LAW＆ORDER／ロー・アンド・オーダー：性犯罪特捜班 シーズン23 第08話／字幕

字幕／第11話 消えない炎／8歳の少年ティノが誘拐されレイプされた。父親の弟であるカルロスは自分が留守を預かっていた間に起きた事態に胸を痛める。その後、犯人であるマートウが股間などを刺された状態で発見される。SVUはティノの父親やカルロスによる復讐の線で捜査開始。推理どおりカルロスの犯行と判明。

字幕／第12話 レインボー戦士／格闘家トミー・ベイカーとキキ・“キラー”・アルヴェスの再戦前日、計量会場でトミーはいつもと違い興奮した様子。翌日、試合に現れず暴行を受けた状態で発見される。彼の携帯にはゲイ向け出会い系アプリがインストールされており、性的暴行を受けた形跡があった。

字幕／第13話 18年目の真相／実母のミシェルと対面し、自分がレイプで生まれたと知ったアシュリーは、レイプ犯である実父を捜してほしいとSVUに依頼する。一方、ミシェルはレイプされた状況を覚えておらず捜査を望んでいなかった。ベンソンの説得で捜査に同意するが、有益な情報がなく捜査は難航。

字幕／第14話 話術の落とし穴／慈善パーティーに出席したベンソン。その会場の別室でラジオパーソナリティーのボブが人妻のエレンをレイプした。翌日、エレンと夫のミッチがSVUに相談に来るが、ミッチは触られただけだと思っており、エレンは騒ぎにしたくないという。エレンの協力を得ずに証拠をつかむため、ロリンズが人妻を装い、おとり捜査を開始。

字幕／第15話 若きエリートたち／ハドソン大学に通うアナベルがレイプされた。同じ大学に通うカリシの姪ミアは事実を知り、SVUに救いを求める。犯人とされるのは伝統のある男子学生の友愛会「ビショップ・クラブ」のメンバーだった。ベンソンたちは組織的犯行と断定。同クラブのOBである憎悪犯罪班のパーラト＝ゴールドスタイン刑事の協力を得て一斉摘発に踏み切る。

字幕／第16話 マッチングアプリのワナ／マッチングアプリの会社、ミスター・ライト社が新たなアプリを公開した。CEOのジャクソン・ライトが社員の前でスピーチをするが、アシスタントのリサは浮かない顔。同社のアプリを利用したベラスコ刑事は偶然リサとマッチし、一緒にバーで飲んで彼女を家まで送り届けるが…。

字幕／第17話 奪われた夢／恩人であるダニエル神父から、行方不明になった少女たちを捜してほしいと頼まれたベラスコ。バレリア、ソフィア、マリベルという3人の少女が人身売買組織に騙されて、フアレスからNYへ連れていかれたのだった。SVUが捜査に乗り出した矢先、身元不明の少女の焼死体が見つかり、所持品からマリベルだと判明する。

字幕／第18話 高速道路のレイプ魔／嵐の夜、セントラル・パークを1人で歩いていたケイラがレイプされた。翌朝、意識不明の状態で発見。その近くには脱がされたジーンズが丁寧に畳まれて置かれており、財布がなくなっていた。SVUは事件当夜にケイラに言い寄っていたバーテンダーのダスティンを薬物所持で別件逮捕。家宅捜索の末、ケイラの財布を発見する。

字幕／第19話 刑事の矜持／セントラルパークの湖で若い女性の骨が発見された。報道を見たガーランドは、新任の頃に関わった行方不明事件の被害者アレサ・グリーンではと考え、ベンソンに再捜査を頼む。一方、裕福な男性から高級腕時計を盗んだとして逮捕されたケンダルを名乗る女性。偽名を使っていたにもかかわらず…。

字幕／第20話 奇跡を信じた？／14歳のベス・リーの行方が分からなくなった。両親は「教会の奉仕活動にルーク・デイビスが連れていった」と言うが、活動の現場に2人の姿はない。警察は誘拐事件と断定し随分前から娘が狙われていたことを両親に伝えると、母親は自分のせいだと打ち明ける。リー夫妻にはルークとの間にそれぞれ秘密があったのだ。