唐朝詭事録＜とうちょうきじろく＞-The Mystery of Kingdom- 第18話／字幕

字幕／第11話 深まる謎／盧凌風は路公復に恨みを抱いていた琴師を捕らえるが、検視をした蘇無名は、路公復が琴師に刺される前に既に絶命していたことを見破る。そこへ、街の骨董店から護衛付きで荷物が運び出されたという知らせが入る。中身は路公復の屋敷から消えた古琴と、欧陽泉が売った「石橋図」。盧凌風は追跡の末に琴と絵を取り戻すが…。

字幕／第12話 描かれた人々／名士・謝公の息子、謝明（しゃめい）と謝晦（しゃかい）が進士に及第する。さっそく祝いの宴が催されるが、2人は小舟から突き落とされて死に、下手人の船頭もその場で自死してしまう。当初は船頭の恨みによる犯行と思われたが、居合わせた裴喜君が奇妙なことに気づく。謝明と謝晦、そして船頭のいずれもが…。

字幕／第13話 解き明かされる真実／南州四子が初めて石橋山を訪れた日から15年。その日をしのんで、茶の名士・鐘伯期（しょうはくき）は詩の名士・冷籍（れいせき）と蘇無名、盧凌風らを招いて石橋山で茶会を開く。その席で鐘伯期と冷籍はしみじみと語り合う。南州四子は2人欠けてしまったが、黄泉の竹林で4人また相まみえ、杯を交わそうと。

字幕／第14話 再び甘棠駅館へ／甘棠駅館の謎を解明するため、盧凌風と蘇無名は変装して再び駅館を訪れるが、門を開けたのは牢獄にいるはずの駅卒・劉十八にそっくりの男だった。そして深夜、2人はまたもや怪異に遭う。盧凌風は化け物のような男と戦ってこれを捕らえるが、仲間は逃亡。夜が明け、手勢と共に駅館に入ってきた甘棠県の県尉を蘇無名が問いただす。

字幕／第15話 悪夢に取りつかれた男／書生の独孤遐叔（どっこかしゅく）は、妻の軽紅（けいこう）から妙な夢を見たと言われる。夫が科挙に合格するよう文廟で祈っていたところ、窓の外にいた何者かに書を投げつけられたというのだ。だがそれは、独孤遐叔が今しがた文廟で妻にしたことだった。あの時、軽紅は確かに文廟にいて、書生仲間の劉有求（りゅうゆうきゅう）と…。

字幕／第16話 夢と現実のはざまで／蘇無名と盧凌風は劉有求殺しの疑いで独孤遐叔を捕らえるが、当人は取り乱した様子で供述を二転三転させるばかり。独孤遐叔の家を捜索すると、保管されていたはずの銀塊7つのうち、6つがなくなっていることが分かる。更に近くの土地神の祠には、軽紅の他殺体が…。その奇妙に変色したうなじには、針の痕が残されていた。

字幕／第17話 食い違う証言／独孤遐叔は劉有求と軽紅を殺したことを否定するが、その話は依然つじつまの合わないことばかり。独孤遐叔が精神に混乱を来している原因を探ろうと、盧凌風は文廟の雑役・吉祥（きつしょう）の元を訪れる。吉祥の話では、独孤遐叔と劉有求がただならぬ関係にあったというのだが…。

字幕／第18話 下手人の告白／捕らえられた下手人は、蘇無名らの前で真相を告白する。全ては美しい軽紅と出会ったことがきっかけだった。更に、ある書状の存在を知ったことで野望に火がついたのだと…。事件が解決して程なく、朝廷の命で盧凌風は橘県の県尉に任命される。再起を図るのによい機会だと皆は喜ぶが、費鶏師は橘県と聞いてなぜか動揺する。

字幕／第19話 医館に潜む鬼／橘県のある家で、娘が襲われ首なし死体で発見される。昨年の冬から続いている殺人事件と同じ手口だ。目撃者によると、娘を襲ったのは赤い衣に白髪の鬼。その姿は、盧凌風と薛環が間借りしている医館・衆生堂でも目撃されていた。盧凌風は入り口が閉ざされている裏庭を調べようとするが、衆生堂の医師・テキ良（てきりょう）に阻まれる。

字幕／第20話 40年前の惨事／複数の寺の祭壇で、若い女の亡骸の一部が見つかる。状況も犯行手口も40年前のおぞましい未解決事件と全く同じだ。盧凌風は応援に駆けつけた蘇無名に検視を任せ、捜査を開始する。被害者の名は慧娘（けいじょう）で、質屋の主・銭小乙（せんしょういつ）の側女だという。裴喜君は寺に出入りした者について聞き取りをし…。