鹿苑記～僕の生意気な彼女～ 第12話／字幕

字幕／第21話 命を懸けた恋の功罪／林清秋（りんせいしゅう）が捕らわれていた鹿南一（ろくなんいつ）を助けに現れ、一連の復讐殺人の経緯を打ち明けた兪懐谷（ゆかいこく）は季太師（きたいし）の娘の亡骸とともに火に包まれていく。そこで死を覚悟した鹿南一と林清秋だったが、既の所で救出され生還を果たす。その後、二人は安定王妃（あんてい）から婚約を認められ…。

字幕／第22話 最後に待ち受ける難関／鹿南一（ろくなんいつ）は宮北音（きゅうほくいん）、聞若汐（ぶんじゃくせき）とともに一緒に婚礼をしようと盛り上がるが、何も知らない彼女の両親は楼蘭古国に旅に出たまま。しかも、弟の鹿南二（ろくなんじ）からの手紙で両親は彼女に別の縁談を考えていることが分かる。そうこうするうちに両親と弟が旅を終えて都に戻ってくる。

字幕／第23話 試される真心の愛／鹿南一（ろくなんいつ）の両親は娘にふさわしい相手を見極めるために婿選び大会を開催。両親のお気に入りの侠客・黄震雲（こうしんうん）も駆けつけ、勝負は彼と林清秋（りんせいしゅう）の一騎討ちとなる。ところが、最後の試験に黄震雲は現れず、林清秋はあることから鹿南一の危険を察知して会場を飛び出す。

字幕／第24話 事の真相は夢の中／鹿南一（ろくなんいつ）を救出した林清秋（りんせいしゅう）は彼女を連れて急いで会場に戻ると婿選びの試験を続けさせてほしいとお願いする。すると、鹿南一の両親は林清秋を婿として認め、すべては彼を試すためだったことを明かす。そして、黄震雲（こうしんうん）役を演じていた役者は次の仕事があると告げて富商の葉（よう）家へ向かう。