上回る超絶アクションに、リアルなカークラッシュ！ついに“高級車の聖地”ヨーロッパに上陸！前代未聞のミッションが空前のスケールで展開される。対向車を宙に吹き飛ばす改造車に、障害物を踏み潰す戦車、更に超大型航空機まで登場！度肝を抜くアクションシーン満載の娯楽超大作！！

字幕／最強のアクション・スター、ジェイソン・ステイサムがついに参戦！シリーズ歴代最高の大ヒットをマークした、フルスロットル・ジェットコースター・アクション！！ポール・ウォーカー最後の主演作品！東京、アブダビ、ロサンゼルス…すべてを賭けた最後のミッションが、いま始動する！！

字幕／長い逃亡生活と、史上最悪の敵との激しい戦いを終え、ドミニク、レティ、ローマンら、固い絆で結ばれた“ファミリー”は束の間の日常を味わっていた。しかし、誰よりもファミリーを大切にしてきたドミニクのまさかの裏切りによって、ホブスは投獄され、ファミリーは崩壊の危機に直面する。

吹替／空をブチ抜け。全世界累計興収7000億円超え！超人気アクションシリーズ最新作。兄ドミニクvs弟ジェイコブ。ワールドクラスの兄弟バトル！！ドミニクはレティと幼い息子のブライアンの3人で静かに暮らしていたが、ある日仲間のピンチの知らせを聞く。ローマンら“ファミリー”と合流したドミニクは…。

吹替／スピードの限界に命を賭ける若者たちを描いた、カー・アクション・ムービー！！RX-7をはじめ、スープラ、スカイラインなどが派手なペイントで登場！極限までチューンナップされ、ハイ・スピードで駆け抜ける！

吹替／超ド級のメガヒットシリーズ第4弾！細胞レベルで興奮せよ！トレイラー強奪事件の犯人としてお尋ね者となり、LAから逃亡した凄腕のドライバー・ドミニクは、ドミニカ共和国でも強奪を繰り広げていた。そして、LAに住む妹ミアから衝撃的な知らせが届く。ある人物への復讐を誓い怒りを胸に抱き、彼はLAに戻って来る！！

吹替／シリーズ第6弾！かつてないスケールで描かれる、見たことないアクション！想像を上回る超絶アクションに、リアルなカークラッシュ！ついに“高級車の聖地”ヨーロッパに上陸！前代未聞のミッションが空前のスケールで展開される。対向車を宙に吹き飛ばす改造車に、障害物を踏み潰す戦車、更に超大型航空機まで登場！度肝を抜くアクションシーン満載の娯楽超大作！！

吹替／最強のアクション・スター、ジェイソン・ステイサムがついに参戦！シリーズ歴代最高の大ヒットをマークした、フルスロットル・ジェットコースター・アクション！！ポール・ウォーカー最後の主演作品！東京、アブダビ、ロサンゼルス…すべてを賭けた最後のミッションが、いま始動する！！

吹替／長い逃亡生活と、史上最悪の敵との激しい戦いを終え、ドミニク、レティ、ローマンら、固い絆で結ばれた“ファミリー”は束の間の日常を味わっていた。しかし、誰よりもファミリーを大切にしてきたドミニクのまさかの裏切りによって、ホブスは投獄され、ファミリーは崩壊の危機に直面する。

吹替／全てを取り戻せ！凄腕の鍵師≪ピッキング≫が巨大犯罪組織と腐った警察に戦い挑む鮮烈なアクション・サスペンス映画！！裏切りによって金庫破りに失敗した、凄腕の鍵師・ミラー。彼は娘と恋人ベスを守るため、罪を一人で被り、収監を受け入れる。10年後、出所した彼は人生のやり直しを誓うが、金庫破りに巻き込み、死なせてしまった親友の妹が…。

字幕／全てを取り戻せ！凄腕の鍵師≪ピッキング≫が巨大犯罪組織と腐った警察に戦い挑む鮮烈なアクション・サスペンス映画！！裏切りによって金庫破りに失敗した、凄腕の鍵師・ミラー。彼は娘と恋人ベスを守るため、罪を一人で被り、収監を受け入れる。10年後、出所した彼は人生のやり直しを誓うが、金庫破りに巻き込み、死なせてしまった親友の妹が…。

武術界の達人が集結！マーシャルアーツエンターテイメントムービー！7年前、刑事だった叢雲凛子は武闘家連続殺人事件の犯人・土蜘蛛に命を狙われ、格闘の末に土蜘蛛を射殺。目撃者がいない中での被疑者死亡という状況の責任をとって警察官を辞職した。その事件に巻き込まれて連れ去られ、現在も行方不明のままとなっている娘のアゲハを捜し続ける彼女は…。

字幕／海女×密輸王×チンピラ×税関 一攫千金を手にするのは誰だ？平凡な海女が密輸？！巨額の金塊を巡る、騙し騙されの大乱戦！1970年代半ば、韓国の漁村クンチョン。海が化学工場の廃棄物で汚され、地元の海女さんチームが失職の危機に直面する。リーダーのジンスクは仲間の生活を守るため、海底から密輸品を引き上げる仕事を請け負うことに。

字幕／余命わずかな男が鼓舞して、悪人を叩きのめすクライム・アクション！病に侵された身体を突き動かすのは怒りか、悲しみか？生きることを諦めきれない男の復讐が今、始まる！無実の罪で10年間収監されていた男。出所したものの、脳腫瘍に蝕まれた彼は何とか時間を稼ぎマシな人生を手にしたいと、実験的治療を受けながら許しの道を歩む。

己の正義で悪を裁く。弁護士の神道楷は請負った裁判では連戦連勝の負け知らずで、事務所内でも不動のエースだった。しかし、楷には法の抜け穴を使い悪事を働く者たちに、直接裁きを下す“人斬り”としてのもう一つの顔があった。そうして勝ちに持ち込んだ訴訟も数知れず、正義に仕える仕置人として暗躍していたのだ。さらに彼は…。

吹替／全米3週連続No.1大ヒット！凄腕の殺し屋を護衛することになった超一流ボディガードの闘いを描くアクション。一流ボディガードのブライスは任務中に依頼人を暗殺されてしまったことをきっかけに第一線を退き、金持ちの警護で日銭を稼いでいた。一方、殺し屋のキンケイドは服役中の妻ソニアの釈放を条件に、国際司法裁判所で裁かれる独裁者デュコビッチについて…。

吹替／伝説の殺し屋、最後の仕事--。引退を決意した老年の殺し屋に与えられた、最後の仕事は愛した女性を殺すこと--。引退を決めた老年の殺し屋ウィルソンは、カナリア諸島でトーマスという男を殺す最後の任務についた。しかし、ターゲットの到着が遅れ、島に留まることになり、若いバーテンダーの女性グロリアと懇意になる。グロリアに連れられて1900年代前半に…。

字幕／伝説の殺し屋、最後の仕事--。引退を決意した老年の殺し屋に与えられた、最後の仕事は愛した女性を殺すこと--。引退を決めた老年の殺し屋ウィルソンは、カナリア諸島でトーマスという男を殺す最後の任務についた。しかし、ターゲットの到着が遅れ、島に留まることになり、若いバーテンダーの女性グロリアと懇意になる。グロリアに連れられて1900年代前半に…。

アクション映画界における日本屈指のスタッフ・キャストが集結し、まるで「人間の身体の限界に挑む」かの如く繰り広げられる怒涛のアクションエンターテイメントがここに誕生。暴力、貧困が蔓延り人々が互いの生命線を奪い合う「犯罪都市」の異名を持つ、開港市。あらゆる悪事を自らの権力により揉み消していく財閥会長・五条。

字幕／新種合成麻薬事件から3年後の2018年。ヤクザも恐れる怪物刑事マ・ソクト（マ・ドンソク）とソウル広域捜査隊は、デリバリーアプリを悪用した麻薬密売事件を捜査していた。マ刑事は捜査を進めるうちに、手配中のアプリ開発者が謎の死を遂げた事件の背後に、フィリピンに拠点を置く国際IT犯罪組織の存在を突き止める。

吹替／新種合成麻薬事件から3年後の2018年。ヤクザも恐れる怪物刑事マ・ソクト（マ・ドンソク）とソウル広域捜査隊は、デリバリーアプリを悪用した麻薬密売事件を捜査していた。マ刑事は捜査を進めるうちに、手配中のアプリ開発者が謎の死を遂げた事件の背後に、フィリピンに拠点を置く国際IT犯罪組織の存在を突き止める。

吹替／マ・ドンソク主演！メガヒット爽快アクション・エンタメ『犯罪都市』最新作が遂にリリース！！ベトナムでの凶悪犯一斉検挙から7年後。マフィアも恐れる“怪物刑事”マ・ソクト（マ・ドンソク）は、ソウル広域捜査隊に異動し、ある転落死事件を捜査していた。捜査を進めるうち事件の背後に新種の合成麻薬と、日本のヤクザが関わっているという情報を掴む。

字幕／マ・ドンソク主演！メガヒット爽快アクション・エンタメ『犯罪都市』最新作が遂にリリース！！ベトナムでの凶悪犯一斉検挙から7年後。マフィアも恐れる“怪物刑事”マ・ソクト（マ・ドンソク）は、ソウル広域捜査隊に異動し、ある転落死事件を捜査していた。捜査を進めるうち事件の背後に新種の合成麻薬と、日本のヤクザが関わっているという情報を掴む。

吹替／戦いの果てに赦しはあるか--。最愛の妻に先立たれ、喪失感に沈む元特殊部隊員のライアン。幼い息子のビリーを男手一つで育てるために退役せざるを得なかった彼は、誇り高き軍人としてのアイデンティティを失い、退廃的な生活を送っていた。一方のビリーは、そんな父親からの愛を感じることが出来ず、内気でトラブルを起こしやすい性格に育ってしまうのであった。

字幕／戦いの果てに赦しはあるか--。最愛の妻に先立たれ、喪失感に沈む元特殊部隊員のライアン。幼い息子のビリーを男手一つで育てるために退役せざるを得なかった彼は、誇り高き軍人としてのアイデンティティを失い、退廃的な生活を送っていた。一方のビリーは、そんな父親からの愛を感じることが出来ず、内気でトラブルを起こしやすい性格に育ってしまうのであった。

字幕／殺人予告…最後の標的はハリー・キャラハン！各界の著名人が次々と殺される事件が発生し、ハリーは新しい相棒と共に捜査に乗り出す。やがて捜査線上に浮かんだある映画監督の作品のストーリーそのままに殺人が起こっていたのだ。しかもリストの最後に記された名はハリー・キャラハン彼自身だった…。

字幕／ハリー、連続殺人事件の陰にレイプの匂いを嗅ぐ…。シリーズ中、唯一のイーストウッドの監督作！サンフランシスコで、車内で男の急所を撃ち抜くという事件が発生。しかしハリーは過激で無謀な捜査が批判され、サン・パウロ出張を命じられる。しかし、この街でも同じ手口の連続殺人事件がハリーを待っていた…。

吹替／アントニオ・バンデラス最新作 タイムリミットは、36時間。はみ出し者コンビが巨悪に挑む。ミケル・タリーニは、鋭い洞察力と大胆な行動力で知られる伝説的な私立探偵。これまで多くの危険な事件を解決してきた彼の前に、これまで以上に複雑で危険な依頼が舞い込む。それは、裕福な実業家ジョン・アバナシーが絡む失踪事件だった。調査を進める中で、タリーニは…。

字幕／アントニオ・バンデラス最新作 タイムリミットは、36時間。はみ出し者コンビが巨悪に挑む。ミケル・タリーニは、鋭い洞察力と大胆な行動力で知られる伝説的な私立探偵。これまで多くの危険な事件を解決してきた彼の前に、これまで以上に複雑で危険な依頼が舞い込む。それは、裕福な実業家ジョン・アバナシーが絡む失踪事件だった。調査を進める中で、タリーニは…。

愛銃コンバットマグナムに違和感を覚えた次元大介は世界一のガンスミス（銃職人）を求めて日本にやってくる。辿り着いた先に待っていたのはさびれた時計店を営む女性・千春だった。そこへ銃を求めて訪ねて来る少女・オト。徐々に明かされるオトの悲しい過去と彼女を狙う組織の存在。組織に連れ去れたオトを助け出すべく、次元は孤独な戦いに身を投じる。

吹替／今度の奴は、手に負えない。あの伝説の“漢（おとこ）”、ジョン・シャフト（サミュエル・L・ジャクソン）が帰ってきた！今回は疎遠になっていた息子JJ（ジェシー・T・アッシャー）のために一肌脱ぎ、父子タッグでJJの友人の不可解な死の真相に迫る。口を開けば罵詈雑言の父親とは正反対に、JJは頭でっかちなサイバーセキュリティーの専門家。

字幕／家族が脅かされた時、そのパン職人は無敵の殺し屋に変わる--。波瀾万丈な過去を抱える孤独なパン職人・パピは、長らく疎遠だった息子が怪しげなビジネスに乗じて失踪したため捜すことを余儀なくされる。息子を捜しながらも、残された孫娘をマフィアの脅威から守るため全力を尽くさなければならないパピは…。

誰も殺さず、救えるか。どんな相手も6秒以内に殺す--。“ファブル（寓話）”と呼ばれる謎の殺し屋は、裏社会で誰もが「伝説」と恐れる存在だった。仕事をしすぎた彼に、ボスが与えたミッション。それは、「一年間、誰も殺すな。一般人に溶け込み普通に暮らせ。休業中に誰かを殺したら、俺がお前を殺す。」ファブルは、佐藤アキラという偽名を使い、相棒のヨウコと共に…。

吹替／サミュエル・L・ジャクソン×ヴァンサン・カッセル初共演！「ブレイキング・バッド」監督が挑む緊張度120％ノンストップ・アクション・スリラー！！スコットランドで発生した連続殺人事件。その残忍な手口は5年前にシカゴで起きた未解決事件と酷似していた。かつて事件を追っていた刑事ダン・ローソンは元同僚のブラボと共に捜査を開始。手がかりは錯綜し…。

字幕／サミュエル・L・ジャクソン×ヴァンサン・カッセル初共演！「ブレイキング・バッド」監督が挑む緊張度120％ノンストップ・アクション・スリラー！！スコットランドで発生した連続殺人事件。その残忍な手口は5年前にシカゴで起きた未解決事件と酷似していた。かつて事件を追っていた刑事ダン・ローソンは元同僚のブラボと共に捜査を開始。手がかりは錯綜し…。

字幕／かつて戦場で共に戦ったソーントンとモランは、今ではニューヨーク市警の麻薬取締官としてコンビを組んでいる。しかし、戦争の傷跡は彼らの心にも深くえぐり込み、ソーントンは酒と女に溺れる日々を送っていた。一方モランは、愛する妻と息子と暮らしているが、ガンが体を蝕み余命いくばくもなかった。

字幕／大都市で連続爆破テロ発生！！都市機能、壊滅--！！ダンテ・ラムのアクションチームが放つ壮絶無慈悲なバトル・アクション！！マレーシア警察の無鉄砲な刑事カリードと、女刑事アニスのコンビは、首都クアラルンプール内での爆破テロ計画を知り捜査に乗り出す。テロ組織のアジトを突き止め、突入し組織の幹部ランを逮捕するも…。

字幕／犯罪現場清掃のプロ、「グッド・ライフ清掃社」。社長のシヴォーン、格闘家志望のアレックス、その恋人メーガン、元軍人のチャーリーと、メンバーは曲者揃い。ある日、殺害現場の清掃をしていると、アレックスが煙突の中からアタッシュケースを発見する。その中には、なんと200万ポンドの大金が。届け出るか、それともネコババするか？

吹替／最後に笑うのは誰だ！？1954年の犯罪都市デトロイト。ある書類を盗むために雇われたカート（ドン・チードル）は、ロナルド（ベニチオ・デル・トロ）らと共に自動車メーカーの中間管理職マット（デビッド・ハーバー）の家に忍び込む。マットに書類を盗ませる間、マットの家族を人質として見張るという簡単な仕事のはずだった。ところがその企ては失敗し…。