エージェント・オブ・シールド5／字幕
アンドロイドのデイジーがタルボットに発砲し、シールドのメンバーは追われることに。新シーズンでは、何者かに捕らえられたコールソンらが、宇宙ステーションのような所で目を覚ます。なぜかフィッツ一人だけは残された。なんと6人が連れて来られたのは未来の宇宙で、クリー人が人間たちを監視していた。彼らは何のためにそこへ送られたのか--！？
エージェント・オブ・シールド シーズン5 第11話／字幕【MARVEL】
字幕／第11話 安らぎの故郷／元の時代のライトハウスに戻ったシールドの面々は、ノアと名乗るクロニコムに迎えられる。ノアのモニターしていた異常事態の映像の中に「空からの光」を見つけ…。
エージェント・オブ・シールド シーズン5 第12話／字幕【MARVEL】
字幕／第12話 時空の裂け目／ライトハウスの地下倉庫にあったモノリスの爆発によって時空の裂け目が出現し、シールドメンバーたちが心の底で恐れているものが…。
エージェント・オブ・シールド シーズン5 第13話／字幕【MARVEL】
字幕／第13話 プリンシピア／ヒドラの創始者フォン・ストラッカーの息子アレクサンダーは施設に収容されていた。しかし、カウンセリング中に精神科医に襲い掛かって取り押さえられ、目覚めると…。
エージェント・オブ・シールド シーズン5 第14話／字幕【MARVEL】
字幕／第14話 悪魔コンプレックス／グラヴィトニウムは手に入ったものの圧縮方法が見いだせないため、フィッツは時空の裂け目をふさげないでいた。異常現象はどんどん激しくなり一刻の猶予も許されない中…。
エージェント・オブ・シールド シーズン5 第15話／字幕【MARVEL】
字幕／第15話 ヒドラ・アカデミー／コールソンがヘイルに連れて行かれた場所は、アレクサンダーが捕らえられていた施設だった。そこはかつてヒドラの若者の教育機関で、ヘイルもここで訓練を受けていた。
エージェント・オブ・シールド シーズン5 第16話／字幕【MARVEL】
字幕／第16話 閉じ込められた声／ヘイルと手を組むことを拒んだコールソンは、独房に監禁されて拷問を受けていた。ヘイルはアレクサンダーに「粒子注入チェンバー」の組み立てを命じるが…。
エージェント・オブ・シールド シーズン5 第17話／字幕【MARVEL】
字幕／第17話 ハネムーン／フィッツ、シモンズ、エレナは、イギリスのヘレフォードシャーにあるヒドラの旧研究施設に潜入する。案の定、サペリアーとメカ戦士たちが「粒子注入チェンバー」を…。
エージェント・オブ・シールド シーズン5 第18話／字幕【MARVEL】
字幕／第18話 すべての道は…／ルビーたちに脅されたフィッツとシモンズは、グラヴィトニウムの注入チェンバーを完成させる。警告を聞かずにチェンバーに入ったルビーは…。
エージェント・オブ・シールド シーズン5 第19話／字幕【MARVEL】
字幕／第19話 完全包囲／コールソンたちがグラヴィトニウムの処理方法を検討していると、ライトハウスの上空に巨大な宇宙船が現われる。ヘイルと洗脳されたタルボットが伝えた情報によって…。
エージェント・オブ・シールド シーズン5 第20話／字幕【MARVEL】
字幕／第20話 我らすべてを救う者／コールソンを連れてクォヴァスの船に乗り込んだタルボットは、グラヴィトニウムの力でクォヴァスを従わせ、連合の集会に強引に出席。