インターンは元上司！？ 第10話／字幕

字幕／第21話／警察の取り調べを受けたテリとユンスは、能力不足のためにインターンとして採用されたと言われてショックを隠せない。ヨルチャンは居ても立っても居られずに警察署に駆け付けるが、そこで予想外の真実を知ることになる。一方、ヨルチャンの常務昇進について資格審査委員会が開かれ、話し合いが進む中、次回は同僚のマンシクから話しを聞くことになる。

字幕／第22話／審査委員会でマンシクにヨルチャンについて不利な発言をさせようと目論むジュンスは、マンシクの発言次第でヨルチャンかマンシクのどちらかが会社を去ることになると警告する。翌日、審査委員会に呼ばれたマンシクは、ヨルチャンがパソコンをウイルス感染させてマンシクに罪を着せた事や、コムタン店の店主の事件のことを追及される。

字幕／第23話／マンシクからSOSメールを受け取ったヨルチャンは、常務昇進のための面接中にも関わらず救出しに向かう。無事に常務に昇進したヨルチャンだったが、営業チームの輪に加われないことに寂しさを感じていた。そんな中、正社員採用の合格者が発表になる。一方、イベント業者から賄賂を受け取ったとしてヨルチャンのオフィスに監査チームの捜索が入り…。

字幕／第24話／テリやユンスの力を借りて事件を解決したヨルチャンは、ジュンス食品の共同代表になることが決まり、逮捕されたク専務は刑務所行きとなる。それからしばらく経ち、契約期間が終わりを迎えたテリとマンシクは、それぞれ今後の身の振り方を模索していた。一方、独立して順風満帆な日々を送っていたかのように思えたヨルチャンに予想だにしない出来事が起きる。