自白 第02話／字幕

字幕／第1話／ソウル市内の工事現場で女性の遺体が発見され、キ・チュノ班長率いる捜査一課が現場に急行する。残された指紋からハン・ジョングが逮捕され、犯行を自白した彼を、新米弁護士のチェ・ドヒョンが弁護することに。ところが、ジョングは公判当日になって一転、無罪を主張する。初めは戸惑ったドヒョンだが、証拠不十分を立証し、無罪を勝ち取る。

字幕／第2話／5年前の事件に酷似した殺人事件が起こり、またも逮捕されたジョング。法律事務所を立ち上げていたドヒョンが再び弁護人になる。今回は「ジョングは無罪だ」と言うチュノが現れて証言する代わりに、一事不再理の原則のため裁けない5年前の罪をどうにか償わせろとドヒョンに詰め寄る。チュノには、5年前の犯行がジョングの仕業である確証があった。

字幕／第3話／一事不再理の原則を知り、5年前の事件の犯行を認めるジョング。5年前と今回の事件は同一犯ではない可能性が高いという犯罪心理学者の分析や、チュノの有力な証言により、ジョングは無罪を言い渡される。同じ頃、警察はジョングの家を捜索していた。実はドヒョンは、ジョングが別の殺人を犯していることを確信していたのだった。

字幕／第4話／弁護を断るドヒョンに、ジョングは“チェ・ピルス”とつぶやく。死刑囚であるドヒョンの父の名だ。ジョングは、ピルスが殺害した男の、運転兵だったというのだ。父の事件の手がかりを得るため、しかたなく弁護を引き受けるドヒョン。しかしチュノは、ドヒョンの行動が理解できず、理由を探り始める。

字幕／第5話／ユ・ジュナンは、チョ・ギョンソンが殺したキム・ソンジョと、キムの性的暴行の被害者ユ・ヒョニの息子だった。ギョンソンの動機を調べるうち、ジュナンがキムの次の心臓移植対象者だったことを知るドヒョン。実は10年前も、ギョンソンの担当患者だったユリの父が急死した事で移植の順番が繰り上がり、ドヒョンが移植を受けたのだ。

字幕／第6話／ジョングを弁護する理由でチュノと口論になったあと、倒れて病院に搬送されるドヒョン。そして、自分がピルスを現行犯逮捕した事実を思い出したチュノは、ドヒョンを見舞い、ピルスの事件の捜査に落ち度はなかったと主張する。一方、収監中のピルスは、逮捕当時を回想する。誰とも面会するなとピルスを脅すオ・テクチン。

字幕／第7話／父のハ・ミョンス記者が10年前に死ぬ直前に会った、腐敗防止課検事ノ・ソンフの家を訪ねるユリ。ミョンスの死と前後して交通事故で亡くなったソンフは、なんとドヒョンの事務所で働くチン女史の息子だった。一方、10年前のチャンヒョン洞事件の容疑者チョ・ギタクを調べるドヒョンとチュノ。ギタクの情報は抹消されていて、手がかりは当時の住所のみ。

字幕／第8話／ジョングが無罪になった殺人事件の被害者キム・ソニが、ピルスの事件が起きた高級料亭で働いていたことが分かる。そして、ソンフの交通事故の加害者とチャンヒョン洞事件の容疑者にも共通点が浮かび上がる。さらにソンフの最後の通話相手がソニだと判明。全ての事件につながりを見出したドヒョンやユリらは、協力して調べることにする。

字幕／第9話／ホ・ジェマンを名乗っていたのは実はチョ・ギタクだった。ジョングの身を案じたドヒョンはそれを知ると急いで拘置所に向かうが、ジョングはギタクの手にかかり病院に運ばれた後だった。その頃、チュノの刑事復職が決まる。後輩のソ・グンピョらに祝福されるチュノ。一方、殺されたソニの恋人の証言を手がかりに…。

字幕／第10話／ギタクの行方がつかめない中、彼に盗聴されていることに気づいたドヒョンとチュノ。2人はそれを逆手にとりギタクをおびき寄せようと、ギョンソンの家が捜査網から外れているという会話をする。その話を盗聴したギタクは、オが会長を務めるユグァン実業の秘書室長ファン・ギョシクと、その家で落ち合う。しかしギョシクに刺され…。