ラスト・トップガン ～復讐の空中戦～／字幕

吹替／世界中を熱狂させたノンストップ・アクション、ついに極限の哀しみと怒りが爆発するシリーズ最終章へ。＜容疑者＞となった＜無敵の父親＞の最も非情で危険な暴走が始まる！シリーズの集大成にふさわしいノンストップの疾走感、極限の哀しみと怒りが渦巻くエモーションの果てに、ついに＜無敵の父親＞は映画史上の伝説になる！

字幕／世界中を熱狂させたノンストップ・アクション、ついに極限の哀しみと怒りが爆発するシリーズ最終章へ。＜容疑者＞となった＜無敵の父親＞の最も非情で危険な暴走が始まる！シリーズの集大成にふさわしいノンストップの疾走感、極限の哀しみと怒りが渦巻くエモーションの果てに、ついに＜無敵の父親＞は映画史上の伝説になる！

あなたの恨み晴らします。世間の批判を浴びながら性犯罪者の男が出所する。ところが刑務所を出たばかりの男を乗せたタクシーが行方をくらましてしまう。姿を消した男を捜すため捜査を始めた検事のカン・ハナ（イ・ソム）は、タクシー運転手のキム・ドギ（イ・ジェフン）と出会う。そんなドギは被害者に代わって復讐を代行する“模範タクシー”のメンバーとして…。

タクシー運転手のキム・ドギ（イ・ジェフン）が働くタクシー会社は、表向きは何の変哲もない普通の会社だが、裏では被害者に代わって復讐を代行する“模範タクシー”を運営していた。かつてドギと共に悪と闘った仲間たちは、一度は各自の居場所に戻り散り散りになっていたが…。

吹替／19秒で世の不正を完全抹消する［仕事］請負人。今度の敵はイコライザー。昼の顔と夜の顔を合わせ持つ元CIA エージェント、ロバート・マッコール。昼はタクシードライバーとしてボストンの街に溶け込み、夜は冷静残虐に悪人を始末していく。彼の“仕事請負人＝イコライザー”としての顔は誰も知らない。ただひとり、CIA時代の上官スーザンを除いては…。

字幕／19秒で世の不正を完全抹消する［仕事］請負人。今度の敵はイコライザー。昼の顔と夜の顔を合わせ持つ元CIA エージェント、ロバート・マッコール。昼はタクシードライバーとしてボストンの街に溶け込み、夜は冷静残虐に悪人を始末していく。彼の“仕事請負人＝イコライザー”としての顔は誰も知らない。ただひとり、CIA時代の上官スーザンを除いては…。

養父母から離縁され、まるで死の淵で生き延びたアヒョン（ウォン・ジナ）と子供たち。そして社会の闇に潜む養子縁組ブローカー組織「アイショッピング」。彼らは自分たちを捨てた親やその背後にある 大人たちの陰謀に立ち向かう。

侠客たちが暗躍する時代。かつて江湖（こうこ）に存在した伝説の門派“千門（せんもん）”は、武闘派の“凌淵（りょうえん）”と、商いを表稼業とする“雲台（うんたい）”に分裂し対立を続けていた。長年の修行を経て山を下りた雲台の若き門人・雲襄（ユン・シャン）は、武術は全くできないものの、飛び抜けた才知と十呼吸の間だけ神速で動ける技を併せ持つ青年。15年前に一族が殺された事件の真相を探るため、獄中の恩人を救い出そうとした雲襄は、美しき女侠客・舒亜男（シュー・ヤーナン）と出会って手を組むことに。凄腕の剣客・金十両（ジンシーリャン）こと金彪（ジン・ビャオ）や、侠客に憧れる富商の跡取り息子・蘇鳴玉（スー・ミンユー）も仲間に加わり、一行は刺客に狙われながら旅を続ける。一族の復讐（ふくしゅう）を果たすためには周囲の者を躊躇なく利用する雲襄だったが、次第に亜男に惹かれていく。しかし裏切りの気配と深まる疑念が2人の心を引き裂き…。敵味方が入り乱れ、虚々実々のせめぎ合いが続く中、やがて宿敵・凌淵の侠客たちが現れる。刃と知略がぶつかり合う江湖の物語の結末は…。