イニョプの道 第17話／字幕

字幕／目覚めだす--。出産を控え、幸せな結婚生活を送るヒョンスとスジン。ある夜、隣で眠る夫ヒョンスが突然起き上がり「誰か入ってきた」と呟いた。その呟きに呼応するように家を覆い尽くす不穏な気配…。翌朝、下の階に越してきた住人から「明け方の騒音が1週間も続いて、我慢できない」と相談をされるも全く身に覚えがなかった。

今回の舞台はスペイン・テネリフェ島のガラチコという小さな村。そこに、韓国食堂「ユン食堂」をオープンします。今回のメインメニューになったビビンパを一皿一皿、真心こめてお客様に届けます。めまぐるしい日常から離れ、ゆっくり流れる時間の中での現地人との交流も見どころである。

新メンバー、チェ・ウシクを加えて5人で始動した「ユンステイ」。今回は、趣のある韓国の全南 求礼で外国人向けのゲストハウスの運営に挑戦。石垣に囲まれた広大な敷地内にある韓屋に宿泊してもらい、韓国の宮廷料理でもてなすプラン。初日から満室の4組14人の予約が入ったと聞いたメンバーは、食堂とは違うおもてなしに不安を隠せないでいたが…。

家族へ、帰りたい。清水豊松（中居正広）は高知の漁港町で、理髪店を開業していた。家族は女房の房江（仲間由紀恵）と一人息子の健一（加藤翼）。決して豊かではないが、家族三人理髪店でなんとか暮らしていく目鼻がついた矢先に、戦争が激しさを増し豊松にも赤紙＝召集令状が届いた。豊松が配属されたのは外地ではなく…。

字幕／クリント・イーストウッドがアトランタ爆破事件の真実に迫る、実話サスペンス。1996年、アメリカ・アトランタで起きた爆破事件。数千人の命を救ったのは、勇気ある警備員のリチャード・ジュエルだった。しかし、爆弾の第一発見者だということを理由に容疑者として逮捕される。その時、彼の味方になったのは、無謀な弁護士だった。今、全国民を相手に反撃が始まる。

吹替／今度の敵は最強の暗殺者（アサシン）。仕組まれた疑惑の罠、向けれらた非情なる銃口。シリーズ最大の危機にベケット父子が挑む！！大臣が何者かに暗殺された事件。狙撃兵ブランドン・ベケットは容疑者として疑われてしまう。CIAと、彼の命を狙う集団から追われる身となったブランドン。逃げまどい向かった先は、狙撃兵を引退した父トーマス・ベケットが…。

字幕／今度の敵は最強の暗殺者（アサシン）。仕組まれた疑惑の罠、向けれらた非情なる銃口。シリーズ最大の危機にベケット父子が挑む！！大臣が何者かに暗殺された事件。狙撃兵ブランドン・ベケットは容疑者として疑われてしまう。CIAと、彼の命を狙う集団から追われる身となったブランドン。逃げまどい向かった先は、狙撃兵を引退した父トーマス・ベケットが…。

吹替／あの航空機事故の知られざる衝撃の実話！2009年1月15日、極寒のニューヨーク上空850mで航空機を突如襲った全エンジン停止事故。近くの空港に着陸するよう管制室から指示がある中、機長サリーはそれを不可と判断し、ハドソン川への不時着を決断。見事に成功させ、“全員生存”の偉業を成し遂げる。サリーは一躍英雄として称賛される--はずだった。

吹替／デカいこと、ヤローぜ。80年代の大ヒットTVシリーズを、リドリー＆トニー・スコット兄弟のプロデュースで映画化した豪快かつ痛快アクション！無実の罪で逮捕されたAチームのメンバーが、ハンニバルが編み出す荒唐無稽な作戦のもと自分たちの名誉を汚した黒幕に迫っていく！

吹替／“文句なしの傑作！卓越した演出と完璧な演技。”男が一名逃走中。奴をつかまえろ！ハリソン・フォードとトミー・リー・ジョーンズの二人がスクリーンを所狭しに駆け巡るのは、往年のTVドラマの傑作から生まれた息もつかせぬ追跡劇。フォード演じるのは、妻殺しの汚名を着せられた、シカゴの外科医リチャード・キンブル。逃走犯となった彼が身の潔白を証明するには…。

字幕／真実を捜し出せ--1999年、全羅北道参礼のウリスーパーマーケットで強盗殺人事件が発生した。捜査は難航を極めたが、じきに警察は近所に住む3人の少年を容疑者として逮捕。事件は終結したかのようにみえた。翌年、“狂犬”の異名を持つ敏腕刑事のファン・ジュンチョル（ソル・ギョング）のもとに、ウリスーパー事件の真犯人に関する通報が入る。

あなたの知らないニッポンの裁判。その、おそるべき現実が明らかに！就職活動中の金子徹平は、会社面接へ向かう満員電車で痴漢に間違えられて、現行犯逮捕されてしまった。警察署での取調べで容疑を否認し無実を主張するが、担当刑事に自白を迫られ、留置所に勾留されてしまう。勾留生活の中で孤独感と焦燥感に苛まれる徹平。さらに警視庁での担当検事取調べでも…。

字幕／作戦は完璧に、捜査は紳士的（ジェントル）に--。依頼された事件は100％解決するという興信所の社長チ・ヒョンス。犬を捜しに依頼人と向かったペンションで、謎の男に襲われ意識を失ってしまう。途切れた記憶、消えた依頼人。気がつくと誘拐事件の容疑者にされていた。なすすべもなく逮捕されたが、ひょんなことから検事と誤解されてしまうヒョンス。

吹替／作戦は完璧に、捜査は紳士的（ジェントル）に--。依頼された事件は100％解決するという興信所の社長チ・ヒョンス。犬を捜しに依頼人と向かったペンションで、謎の男に襲われ意識を失ってしまう。途切れた記憶、消えた依頼人。気がつくと誘拐事件の容疑者にされていた。なすすべもなく逮捕されたが、ひょんなことから検事と誤解されてしまうヒョンス。

吹替／宋代の中国。丐幇（かいほう）の幇主・喬峯（きょうほう）は誰からも慕われる英雄的な存在だった。だがある日、何者かに副幇の馬が殺害され、その犯人に仕立て上げられてしまう。しかも自分が漢民族ではなく契丹人であるという出自まで明かされ丐幇を追放される。自らを陥れた人間を探し出し、さらに自身の出生の真実をつきとめるため喬峯は旅にでる。しかし…。

字幕／宋代の中国。丐幇（かいほう）の幇主・喬峯（きょうほう）は誰からも慕われる英雄的な存在だった。だがある日、何者かに副幇の馬が殺害され、その犯人に仕立て上げられてしまう。しかも自分が漢民族ではなく契丹人であるという出自まで明かされ丐幇を追放される。自らを陥れた人間を探し出し、さらに自身の出生の真実をつきとめるため喬峯は旅にでる。しかし…。

吹替／ウェス・アンダーソン監督の最高傑作、豪華スター競演で贈るミステリー・コメディ！かつてヨーロッパ最高峰と謳われたグランド・ブダペスト・ホテル。ある日、“伝説のコンシェルジュ”グスタヴ・Hの長年のお得意様マダムDが殺される事件が発生。遺言で高価な絵画がグスタヴに贈られたことから容疑者として追われることに！殺人事件の真相は解明できるのか！？

吹替／劇場版よりもより非情でより無情なロングバージョンで登場！！世界中を熱狂させたノンストップ・アクション、ついに極限の哀しみと怒りが爆発するシリーズ最終章へ。＜容疑者＞となった＜無敵の父親＞の最も非情で危険な暴走が始まる！極限の哀しみと怒りが渦巻くエモーションの果てに、ついに＜無敵の父親＞は映画史上の伝説になる！

吹替／最強にスリリングで大胆な新・犯罪プロジェクト“ド派手に”始動！舞台は世界一厳しいセキュリティを誇る、世界最大のファッションショー！世界一豪華で厳しいセキュリティを舞台に、前代未聞の華麗な仕掛けを備えた犯罪計画は息もつかせぬスリルの連続！超豪華キャストでド派手に打ち上げる犯罪エンタテイメントがやってくる！

近江商人との出会いから、大津の米問屋大善屋で丁稚奉公することとなった銀次。それから5年…商才を発揮する銀次は、店の仕事だけではなく、職人の互助組合作りや茶屋の看板娘お仙のアイドル化計画などを手掛け、町の人々を助ける。そんな彼の元には同じ店の楓、眼鏡職人の有益や大工の佐助など仲間が集まるようになった。

誰を信じ、誰を疑う--。ソウル地検のエース検事ジョンウ（チソン）は、どんな不正や悪も見逃さない熱血漢。今日も暴力団のボスを逮捕し、華々しく活躍した。その日、愛娘の誕生日を祝ったあと、幸せな気持ちで眠りについたジョンウ。ところが目を覚ますと、そこは監獄。妻と娘を殺した罪で服役していたのだ。まるで状況が理解できないジョンウ。彼は4ヶ月間の記憶を失っていた。

過去の冤罪（えんざい）を晴らすため、心美しきその女は、復讐の鬼と化す…。15年前に起こった悲劇の謎を探り、罪を犯した人間たちに復讐を遂げるためにひとりの女が動き出す。復讐こそが生きる意味となった女と、生きる意味そのものを見失った男。それぞれの想いが交差し、やがて驚愕の真実へとたどりつく。

死刑執行まであと60分、冤罪は立証できるのか。ベテラン刑事・有馬英治（舘ひろし）は、国策で創設された機関「誤判対策室」で60歳の定年を迎えようとしていた。死刑囚の冤罪の可能性を調査する「誤判対策室」には有馬のほかに若手エリート弁護士・世良章一（古川雄輝）と検察庁から左遷された検事の春名美鈴（星野真里）が所属する。凄腕で知られた有馬だったが…。

江口洋介主演！アメリカ、日本を熱狂させた名作ドラマをモチーフに、妻殺しの罪を着せられ逃亡者となった男が事件の真相を暴く人間ドラマ！共演は阿部寛、水野美紀ほか。

男は自分の医道を突き進んだ。そこに命がある限り。馬の医者からやがて王の主治医までになった男、ペク・クァンヒョン。その波乱に満ちた生涯をドラマチックに描く”メディカル史劇”

田舎で育ち街に憧れるチェギョンは、両親に内緒でひとり上京し、ヨクと最悪な出会いをする。言い合いの末、ケンカ別れをした2人だったが、なんと後日、婚姻相手として紹介され再会。始めは反発していたものの、共に過ごすうちに心を通わせていく。一方、燕山君は物怖じしないチェギョンに興味を持ち、淡い恋心を抱き始める。そんな中、ヨクとチェギョンはある事件を起こし、大激怒した燕山君は、結婚の約束をした2人を引き離してしまう。ヨクとチェギョンの初恋と、燕山君の秘めた愛が絡みあう中、それぞれの運命の行方とは--？

出会うはずがなかった2人に始まる運命の恋にトキメキが止まらない、2020年No.1王宮ロマンティックラブコメディ！おてんば女子が恋した相手は絶世の女装美男子プリンス！？

第25代高麗王の息子ウォンは、美しい容姿と知性にあふれ、大胆な行動力で人々を引き付ける卓越した能力の持ち主だが、母親が元（げん）のフビライ王の娘であったため、父親から忌み嫌われ警戒されていた。政に興味を持たず、権力争いも嫌い、いつも親友リンと過ごしていた。ウォンにとってリンは、家族よりも心を許せる存在であり、一生を共にすると誓った特別な…。

朝鮮王朝時代。秘密結社「辺首（ピョンス）会」は、怪しい毒の力で王や朝廷までも支配していた。生まれてからずっと仮面をつけさせられていた王位継承者の世子（セジャ）イ・ソンは、その理由を知る人物を訪ねるため、仮面を外して密かに王宮を抜け出す。市民を装い初めて素顔で外に出たイ・ソンは、そこで聡明な良家の娘カウンと、イソンという同じ呼び名を持つ貧しい…。

16世紀半ばの朝鮮王朝時代。監獄で生まれ育った女性オクニョが、数々の困難に立ち向かい、愛と人生を取り戻す波乱の歴史超大作。母の死の真相を追いながら、自分の夢のため、愛する人のため、苦しむ民を救うために奮闘していく。

愛する人と国家を守るために生きた名もなき「影の英雄」がいた--。“時代劇キング”パク・シフが、「王女の男」以来9年ぶりの時代劇主演！「夜警日誌」脚本家×「師任堂（サイムダン）、色の日記」監督と最強タッグ！王朝末期、国家の命運を握る“朝鮮最高の観相師（キングメーカー）”の波乱に満ちた愛と野望を描

韓国で有名な物語「ピョンガン王女とバカのオン・ダル」をモチーフ、三国時代の高句麗（コグリョ）で、国を守るために戦う王女と純朴な青年の真実と愛と絆の物語。紀元561年、三国時代の高句麗。第25代国王平原（ピョンウォン）王には、最愛の聡明なヨン王妃との間にピョンガン王女とウォン太子がいた。ピョンガンは、将来王となって国を守る夢を抱き…。

美男＜イケメン＞ツンデレ皇太子とキュートな男装ヒロインが繰り広げる恋の駆け引きにトキメキが止まらない！男装女子に舞い降りた運命の恋、それはホンモノの王子様！？幼い頃から男装して生きてきたラオンは、恋愛相談の専門家。ある日、「自分の代わりに恋する女性に会ってほしい」という男性の依頼を引き受けるが、その相手とは一国の姫であるミョンウン公主だった。

再婚が法的に禁じられていた朝鮮時代、寡婦を布で包み（包む＝ポッサム）、誘拐を装う形で再婚を実現させた風習“ポッサム”という奇妙な出会いが、朝鮮王朝を揺るがす波乱万丈の展開へ。野望と裏切りに満ちた朝鮮時代を背景に愛と因縁の戦いを描く、華麗なるロマンス史劇！

韓国発大ヒットBLウェブコミックが待望の実写ドラマ化！訳あって女装したうえに男と結婚！？運命に翻弄された男3人の時代劇ラブロマンス！清廉潔白だった父から引き継がれたのは両班の身分と貧しさだけのチン・グムソン。貧しい生活は大変だが父に似て物堅い性格の彼はある日、チェ・ジンサの家に莫大な借金を返すためチェ家の3女ヘソンと結婚することになる。しかし…。

没落した一族の娘ソン・ドギムは、見習い宮女として宮廷に仕えていた。物語の朗読が上手く好奇心が旺盛で、誰からも愛されるドギム。一方、国王・英祖の孫で世孫のイ・サンは、祖父により父を死に追いやられ、孤独に宮廷で暮らしていた。サンは、ある出来事からドギムにほのかな想いを寄せるようになる。しかし、2人に再会する機会は訪れなかった。