クレイマー、クレイマー／字幕【ダスティン・ホフマン＋メリル・ストリープ】【アカデミー賞5部門受賞】

字幕／ABBAの大ヒットナンバーにのせて、歌って踊って幸せがあなたのハートを包み込む。エーゲ海に浮かぶ美しいリゾート、カロカイリ島。父親を知らずに育ったソフィは「パパと一緒にヴァージン・ロードを歩きたい！」という秘かな夢があった…。彼女は、母の20年前の日記から自分の父親の可能性のある恋人3人に、内緒で結婚式の招待状を送ったのだった…。

字幕／すべての人を笑顔にする、最高にハッピーなミュージカル！新たな物語で描かれるのは、ドナと3人のパパとの間に、本当は何があったのかという過去と、ソフィが母になるまでの未来。前作の“それ以前”と“その後”がひとつになったドラマティックな展開で、母から娘、そのまた娘へと受け継がれる愛と絆を描き、あらゆる世代を感動で包み込む。

吹替／すべての人を笑顔にする、最高にハッピーなミュージカル！新たな物語で描かれるのは、ドナと3人のパパとの間に、本当は何があったのかという過去と、ソフィが母になるまでの未来。前作の“それ以前”と“その後”がひとつになったドラマティックな展開で、母から娘、そのまた娘へと受け継がれる愛と絆を描き、あらゆる世代を感動で包み込む。

吹替／ABBAの大ヒットナンバーにのせて、歌って踊って幸せがあなたのハートを包み込む。エーゲ海に浮かぶ美しいリゾート、カロカイリ島。父親を知らずに育ったソフィは「パパと一緒にヴァージン・ロードを歩きたい！」という秘かな夢があった…。彼女は、母の20年前の日記から自分の父親の可能性のある恋人3人に、内緒で結婚式の招待状を送ったのだった…。

字幕／しっかり者の長女メグ、活発で信念を曲げない作家志望の次女ジョー、内気で繊細な三女ベス、人懐っこく頑固な末っ子エイミー。女性が表現者として成功することが難しい時代に、作家になる夢を一途に追い続けていたジョーは、性別によって決められてしまう人生を乗り越えようと想いを寄せる幼なじみローリーからのプロポーズにも応じず、自分が信じる道を…。

吹替／しっかり者の長女メグ、活発で信念を曲げない作家志望の次女ジョー、内気で繊細な三女ベス、人懐っこく頑固な末っ子エイミー。女性が表現者として成功することが難しい時代に、作家になる夢を一途に追い続けていたジョーは、性別によって決められてしまう人生を乗り越えようと想いを寄せる幼なじみローリーからのプロポーズにも応じず、自分が信じる道を…。