DOC（ドック）2 あすへのカルテ 第03話／吹替

吹替／第1話 新たな人生／2020年2月。アンブロシアーノ総合病院の内科チームはバラバラになりつつあった。ジュリアはジェノバの病院に移り、ロレンツォとは連絡がつかない。ガブリエルはエチオピアに旅立ち、エリーザも後を追って病院を離れようとしていた。卒業間近のカロリーナでさえも、内科への興味が湧かないようだ。

吹替／第2話 家族／しばらくして、感染拡大が収束すると、皆の生活は一転する。チェチーリアが新しい医長として、内部から科を解体しようと準備しているようだ。せん妄状態で救急搬送されたジャコモの難しい症例に、対処することを拒んでいたアンドレアだったが、チェチーリアの診断に不満を持っていた。

吹替／第3話 挑戦／病院内では、院長代理を務めることになったカルーソを中心に新型コロナ感染拡大時の調査が進められていた。医師たちが次々と証言し、様々な事実が明らかになっていく。一方、アンドレアは難しい選択を迫られていた。医長に戻るためにテストを受けなければならないが、失敗すれば二度と医者の仕事ができなくなる。

吹替／第4話 選択／手の痛みや幻覚、吐き気の症状を訴えて、若く有望なテニス選手のルドヴィコが病院にやってきた。アンドレアは彼を担当しながら、カロリーナとチェチーリアにアンドレアが医長に復帰することで起こりうる問題や不安を言及され、“ドック”であることをやめてまで医長への復帰を果たすべきか疑問に感じ始める。

吹替／第5話 親子／鉄欠乏症貧血のアンナがクリップを飲み込んだ。チェチーリアは精神科の症例だと主張するが、アンドレアとリッカルドはアンナが子どものころ患った病気の再発を疑い、当時の主治医だった外科医長のエドアルドに診てもらうことに。彼の人柄に魅了されたカロリーナは、外科に異動したいと考え始めていた。

吹替／第6話 生きる喜び／カロリーナが原因でアンドレアとエドアルドの間に小さな戦争が勃発。そんな中、激しいかゆみを訴え、救急外来にやって来た大学生のアントニオには、非常に存在感のある両親がいた。彼らと関わるうちに、アンドレアは父親としての自分を問い直すことになる。

吹替／第7話 決断／以前アンドレアの元で研修医をしていたシルヴィアが出産し退院するが、病院を出たところで倒れてしまう。神経系の症状があったため、アンドレアはエンリコに診察を頼むが、エンリコは彼女と関わりたくない様子だった。一方、カルーソによるアンドレアの医長復帰のための適性テストが行われるのだが、彼を困難に陥れようとする意図がますます明らかに。

吹替／第8話 青い犬／2020年3月、時は第一波の期間に遡る。カロリーナとアンドレアの関係に永遠の亀裂を生んだ、彼ら家族が抱える秘密について我々は知ることになる。また、エリーザとマッシモの関係の始まりや、ガブリエルの発作の原因もたどる。アンドレアたちが障害や困難に直面するたびに繰り返し言う「青い犬」とは一体何なのか。

吹替／第9話 魔女／腹部の痛みと嘔吐で刑務所からやってきたアンブラ。彼女は生後間もない自分の娘にモルヒネを盛って殺そうとした容疑で投獄されたという。アンドレアは彼女を治療するため、病院全体の偏見と闘わなければならない。しかし、彼自身も調査の標的にされていた。

吹替／第10話 救い／足に皮疹の出たクラウディオが男性に付き添われて入院してくる。彼を治療する一方で、アンドレアとカロリーナの間の溝はますます広がり、アンドレアは自らと向き合わなければならなくなる。ようやく仕事から離れ、リッカルドとアルバは郊外へ旅行に訪れていた。しかし休暇は計画通りにはいかない。