ミツバチと私／字幕

吹替／犯してもいない罪で牢屋に入れられて5年。ビリー・ブラウン（ヴィンセント・ギャロ）は、若いタップダンサーのレイラ（クリスティーナ・リッチ）を誘拐し、家族に妻として紹介する。

※一部、字幕表示に乱れがございます。ご了承ください。／字幕／犯してもいない罪で牢屋に入れられて5年。ビリー・ブラウン（ヴィンセント・ギャロ）は、若いタップダンサーのレイラ（クリスティーナ・リッチ）を誘拐し、家族に妻として紹介する。

吹替／マイアミの犯罪組織に雇われるベテランの殺し屋クーダ。仕事は完璧で冷酷だが、自らのルールに外れたことを嫌う気難しい性格。15歳になる娘との関係修復を望んでいるが、娘からは警戒され、元妻からは敵意を剥き出しにされる始末。そんな中、クーダは里親の元を家出した15歳の少女ビリーと出会う。

字幕／マイアミの犯罪組織に雇われるベテランの殺し屋クーダ。仕事は完璧で冷酷だが、自らのルールに外れたことを嫌う気難しい性格。15歳になる娘との関係修復を望んでいるが、娘からは警戒され、元妻からは敵意を剥き出しにされる始末。そんな中、クーダは里親の元を家出した15歳の少女ビリーと出会う。

スポーツライターの西脇哲朗（桐谷健太）は大学生時代に所属していたアメリカンフットボール部のマネジャー理沙子（国仲涼子）と結婚したが、夫婦仲はうまくいっていない。ある日、哲朗は早田幸弘（大谷亮平）、須貝誠（和田正人）ら男性チームメートと同窓会を開いた帰り、須貝と2人で忍び込んだ大学のグラウンドで部のマネジャーだった日浦美月（中谷美紀）に遭遇する。

吹替／世界が熱狂した伝説のバンド＜クイーン＞。その光と影を数々の名曲とともに描く感動のミュージック・エンターテイメント。1970年、ロンドン。ライブ・ハウスに通っていた若者フレディ・マーキュリーは、ギタリストのブライアン・メイとドラマーのロジャー・テイラーのバンドのボーカルが脱退したと知り自らを売り込む。二人はフレディの歌声に心を奪われ…。

字幕／世界が熱狂した伝説のバンド＜クイーン＞。その光と影を数々の名曲とともに描く感動のミュージック・エンターテイメント。1970年、ロンドン。ライブ・ハウスに通っていた若者フレディ・マーキュリーは、ギタリストのブライアン・メイとドラマーのロジャー・テイラーのバンドのボーカルが脱退したと知り自らを売り込む。二人はフレディの歌声に心を奪われ…。

字幕／映画史上空前の大ヒット！感動SFアドベンチャー！300万光年の彼方から地球を訪れ、地球に取り残されたエイリアン、E.T.。運命的な出会いが、時間や場所を越えた友情とアドベンチャーを紡ぎ出す。初公開から20周年を記念して数々の未公開映像や、最新CG技術、デジタル化によって甦った特別版を配信！

吹替／映画史上空前の大ヒット！感動SFアドベンチャー！300万光年の彼方から地球を訪れ、地球に取り残されたエイリアン、E.T.。運命的な出会いが、時間や場所を越えた友情とアドベンチャーを紡ぎ出す。初公開から20周年を記念して数々の未公開映像や、最新CG技術、デジタル化によって甦った特別版を配信！

字幕／最高の恩師がくれたもの--それは、逃げずに立ち向かう勇気。父を亡くし、母とふたりで新生活を求めてアメリカから北京に引っ越してきた少年ドレ（ジェイデン・スミス）。言葉も文化も違う新しい環境になじめず、地元のカンフー少年チョンたちにいじめられる毎日。逃げ道ばかり探していたドレは、ある日、マンションの管理人ハン（ジャッキー・チェン）に助けられる…。

吹替／最高の恩師がくれたもの--それは、逃げずに立ち向かう勇気。父を亡くし、母とふたりで新生活を求めてアメリカから北京に引っ越してきた少年ドレ（ジェイデン・スミス）。言葉も文化も違う新しい環境になじめず、地元のカンフー少年チョンたちにいじめられる毎日。逃げ道ばかり探していたドレは、ある日、マンションの管理人ハン（ジャッキー・チェン）に助けられる…。