ポライト・ソサエティ／吹替

吹替／デヴィッドとジョージアは20年前に離婚した、元夫婦。必要に迫られて会っても、いがみ合いばかりしている。愛娘リリーがロースクールを無事卒業し、旅行でバリ島へ飛んだ数日後、「現地の彼と結婚する」という連絡を受けた二人は急遽南国の島へ。弁護士になる将来を捨てて会ったばかりの男と結婚なんて…。

字幕／デヴィッドとジョージアは20年前に離婚した、元夫婦。必要に迫られて会っても、いがみ合いばかりしている。愛娘リリーがロースクールを無事卒業し、旅行でバリ島へ飛んだ数日後、「現地の彼と結婚する」という連絡を受けた二人は急遽南国の島へ。弁護士になる将来を捨てて会ったばかりの男と結婚なんて…。

吹替／『アイアンマン』監督が本当に作りたかった映画…それは、毎日一生懸命なあなたに贈る、ちょっといっぷくムービー！「アイアンマン」シリーズ監督のジョン・ファヴローが製作・監督・脚本・主演4役を務め、フードトラックの移動販売をはじめた一流レストランの元料理長のアメリカ横断の旅を描いたハートフルコメディ。観終わった後は、おなかペコペコ間違いなし！

字幕／『アイアンマン』監督が本当に作りたかった映画…それは、毎日一生懸命なあなたに贈る、ちょっといっぷくムービー！「アイアンマン」シリーズ監督のジョン・ファヴローが製作・監督・脚本・主演4役を務め、フードトラックの移動販売をはじめた一流レストランの元料理長のアメリカ横断の旅を描いたハートフルコメディ。観終わった後は、おなかペコペコ間違いなし！

吹替／世界7か国横断、痛快スパイアクション！！英国諜報局MI6御用達の敏腕エージェント、オーソン・フォーチュンに下された新たなミッション。それは100億ドルで闇取引されるとてつもなくヤバいブツ＝“ハンドル”を追跡・回収すること。フォーチュンはMI6のコーディネーター・ネイサンや、毒舌の天才ハッカー・サラ、新米スナイパーのJJという…。

字幕／世界7か国横断、痛快スパイアクション！！英国諜報局MI6御用達の敏腕エージェント、オーソン・フォーチュンに下された新たなミッション。それは100億ドルで闇取引されるとてつもなくヤバいブツ＝“ハンドル”を追跡・回収すること。フォーチュンはMI6のコーディネーター・ネイサンや、毒舌の天才ハッカー・サラ、新米スナイパーのJJという…。

吹替／ジャッキー・チェンの主演で、ジュール・ヴェルヌの名作冒険小説「八十日間世界一周」を映画化。アーノルド・シュワルツェネッガーをはじめ、豪華競演陣が話題のアドベンチャー大作！飛行機も存在していなかった19世紀末。80日間で世界を一周するという、人類未踏の壮大な旅に向かう主人公たちの運命は…。

字幕／ジャッキー・チェンの主演で、ジュール・ヴェルヌの名作冒険小説「八十日間世界一周」を映画化。アーノルド・シュワルツェネッガーをはじめ、豪華競演陣が話題のアドベンチャー大作！飛行機も存在していなかった19世紀末。80日間で世界を一周するという、人類未踏の壮大な旅に向かう主人公たちの運命は…。

吹替／狎鴎亭（アックジョン）で生まれ育ち、何を生業にしているか誰も知らないけれど、住民達のあらゆることに精通しコネを持つ狎鴎亭の“主＜ぬし＞”テグク（マ・ドンソク）。弟分扱いをしているヤクザまがいの実業家テチョン（チェ・ビョンモ）が美容整形ビジネスを始めるために、手を組もうと勧誘している天才美容整形外科医ジウ（チョン・ギョンホ）がかつての…。

字幕／狎鴎亭（アックジョン）で生まれ育ち、何を生業にしているか誰も知らないけれど、住民達のあらゆることに精通しコネを持つ狎鴎亭の“主＜ぬし＞”テグク（マ・ドンソク）。弟分扱いをしているヤクザまがいの実業家テチョン（チェ・ビョンモ）が美容整形ビジネスを始めるために、手を組もうと勧誘している天才美容整形外科医ジウ（チョン・ギョンホ）がかつての…。

正体不明の怪盗が仕掛ける前代未聞のミッション！法の裁きから逃れた権力者たちが隠し持つ数々の文化財。それらを取り戻すため、文化財庁の事務官ファン・デミョンとソウル地方警察庁の文化財専門担当チーム、そして謎の怪盗「スカンク」が手を組み、非公式かつ非合法な回収チーム「チーム・カルマ」を結成する。そして、あるきょうだいが持っていた”穴の空いた朝鮮通宝”が、莫大な文化財の隠し場所を示す鍵であることが明らかになる--。

国民的俳優のジニとPDのヨンシクはかつてタッグを組んだ番組で人気を集めるが、ある出来事をきっかけに仲たがいし落ちぶれた日々を送っていた。そんなある日、10年ぶりに再会した2人の前に投資会社の代表を名乗る謎の男が現れ、チャンネル登録者数300万人と黒字達成を条件にコンテンツ制作会社の立ち上げを提案される。そして、共同代表となった2人のもとにはトラブルメーカーのインソンや、婚約者の浮気が発覚し寺で修業を積んでいたジウォンなど個性豊かなメンバーが集まる。ジニたちは目標達成に向けて奮闘するが、番組のヤラセ疑惑や放送局での編成取り消しなど様々な危機に直面し…。

北尾家はサラリーマンの父・雄一（蟹江敬三）、母・治子（田中好子）、長女・千津子（一色紗英）、次女・実加（奥菜恵）の4人家族。姉の千津子は美人である上に成績優秀、スポーツも万能。気立てもよく、誰からも親しまれる性格で、高校では演劇部の部長を任されていた。一方の実加は、おっちょこちょいで、引っ込み思案。自室に閉じこもって小説を書くのが趣味で、常に出来のよい千津子と比べられ、どうせ私はダメなんだと考えがちの女の子だった。千津子17歳、実加が16歳を間近に控えた春、実加は姉の通う高校に合格。4月からは、姉妹一緒の高校に通うことになった。だが、うれしいはずの合格発表の夜、なにかにつけて千津子を頼りにする母・治子が「“まさか”実加が合格するなんて」と口にしたのに、憤慨。実加は祝いの席を飛び出してしまう。そんな実加に、千津子は「実加には本当は私なんかより才能があるのよ」と励まし、合格祝いのプレゼントの包みを渡した。箱の中には、綺麗な布で作られた、千津子とおそろいのバレッタ（髪留め）がおさめられていた。

家族って、わずらわしくて、厄介で、それでもやっぱり、いとおしい。母親を連れて温泉にやってきた三姉妹。楽しいはずの旅はいつしか壮絶な姉妹喧嘩へ--。

吹替／ドラッグ中毒更生施設の入退院を10年間も繰り返しているキムが、姉レイチェルの結婚式に出席するため実家に戻って来る。しかし、キムのささいな言動が、家族内の複雑な問題を浮き彫りにしてしまう。結婚という人生最良の日に、心の痛みをぶつけ合い、緊張感に張り裂けそうになる一家。そんな一人一人をつないでいたのは、見えない家族の絆だった。

字幕／ドラッグ中毒更生施設の入退院を10年間も繰り返しているキムが、姉レイチェルの結婚式に出席するため実家に戻って来る。しかし、キムのささいな言動が、家族内の複雑な問題を浮き彫りにしてしまう。結婚という人生最良の日に、心の痛みをぶつけ合い、緊張感に張り裂けそうになる一家。そんな一人一人をつないでいたのは、見えない家族の絆だった。

吹替／キレる。アメリカの片田舎で静かな隠遁生活を送る養蜂家。ある日、彼の恩人である善良な老婦人がフィッシング詐欺にかかり、全財産をだまし取られた末に自ら命を絶ってしまう。詐欺組織への復讐を誓った養蜂家アダム・クレイ（ジェイソン・ステイサム）は、かつて所属していた世界最強の秘密組織“ビーキーパー”の力を借り、事件の黒幕へと迫っていく。

字幕／キレる。アメリカの片田舎で静かな隠遁生活を送る養蜂家。ある日、彼の恩人である善良な老婦人がフィッシング詐欺にかかり、全財産をだまし取られた末に自ら命を絶ってしまう。詐欺組織への復讐を誓った養蜂家アダム・クレイ（ジェイソン・ステイサム）は、かつて所属していた世界最強の秘密組織“ビーキーパー”の力を借り、事件の黒幕へと迫っていく。

吹替／シリーズ第6弾！かつてないスケールで描かれる、見たことないアクション！想像を上回る超絶アクションに、リアルなカークラッシュ！ついに“高級車の聖地”ヨーロッパに上陸！前代未聞のミッションが空前のスケールで展開される。対向車を宙に吹き飛ばす改造車に、障害物を踏み潰す戦車、更に超大型航空機まで登場！度肝を抜くアクションシーン満載の娯楽超大作！！

字幕／シリーズ第6弾！かつてないスケールで描かれる、見たことないアクション！想像を上回る超絶アクションに、リアルなカークラッシュ！ついに“高級車の聖地”ヨーロッパに上陸！前代未聞のミッションが空前のスケールで展開される。対向車を宙に吹き飛ばす改造車に、障害物を踏み潰す戦車、更に超大型航空機まで登場！度肝を抜くアクションシーン満載の娯楽超大作！！

吹替／最強のアクション・スター、ジェイソン・ステイサムがついに参戦！シリーズ歴代最高の大ヒットをマークした、フルスロットル・ジェットコースター・アクション！！ポール・ウォーカー最後の主演作品！東京、アブダビ、ロサンゼルス…すべてを賭けた最後のミッションが、いま始動する！！

字幕／最強のアクション・スター、ジェイソン・ステイサムがついに参戦！シリーズ歴代最高の大ヒットをマークした、フルスロットル・ジェットコースター・アクション！！ポール・ウォーカー最後の主演作品！東京、アブダビ、ロサンゼルス…すべてを賭けた最後のミッションが、いま始動する！！

吹替／長い逃亡生活と、史上最悪の敵との激しい戦いを終え、ドミニク、レティ、ローマンら、固い絆で結ばれた“ファミリー”は束の間の日常を味わっていた。しかし、誰よりもファミリーを大切にしてきたドミニクのまさかの裏切りによって、ホブスは投獄され、ファミリーは崩壊の危機に直面する。

字幕／長い逃亡生活と、史上最悪の敵との激しい戦いを終え、ドミニク、レティ、ローマンら、固い絆で結ばれた“ファミリー”は束の間の日常を味わっていた。しかし、誰よりもファミリーを大切にしてきたドミニクのまさかの裏切りによって、ホブスは投獄され、ファミリーは崩壊の危機に直面する。

字幕／空をブチ抜け。全世界累計興収7000億円超え！超人気アクションシリーズ最新作。兄ドミニクvs弟ジェイコブ。ワールドクラスの兄弟バトル！！ドミニクはレティと幼い息子のブライアンの3人で静かに暮らしていたが、ある日仲間のピンチの知らせを聞く。ローマンら“ファミリー”と合流したドミニクは…。

吹替／空をブチ抜け。全世界累計興収7000億円超え！超人気アクションシリーズ最新作。兄ドミニクvs弟ジェイコブ。ワールドクラスの兄弟バトル！！ドミニクはレティと幼い息子のブライアンの3人で静かに暮らしていたが、ある日仲間のピンチの知らせを聞く。ローマンら“ファミリー”と合流したドミニクは…。

吹替／2時間、クライマックス。世界各地を疾走！アクション映画の歴史をも塗り替えるぶっちぎりのスケール感！ロサンゼルスで娘と暮らす追跡のプロで元FBI特別捜査官ルーク・ホブスと、ロンドンで優雅な生活を送る元MI6エージェントのデッカード・ショウ。2人の元に、行方をくらませたMI6の女性エージェントのハッティを保護して欲しいという政府の協力要請が入る。

字幕／2時間、クライマックス。世界各地を疾走！アクション映画の歴史をも塗り替えるぶっちぎりのスケール感！ロサンゼルスで娘と暮らす追跡のプロで元FBI特別捜査官ルーク・ホブスと、ロンドンで優雅な生活を送る元MI6エージェントのデッカード・ショウ。2人の元に、行方をくらませたMI6の女性エージェントのハッティを保護して欲しいという政府の協力要請が入る。

吹替／スピードの限界に命を賭ける若者たちを描いた、カー・アクション・ムービー！！RX-7をはじめ、スープラ、スカイラインなどが派手なペイントで登場！極限までチューンナップされ、ハイ・スピードで駆け抜ける！

字幕／スピードの限界に命を賭ける若者たちを描いた、カー・アクション・ムービー！！RX-7をはじめ、スープラ、スカイラインなどが派手なペイントで登場！極限までチューンナップされ、ハイ・スピードで駆け抜ける！

字幕／アドレナリン爆発！超弩級カーアクション・エンタテインメント第2弾！あらゆる人種が集まる街・マイアミ。今晩も大金を賭けたストリート・レーシングが行われている。この壮絶なレースで、勝利したのは元警官のブライアン。彼はかつて潜入捜査官だったが、強盗団を逃し、失職していた。しかし、警察はそんな彼に再びおとり捜査を依頼するが…。

吹替／アドレナリン爆発！超弩級カーアクション・エンタテインメント第2弾！あらゆる人種が集まる街・マイアミ。今晩も大金を賭けたストリート・レーシングが行われている。この壮絶なレースで、勝利したのは元警官のブライアン。彼はかつて潜入捜査官だったが、強盗団を逃し、失職していた。しかし、警察はそんな彼に再びおとり捜査を依頼するが…。

吹替／渋谷・新宿・首都高速を舞台に、かつてないバトルが繰り広げられる！！無茶な暴走行為で地元にいられなくなった高校生ショーンは父親の駐留する東京へやってきた。そこではじめて究極のドライブ・テク“ドリフト”に出会う。だがそれは、ドリフト・キングの異名をとる、D.Kとの熾烈な戦いのはじまりでもあった…。

字幕／渋谷・新宿・首都高速を舞台に、かつてないバトルが繰り広げられる！！無茶な暴走行為で地元にいられなくなった高校生ショーンは父親の駐留する東京へやってきた。そこではじめて究極のドライブ・テク“ドリフト”に出会う。だがそれは、ドリフト・キングの異名をとる、D.Kとの熾烈な戦いのはじまりでもあった…。

吹替／超ド級のメガヒットシリーズ第4弾！細胞レベルで興奮せよ！トレイラー強奪事件の犯人としてお尋ね者となり、LAから逃亡した凄腕のドライバー・ドミニクは、ドミニカ共和国でも強奪を繰り広げていた。そして、LAに住む妹ミアから衝撃的な知らせが届く。ある人物への復讐を誓い怒りを胸に抱き、彼はLAに戻って来る！！

字幕／超ド級のメガヒットシリーズ第4弾！細胞レベルで興奮せよ！トレイラー強奪事件の犯人としてお尋ね者となり、LAから逃亡した凄腕のドライバー・ドミニクは、ドミニカ共和国でも強奪を繰り広げていた。そして、LAに住む妹ミアから衝撃的な知らせが届く。ある人物への復讐を誓い怒りを胸に抱き、彼はLAに戻って来る！！

字幕／全世界63ヶ国、歴代No.1MEGAヒット！！ターゲットはリオの犯罪王。永遠の自由を得るためのラスト・ミッションが動き出す。重力を無視した高速回転クラッシュに巨大金庫を引きずっての超絶カーチェイス！息もつかせぬアクションと驚愕のラストに向けて加速するストーリー！！

吹替／全世界63ヶ国、歴代No.1MEGAヒット！！ターゲットはリオの犯罪王。永遠の自由を得るためのラスト・ミッションが動き出す。重力を無視した高速回転クラッシュに巨大金庫を引きずっての超絶カーチェイス！息もつかせぬアクションと驚愕のラストに向けて加速するストーリー！！

字幕／新米CIA VS 最強知能犯！騙し騙される国家の陰謀を振り切る危険すぎる逃走！＜ボーン・アイデンティティー＞シリーズのスタッフが仕掛ける、スリリングな32時間を体感せよ！世界から狙われる男と逃げる、危険すぎる32時間！CIAの隠れ家に一人の男が連行されてきた。「奴らは、俺を狙っている。お前は俺を守る義務がある。どうする？」

吹替／新米CIA VS 最強知能犯！騙し騙される国家の陰謀を振り切る危険すぎる逃走！＜ボーン・アイデンティティー＞シリーズのスタッフが仕掛ける、スリリングな32時間を体感せよ！世界から狙われる男と逃げる、危険すぎる32時間！CIAの隠れ家に一人の男が連行されてきた。「奴らは、俺を狙っている。お前は俺を守る義務がある。どうする？」

吹替／明日を賭けた戦いは海から始まる！最新海上スペクタクルアクション！ある日、ハワイ沖にアメリカや日本をはじめ各国の軍艦が集結し、大規模な合同軍事演習が行われようとしていた。血気盛んな米海軍の新人将校アレックスは、日本から参加した自衛艦艦長のナガタに激しいライバル心をむき出しにする。そんな中、演習海域に正体不明の巨大な物体が出現する！！

字幕／明日を賭けた戦いは海から始まる！最新海上スペクタクルアクション！ある日、ハワイ沖にアメリカや日本をはじめ各国の軍艦が集結し、大規模な合同軍事演習が行われようとしていた。血気盛んな米海軍の新人将校アレックスは、日本から参加した自衛艦艦長のナガタに激しいライバル心をむき出しにする。そんな中、演習海域に正体不明の巨大な物体が出現する！！

字幕／新章突入！“東京”から始まるシリーズ最高傑作！！「バイオハザード」シリーズ第4弾。東京・渋谷からT-ウィルスが感染し始めて4年後。生存者たちが唯一の安全地帯とされる“アルカディア号”を目指す中、生存者を助けるためアリスは刑務所を脱走することを試みる。そんな彼女に罠が忍び寄っていた…。

吹替／新章突入！“東京”から始まるシリーズ最高傑作！！「バイオハザード」シリーズ第4弾。東京・渋谷からT-ウィルスが感染し始めて4年後。生存者たちが唯一の安全地帯とされる“アルカディア号”を目指す中、生存者を助けるためアリスは刑務所を脱走することを試みる。そんな彼女に罠が忍び寄っていた…。

吹替／「世界」を壊せ。地球を救うために。ミラ・ジョヴォヴィッチ扮する最強ヒロイン、アリスとT-ウイルスを生み出したアンブレラ社との戦いを描くSFアクション大作第5弾！ウェスカーが語るアンブレラ社の恐るべき計画。そしてアリスの娘ベッキーの行方は？最終決戦に向けて、アリスの壮絶な戦いが始まる！

字幕／「世界」を壊せ。地球を救うために。ミラ・ジョヴォヴィッチ扮する最強ヒロイン、アリスとT-ウイルスを生み出したアンブレラ社との戦いを描くSFアクション大作第5弾！ウェスカーが語るアンブレラ社の恐るべき計画。そしてアリスの娘ベッキーの行方は？最終決戦に向けて、アリスの壮絶な戦いが始まる！