Dating Game～口説いてもいいですか、ボス！？～ ＜ディレクターズカット版＞ 第03話／字幕

字幕／第11話 ゲームの発表…愛の終焉？／ついに新プロジェクトのリリース発表イベントの日を迎え、ヒルはジュンジの成功を祈って手作りのお守りを渡し力強いエールを送る。一方で、パットは何の連絡もない行方不明のベイが気になり悶々とした日々を過ごしていた。一生懸命に作ったゲームのキャラクターMikeとDylonに大きな注目が集まり…。

字幕／第12話 ボーナス ステージ／ジュンジは夢のプロジェクトのため日本へ帰国。ジュンジの帰国をきっかけに遠距離恋愛が始まった。ジュンジが去った後、ヒルはゲームを盛り上げるための重要な新企画「ボーナス ステージ」のアイデアを託される。その新規格の成否はヒルのキャリアを大きく左右するほどの大仕事だったが…。