紳士とお嬢さん 第57話／字幕

字幕／第61話／海辺で倒れていたダンダンを見つけたヨングク。2人の距離は縮まり、再びつきあうことに。そんな中、スチョルはダンダンを家に連れ戻そうとするが、ダンダンは家には戻らないと冷たく突き放す。一方、サラはゴンから母親を紹介したいと言われるが、ヨングクへの思いを諦めきれないサラは…。

字幕／第62話／22歳だった時の断片的な記憶が戻り、混乱するヨングク。そんな中、ヨングクは破談を受け入れないと言い張るサラを呼び出し、好きなのはダンダンだからもう会いに来るなと念を押す。一方、偶然道で会ったデボムとセリョンは一緒に食事をすることに。2人がヨリを戻したと知ったヨンシルは…。

字幕／第63話／デボムとセリョンは結婚することをお互いの家族に報告する。しかし、その話を聞いたスチョルは家を出ていってしまう。一方、突然ヨングクの家を訪れたサラから、“会長の子を妊娠した”と言われヨングクは凍りつく。サラの妊娠が事実だと聞いたダンダンは、ヨングクに別れを告げ…。

字幕／第64話／妊娠したサラは、反対を押し切ってヨングクの家で暮らすことに。しかし、サラの話を疑うセリョンは、ダンダンが心配になり、家へ向かう。セリョンから事情を聞いたスチョルは、ヨングクにつかみかかり…。一方、なんとか結婚を認めてもらったデボムとセリョンはついに結婚式を挙げる。

字幕／第65話／ダンダンは、ヨングクが22歳の時、別荘でサラとキスしようとしたが押しのけたと話していたことを思い出し、ヨングクのことを信じると伝えに行く。一方、サラは、ヨングクの家での立場を明確にしてほしいとヨングクに迫る。そんな中、セチャンとセジョンがダンダンの家にやって来て…。

字幕／第66話／サラはダンダンの家にいるセチャンとセジョンを連れ戻そうとし、ジェニと言い争いになる。それを知ったヨングクは、サラに家を出るよう伝える。一方、デボムの実家で同居を始めたセリョン。ヨンシルはセリョンがFTグループの株を有していると思い込み、セリョンの世話をかいがいしく焼く。

字幕／第67話／ヨングクへの気持ちを諦めきれないダンダンは、ヨングクに話があると呼び出す。そこでサラは、ダンダンたちが抱き合っている姿を目撃する。その様子を写真に撮ったサラはスチョルの元へ行き、2人を引き離して欲しいと懇願する。一方、ヨングクはサラとは婚約する仲ではなかったことを思い出し…。

字幕／第68話／ヨングクは、サラがヨングクの子をみごもったことがウソだと気づき、サラを家から追い出す。そして、あるパーティーでダンダンと再会するが…。一方、さんざんサラを焚きつけてきたデランだが、そのことがヨングクに知られ、財布も持たずにタクシーに乗り込みセリョンの元へ逃げ込む。

字幕／第69話／サングはセジョンとのDNA鑑定結果を持ってヨングクの元に行き、自分が父親だと名乗る。さらに、借金取りに追われているサングはセジョンをだしに、サラに金銭を要求する。サラが大金を振り込むも要求は続き、ついにセジョンを幼稚園から連れ出してしまう。それを聞いたダンダンは…。

字幕／第70話／ギジャは盗んだ金塊と指輪を売り、児童福祉施設に5億ウォンを寄付したことがバレる。さらにヨングクは、その指輪はデランがヨングクの母親から盗んだものだと知り…。一方、入院中のダンダンは、ヨングクの記憶が戻ったことを知り、お見舞いという口実でヨングクを何度も病院に呼び出す。