星漢燦爛＜せいかんさんらん＞ 第40話／字幕

字幕／第41話 約束の地／梁家の事件が一件落着し、太子妃は庶民に降格、曲リン君は梁無忌に再嫁することになる。そんな中、寿春の守将である彭坤が造反したとの知らせが皇宮に届く。早速文帝や将軍らは寿春討伐の策を練るが、凌不疑が出征に名乗りを上げたため文帝は激怒する。文帝は凌不疑を早く成婚させたかったが…。

字幕／第42話 家門の災い／凌不疑が寿春に出征し成婚の準備に忙しい程少商だったが、突然程家に災難が襲い掛かる。勅命で銅牛県に向かった程始が銅牛県令の顔忠と銅を運び出して敵に投降した疑いをかけられたのだ。朝臣らが程一族の断罪を叫ぶ中、頭を悩ませた文帝は真相の解明を命じる。一報を聞いた少商も袁慎の馬車で曲陵侯府に戻るが…。

字幕／第43話 鴛鴦将軍／皇后は程少商の思いをくみ廷尉府に投獄されている家族に会いに行くことを許可、城門を出るための令牌も渡す。しかし皇后に迷惑をかけたくない少商は、令牌と命令書を偽装して家族に会いに行き、荷車に紛れて銅牛県の城内へ侵入を試みる。一方、出征中の凌不疑は寿春への食糧の補給を断つべく補給隊を襲撃し将軍を捕らえる。

字幕／第44話 降って湧いた功労者／寿春を制し銅牛県入りした凌不疑。県令と程始の失踪後、銅牛県は彭坤の副将・馬栄に占領されていたが楼犇がこれを説得して銅牛県を解放、その後に馬栄は彭坤の残党に殺されており、県令と程始の潔白を証明する鍵となる県丞も収監されていた牢が火事となり死んでしまう。その牢には銅牛県に侵入した程少商の姿が。

字幕／第45話 行き場なき志／銅牛県の事案で凌不疑と程少商は楼犇を疑うも、決定的な証拠は見つかっていなかった。その頃、廷尉府の牢を花嫁衣装を着た万萋萋が訪れ、その場で程頌に嫁ぐことを宣言する。萋萋の一途な情に感動した程老夫人と蕭元イーは程頌を万家の婿養子にやることを許可するのだった。そして銅牛県で功績を上げた楼犇を祝うため…。

字幕／第46話 疑念／銅牛県の事案は解決し程始も無事救出され、屋敷に戻ってくる。子弟の前途を阻んだとして罪を問われた楼太傅は妻に責任を転嫁、楼大房夫人は実家に戻され太傅自身も故郷へ戻されることに。一方の楼ヤオは何昭君を連れか県へ赴任することになる。しかし楼犇の妻・王延姫は身ごもったまま入水し行方知れずとなっていた。

字幕／第47話 歯形の誓い／凌不疑は廷尉獄にいた彭坤の身柄を奪い独断で拷問にかける。彭坤は孤城の真相を知る当事者でもあった。しかし凌不疑の行動に対し左御史中丞はここぞとばかりに非難の声を上げる。そんな中、独房にどこからか花びらが撒かれ、重度の喘息を患う彭坤は死んでしまう。凌不疑は凌益による口封じだと確信するも…。

字幕／第48話 宿願、ここに果たせり／霍君華が亡くなり、帝后は凌不疑と程少商が喪中前に成婚できるよう翌々日を婚礼の儀と定める。そして凌家でも凌益の五十路の生辰祝いが開かれることになり、一族は集結していた。珍しく宴への参加を表明した凌不疑を警戒する淳于氏に、凌益は激しい剣幕を見せ警告する。一方、実家に戻ろうとした少商の前に凌不疑が現れる。

字幕／第49話 捨てられし者の矜持／城陽侯府の外に凌不疑に恨みを持つ左将軍が兵を率いて待ち受ける中、少商は負傷した凌不疑を馬に乗せて逃亡する。崖まで追い詰められると、凌不疑は少商を残して崖下に飛び込み、衝撃を受けた少商は倒れて寝込んでしまう。そんな中、曲陵侯府に三皇子が乗り込んでくる。重臣らが連名で凌不疑を弾劾するというのだ。

字幕／第50話 我が名は…／文帝の命を受け三皇子は凌不疑を崖下から救出、縄を切ろうとした左将軍をその場で取り押さえる。医官の懸命な治療で凌不疑は一命を取り留め、凌不疑の無事を見届けた少商は皇后に自分の思いの丈を告げ、城陽侯夫人が収監される牢へと足を運ぶ。一方の朝堂では意識を取り戻した凌不疑が、孤城陥落の真相を語っていた。