ジ・アメリカンズ 極秘潜入スパイ シーズン4 第13話（最終話）／字幕

字幕／第01話 生物兵器／フィリップはマーサを守るために職場の同僚を始末したことを彼女に告白する。さらに子供の頃の記憶が何度もよみがえり、悩まされていると打ち明ける。そんな中、新たな任務として生物兵器のサンプルを受け取るようガブリエルから指示が下る。

字幕／第02話 ティム牧師／鼻疽菌のサンプルを手に入れたフィリップは、国外の持ち出しを画策するが失敗に終わる。バクラーノフとの親交を深めるニーナは、彼の息子に父親の生存を知らせるメモを国外に持ち出すことを決意する。一方、両親の秘密をティム牧師に話してしまったペイジは罪悪感に苛まれ、エリザベスに打ち明ける。

字幕／第03話 エプコット／自分たちの正体をペイジが牧師に話してしまったことに対して、どう対処すべきか悩むフィリップたち。ガブリエルも危険と判断し、彼らを逃がすべきだと判断する。しかし本部はフィリップ一家を旅行に行かせ、その間に牧師夫妻を始末する計画をたてる。

字幕／第04話 感染／病原菌に侵されたフィリップたちは、感染の危険がなくなるまでガブリエルの部屋に籠城することに。死を前に、エリザベスはペイジとヘンリーのことを心配し、牧師夫妻の件で思い悩む。一方、スタンはマーサを調べるため、彼女の部屋に侵入する。

字幕／第05話 クラークの家／FBIではコピー部数の異常などからマーサの立場が危うくなり、フィリップらは対策を講じようとする。夫妻はエルサルバドルの聖職者を連れてティム牧師と話し、活動の“人道面”を強調。オレグはニーナが処刑されたと聞かされ、スタンにも伝える。

字幕／第06話 マーサの行方／新たな細菌の存在を知り、フィリップはサンプルを入手しようとする。そんな中、マーサがFBIに怪しまれていると感じ、街から彼女を連れ出そうと決心するのだった。スタンとアダーホルトは病欠したマーサの家を訪れたが、そこには誰もいなかった。

字幕／第07話 君が向かう場所／逃亡したマーサを捜すフィリップたち。手がかりは少なく、フィリップは彼女から連絡が来るのを待つしかない。一方、マーサの異変に気づいたFBIも彼女を捜し始める。思いつめたマーサは、思い出の場所から大好きな両親に電話をかけ、愛を伝える。

字幕／第08話 自由へのイリュージョン／エリザベスはフィリップの気持ちを知るためESTに参加する。しかし、その感想を彼に話すうちに口論に。ペイジは牧師夫妻の監視について、母から厳しく叱責される。聖書の勉強会をサボったペイジは、牧師夫妻の監視を毎日行うよう、母から厳しく言い渡される。

字幕／第09話 ザ・デイ・アフター／しばしの休息を与えられたフィリップとエリザベスは、平和な日々を過ごしていた。そこへウィリアムから生物兵器の情報が入り、新たな任務に向けて動き出す。エリザベスは仲良くなったヨンヒの夫、ドンの弱みを握ろうとするが、躊躇してしまう。

字幕／第10話 異国での災い／エチオピアに行ったティムが行方不明になった。ジェニングス家の関与を疑うアリスは、乗り込んできて「何かあった時には、あなたたちの正体を明かす」と言うのだった。親を信じきれないペイジと夫妻の間で緊張感が高まる。