ThamePo -Heart Tha…
映画監督としての道を中断し、恋人の起業を支えてきたポー（EST）。しかしその恋人に裏切られ、捨てられてしまう。心に深い傷を負ったポーは、面接の場でもつい過去を語ってしまい、就職もうまくいかない。そんな日々が続く中、大人気T-POPアイドルグループ「MARS」の大ファンの友人から、グループのドキュメンタリー制作の話が舞い込む。しかしその内容は、人気No.1のリーダー・テーム（William）が韓国でのソロ活動に向けて動き出し、「MARS」が解散するまでを記録するというものだった。初めて会社に足を踏み入れたポーを、テームはなぜか強い敵意を込めた眼差しで見つめる----。一人孤立するテーム、すれ違うメンバーたち。そして、彼らを見つめるポーのカメラがとらえるのは、夢の終わりではなく、まだ言葉にならない想いの始まりだった。
ThamePo -Heart That Skips a Beat- 第11話／字幕
字幕／第11話／テームは、メンバーたちからのプレゼントをポーに渡す。その夜、メンバーたちと生配信をするテームと、部屋でその生配信を見るポー。翌日、ポーはワナー・エンターテインメントに呼び出される。ポーがMARSのミュージックビデオ制作を勝手に手伝ったことがペミガーに知られていた。しかしペミガーがポーを呼び出した理由は…。
ThamePo -Heart That Skips a Beat- 第12話／字幕
字幕／第12話／カフェで注文するポーに、ある男性が声をかける。その男性はポーの元恋人のアーンで、ポーの仕事が順調だと知って祝いに来たという。ポーは、アーンに「感謝してる」と話すが、アーンからある物を受け取った直後に表情を一変させる。複雑な気持ちで帰宅したポーは、テームが自分宛てに書いてくれた手紙を見つけ、読み始める。
ThamePo -Heart That Skips a Beat- 第13話（最終話）／字幕
字幕／最終話／MARSのコンサート中に流す映像を差し替える方法について、ポーはテーム以外のメンバーたちと話し合う。ディランのアイデアを聞く4人。そしていよいよMARSのコンサートが幕を開ける。テームのソロ曲のあと、韓国行きが決まったテームへのメッセージ動画が流れ始める。その時、テーム以外のメンバーとポーが取った行動は…。