ニュー・アムステルダム… S5／吹替

マックス・グッドウィン医師（ライアン・エッゴールド）と献身的な医師たちのチームが最終の第5シーズンに復帰、この刺激的な医学ドラマは心を揺さぶるエンディングを迎える。我らがヒーローたちは、並外れた医療を提供しようと奮闘しつつ、プライベートではそれぞれ、人生の旅の舵取りを続ける。マックスは再び病院の運営に取り組みながら心の痛みと向き合い、フロム医師（タイラー・ラビーン）は結婚生活の波乱に直面。ブルーム医師（ジャネット・モンゴメリー）は疎遠となっていた妹との関係を模索し、レイノルズ医師（ジョッコ・シムズ）は再び家族とつながり、ワイルダー医師（サンドラ・メイ・フランク）はこのチームとの絆を強める。そしてそんな中、マックスと仲間たちは常に、どの患者に対しても医療改革を追求する姿勢を毅然と貫く。