永楽帝 ～大明天下の輝き～ 第10話／字幕

字幕／第21話 去り行く両雄／十数年ぶりに科挙が実施される中、北平では北元軍の襲来が頻発していた。その動きが著しく統率を欠くことから朱棣らは違和感を抱き、草原へ偵察に出る。そこで目にしたのは、異様な光景であった。朱棣に仕える朱能（しゅのう）は、北元の王の葬儀だと推測する。北平城に戻った朱棣は、病に倒れた徐達から北平軍の指揮権を委ねられる。

字幕／第22話 北征の主将／徐達は好物である鵞鳥の丸焼きを食べ、程なくこの世を去る。相次ぐ親しい者たちの死に朱元璋は嘆き悲しむ。そんな中、朱棣が北元の高官を捕らえて帰還する。朱棣は更に漠北に切り込みたいと上奏するが、李善長ら官吏は朱棣の功労を評価せず、良将による漠北の平定を朱元璋に進言する。そして北征の主将に選ばれたのは…。

字幕／第23話 賞罰の均衡／冷遇されていた武将・藍玉（らんぎょく）は、北元の残党を壊滅させたことで再起を果たし、傲慢さに拍車がかかる。藍玉は敵の馬を朝廷に献上せず私物化し、その行いを朱棣に咎められて2人は険悪な空気に。朱標は分を弁えない藍玉にいらだつが、朱元璋から皇族と老臣の不和は都合がよいと助言され、藍玉に新たな爵位を与えることにする。

字幕／第24話 2つの詔（みことのり）／朝廷で再び北征の気勢が上がる中、出征を熱望する朱棣は朱元璋に自らの思いを上奏する。奏状から朱棣が示す暗意を読み取った朱元璋は、藍玉を大将軍に、朱棣と朱棡を左右の副将軍に任じて出征を命じると同時に、2つの詔を朱標を介して老将・傅友徳（ふゆうとく）に託す。

字幕／第25話 無血の勝利／乃児不花（ナルプファ）たちの窮状を悟った朱棣は、傅友徳と共に乃児不花の大営を包囲。張玉を使者に立てて降伏を勧める。乃児不花は張玉が藍玉の手先になったと誤解して責めるが、張玉は自分が燕王の配下となり、燕王の命で交渉に来たことを明かす。にわかには信じられない乃児不花は、罠ではないと証明したいなら燕王自ら天幕に来るよう求める。

字幕／第26話 旧友との決裂／旧臣の湯和（とうわ）は、功臣たちが農民から多くの田畑を購入していることを朱元璋に告げる。李善長は朱元璋が鳳陽の人口と租税を調査したことを知り、なす術がないと悟ると、仲間の功臣たちと共に退官することを決意。そして仲間のため朱元璋に田畑の下賜を頼みに行くが、断られてしまう。憤慨した李善長は朱元璋を“暴君”と罵り…。

字幕／第27話 獄中の詩／朱棣は投獄された李善長が詠んだ詩を解読し、朱元璋への意思表示だと気づく。詩を聞いた朱元璋は立腹し、李善長と7人の功臣の処刑を決める。一方、朱標は朱元璋に藍玉の赦免を願い出て認められる。それを知った朱棣は朱元璋に激しく不満をぶつけ、足早に北平へと帰ってゆく。引き止められなかった朱元璋は涙を浮かべ本音を漏らすのだった。

字幕／第28話 祈りの時／封地から上京した十二皇子・朱柏（しゅはく）が朱標を訪ね、2人は再会の杯を交わす。朱標は朱棣と3人で集えぬことを嘆くが、その朱棣は朱標を避け、朱標が視察のため西安に旅立つのを待って都入りを果たすのだった。朱元璋は朱棣が弟たちの模範として減俸を申し出たことを評価し、弟たちに戦を教えるよう励ます。

字幕／第29話 残された謎／朱標が地図上に描いた3つの丸をめぐり、皇宮内外で臆測が飛び交う。3つの丸は、朱棣、朱ソウ、朱棡の封地の上に描かれたことから、3親王による太子謀殺説が流れる一方で、皇位の兄弟継承を意味するものだと主張する者もいた。事態が混とんとし、皆が疑心暗鬼に陥る中、錦衣衛が街で噂を流した者の捕縛に乗り出す。

字幕／第30話 燕（えん）王の敗北／官吏の夏原吉（かげんきつ）は朱棣を新太子にと願い、新たな東宮を決めるよう上奏する。一方、別の考えを持つ鉄鉉は承天門の前で日々跪く。ひと月が過ぎた頃、朱元璋は鉄鉉を召し出し、その真意を問う。鉄鉉は亡き太子の息子・朱允ブンを世継ぎとするよう懇願。朱元璋はついに心を動かされ、朱允ブンを皇太孫に任命する。