ピッチ・パーフェクト／字幕【アナ・ケンドリック主演】

字幕／アタシたちは永遠に不滅です！“社会人アカペラ部”再結成！超絶ハッピーなミュージカル・エンターテイメント♪大学を卒業して数年が経ち、社会の厳しさを知ってちょっぴり大人になった“ベラーズ”のメンバーたちが、持ち前のユーモアと大胆な行動力で困難を乗り越えてゆく、愉快、爽快、痛快この上ない物語！！

吹替／アタシたちは永遠に不滅です！“社会人アカペラ部”再結成！超絶ハッピーなミュージカル・エンターテイメント♪大学を卒業して数年が経ち、社会の厳しさを知ってちょっぴり大人になった“ベラーズ”のメンバーたちが、持ち前のユーモアと大胆な行動力で困難を乗り越えてゆく、愉快、爽快、痛快この上ない物語！！

字幕／世界中が熱狂した、最高にアガる青春アカペラミュージカル！！爆発的にパワーアップして、カムバック！あれから3年…。全米チャンピオンとなったガールズアカペラ部をピンチが襲う！強力ライバル出現に、メンバー内で不協和音が…。はたして自分たちのサウンドを取り戻せるのか！？もっとも熱い青春アカペラミュージカルを見逃してはダメ！！

吹替／世界中が熱狂した、最高にアガる青春アカペラミュージカル！！爆発的にパワーアップして、カムバック！あれから3年…。全米チャンピオンとなったガールズアカペラ部をピンチが襲う！強力ライバル出現に、メンバー内で不協和音が…。はたして自分たちのサウンドを取り戻せるのか！？もっとも熱い青春アカペラミュージカルを見逃してはダメ！！

吹替／アタシたち、眩しすぎ！！史上最高にアガるエンターテイメント！超個性的な女の子たちがアカペラで一つになる！？全米の女子を熱狂の渦に巻き込んだ青春ガールズムービー！！競争激しい大学アカペラ界の頂点を目指し、ベッカと仲間たちの挑戦が始まる！

字幕／アタシたちは永遠に不滅です！“社会人アカペラ部”再結成！超絶ハッピーなミュージカル・エンターテイメント♪大学を卒業して数年が経ち、社会の厳しさを知ってちょっぴり大人になった“ベラーズ”のメンバーたちが、持ち前のユーモアと大胆な行動力で困難を乗り越えてゆく、愉快、爽快、痛快この上ない物語！！

字幕／世界中が熱狂した、最高にアガる青春アカペラミュージカル！！爆発的にパワーアップして、カムバック！あれから3年…。全米チャンピオンとなったガールズアカペラ部をピンチが襲う！強力ライバル出現に、メンバー内で不協和音が…。はたして自分たちのサウンドを取り戻せるのか！？もっとも熱い青春アカペラミュージカルを見逃してはダメ！！

吹替／アタシたちは永遠に不滅です！“社会人アカペラ部”再結成！超絶ハッピーなミュージカル・エンターテイメント♪大学を卒業して数年が経ち、社会の厳しさを知ってちょっぴり大人になった“ベラーズ”のメンバーたちが、持ち前のユーモアと大胆な行動力で困難を乗り越えてゆく、愉快、爽快、痛快この上ない物語！！

吹替／世界中が熱狂した、最高にアガる青春アカペラミュージカル！！爆発的にパワーアップして、カムバック！あれから3年…。全米チャンピオンとなったガールズアカペラ部をピンチが襲う！強力ライバル出現に、メンバー内で不協和音が…。はたして自分たちのサウンドを取り戻せるのか！？もっとも熱い青春アカペラミュージカルを見逃してはダメ！！

吹替／アタシたち、眩しすぎ！！史上最高にアガるエンターテイメント！超個性的な女の子たちがアカペラで一つになる！？全米の女子を熱狂の渦に巻き込んだ青春ガールズムービー！！競争激しい大学アカペラ界の頂点を目指し、ベッカと仲間たちの挑戦が始まる！

吹替／アタシたち、眩しすぎ！！史上最高にアガるエンターテイメント！超個性的な女の子たちがアカペラで一つになる！？全米の女子を熱狂の渦に巻き込んだ青春ガールズムービー！！競争激しい大学アカペラ界の頂点を目指し、ベッカと仲間たちの挑戦が始まる！

吹替／世界中が熱狂した、最高にアガる青春アカペラミュージカル！！爆発的にパワーアップして、カムバック！あれから3年…。全米チャンピオンとなったガールズアカペラ部をピンチが襲う！強力ライバル出現に、メンバー内で不協和音が…。はたして自分たちのサウンドを取り戻せるのか！？もっとも熱い青春アカペラミュージカルを見逃してはダメ！！

吹替／アタシたちは永遠に不滅です！“社会人アカペラ部”再結成！超絶ハッピーなミュージカル・エンターテイメント♪大学を卒業して数年が経ち、社会の厳しさを知ってちょっぴり大人になった“ベラーズ”のメンバーたちが、持ち前のユーモアと大胆な行動力で困難を乗り越えてゆく、愉快、爽快、痛快この上ない物語！！

字幕／世界中が熱狂した、最高にアガる青春アカペラミュージカル！！爆発的にパワーアップして、カムバック！あれから3年…。全米チャンピオンとなったガールズアカペラ部をピンチが襲う！強力ライバル出現に、メンバー内で不協和音が…。はたして自分たちのサウンドを取り戻せるのか！？もっとも熱い青春アカペラミュージカルを見逃してはダメ！！

字幕／アタシたちは永遠に不滅です！“社会人アカペラ部”再結成！超絶ハッピーなミュージカル・エンターテイメント♪大学を卒業して数年が経ち、社会の厳しさを知ってちょっぴり大人になった“ベラーズ”のメンバーたちが、持ち前のユーモアと大胆な行動力で困難を乗り越えてゆく、愉快、爽快、痛快この上ない物語！！

ある日、ブラック企業勤めのシイノトモヨ（永野芽郁）を襲った衝撃的な事件。それは、親友のイカガワマリコ（奈緒）がマンションから転落死したという報せだった--。彼女の死を受け入れられないまま茫然自失するシイノだったが、大切なダチの遺骨が毒親の手に渡ったと知り、居ても立っても居られず行動を開始。包丁を片手に単身“敵地”へと乗り込み…。

吹替／アタシたちは永遠に不滅です！“社会人アカペラ部”再結成！超絶ハッピーなミュージカル・エンターテイメント♪大学を卒業して数年が経ち、社会の厳しさを知ってちょっぴり大人になった“ベラーズ”のメンバーたちが、持ち前のユーモアと大胆な行動力で困難を乗り越えてゆく、愉快、爽快、痛快この上ない物語！！

字幕／アタシたちは永遠に不滅です！“社会人アカペラ部”再結成！超絶ハッピーなミュージカル・エンターテイメント♪大学を卒業して数年が経ち、社会の厳しさを知ってちょっぴり大人になった“ベラーズ”のメンバーたちが、持ち前のユーモアと大胆な行動力で困難を乗り越えてゆく、愉快、爽快、痛快この上ない物語！！

吹替／世界中が熱狂した、最高にアガる青春アカペラミュージカル！！爆発的にパワーアップして、カムバック！あれから3年…。全米チャンピオンとなったガールズアカペラ部をピンチが襲う！強力ライバル出現に、メンバー内で不協和音が…。はたして自分たちのサウンドを取り戻せるのか！？もっとも熱い青春アカペラミュージカルを見逃してはダメ！！

字幕／世界中が熱狂した、最高にアガる青春アカペラミュージカル！！爆発的にパワーアップして、カムバック！あれから3年…。全米チャンピオンとなったガールズアカペラ部をピンチが襲う！強力ライバル出現に、メンバー内で不協和音が…。はたして自分たちのサウンドを取り戻せるのか！？もっとも熱い青春アカペラミュージカルを見逃してはダメ！！

吹替／アタシたち、眩しすぎ！！史上最高にアガるエンターテイメント！超個性的な女の子たちがアカペラで一つになる！？全米の女子を熱狂の渦に巻き込んだ青春ガールズムービー！！競争激しい大学アカペラ界の頂点を目指し、ベッカと仲間たちの挑戦が始まる！

吹替／2016年、大ヒット作品！あの伝説の『ゴーストバスターズ』が蘇る…！最高に愉快なメンバーたちによる最高にゴキゲンなゴースト退治が始まる！コロンビア大学の素粒子物理学博士エリン・ギルバートは世界初の心霊現象の科学的立証のため、日夜研究を重ねていたが、研究費を打ち切られたことをきっかけに、“幽霊退治”を行う会社「ゴーストバスターズ」を…。

字幕／2016年、大ヒット作品！あの伝説の『ゴーストバスターズ』が蘇る…！最高に愉快なメンバーたちによる最高にゴキゲンなゴースト退治が始まる！コロンビア大学の素粒子物理学博士エリン・ギルバートは世界初の心霊現象の科学的立証のため、日夜研究を重ねていたが、研究費を打ち切られたことをきっかけに、“幽霊退治”を行う会社「ゴーストバスターズ」を…。