シカゴ P.D. シーズン8／吹替

吹替／第1話 沈黙の青い壁／5歳の少女が銃撃された事件を捜査する特捜班だったが、警察の機構改革の必要が高まる中で、新しい障害に直面することになる。アトウォーターは、警察内の暗黙のルールを破ったことで、複数の警官たちによる嫌がらせのターゲットになる。ボイトは、シカゴ警察副本部長の監視の下で、自分が新しい警察の体制に合わせることが出来るのか自問する。

吹替／第2話 捨て身の選択／警官から街の有力者になった人物の息子が殺人事件に関与し、特捜班は、特権階級という立場を利用されて逮捕が出来ない状況に陥らないよう、急いで立件しようとする。アトウォーターが警察の暗黙のルールを破ったことで、彼に対する嫌がらせは増し、ルゼックの援護無線に応答しないという事態が発生する。

吹替／第3話 残された少女／ルゼックとバージェスは、道路の真ん中を一人歩く少女に遭遇する。少女の家を捜査したルゼックとバージェスは、一家が皆殺しにされているを発見する。アプトンは、FBIから仕事のオファーを受ける。

吹替／第4話 過ちと赦し／警官が殺される事件が発生し、彼に恨みを抱いていた人物に嫌疑がかかる。特捜班は、懸命に事件を解明しようとするも、副本部長のサム･ミラーは事件の真相を知ろうとせずに、彼らへの協力を惜しむ。

吹替／第5話 迷える子供／特捜班は一連のカージャック事件を捜査するが、事件の真相は彼らが想像するよりも入り組んでいた。バージェスは、以前関わった事件で自身の人生ががらりと変わることになる。

吹替／第6話 父の執念／ハルステッドとラトレルは犯罪組織に潜り込んでおとり捜査を進めるが、事件の真相は彼らの思っている以上に複雑だった。特捜班は殺人事件を解決するために、ふさわしくない人物を使うことにする。

吹替／第7話 鈍る直感／一連の襲撃事件を受け、特捜班は、おとり捜査で危険な新しい覚せい剤のディーラーを追う。彼は、ライバルの売人たちを追い出そうとしていた。ルゼックの情報屋は、予想外の行動をとる人物で、捜査そのものを台無しにしかねない事態になる。

吹替／第8話 警官の資質／ルゼックとアトウォーターは、世間の注目を集めている銃撃事件の犯人を逮捕する任務につく。しかし、何者かが犯人を署まで連行しようとするのを妨害し、事態は混乱をきたす。

吹替／第9話 同情／地元の商店主が銃弾に倒れる。被害者は、アトウォーターが新人警官の時にパトロールしていた顔なじみだった。サム･ミラー副本部長は、ボイトに、アンドレ・クーパーという警官の件で特別なお願いをする。

吹替／第10話 家名／ルゼックの父親ボブが行方不明になる。特捜班は、手遅れになる前に彼の居どころをつきとめようとする。