シークレット・ブティック 第31話／字幕

字幕／第1話 噂の女／Jブティックの社長ジェニーは、ユンチョン市の国際都市開発事業の施行者となる有力候補だ。デオ財団の会長ヨオクの長女ウィ・イェナムは、そんなジェニーが妬ましい。しかもジェニーは兄のジョンヒョクと結婚するという。

字幕／第2話 船上での出来事／ユンチョン市の市長ジュンソプは、船上で一夜を共にしたヘラという女が変死したため、慌ててイェナムに連絡する。施行者になれるチャンスが訪れたと舞い上がるイェナムは、死体の後始末を警官のテソクに任せるのだが…。

字幕／第3話 警官の娘／ヘラを捜していた警官のジュヒョンが行方不明となり、娘のヒョンジは怪しい男を目撃したことを検事のスンジェに告げる。その夜、昼間に見た例の男に狙われたヒョンジは、ジェニーの下で働くソヌに助けられるのだが…。

字幕／第4話 交渉の場で／ヒョンジを連れて暴力団のヤンオを訪ねたジェニー。国際都市開発事業の施行者に仲間入りしたいヤンオは、ジェニーが要求する動画と引き換えに、ある条件を提示する。しかしヒョンジは、ヤンオが動画を持っていないと断言し…。

字幕／第5話 偽りの結婚／ヒョンジはソヌの目を盗み、動画の持ち主であるサンフンを連れて逃亡する。一方、ジョンヒョクと結婚したジェニーをウィ家から追放したいイェナムは、ジョンヒョクが母の愛人の子だという推測から、ある行動を起こそうとする。

字幕／第6話 ある医師の悲劇／サンフンの居場所を突き止めたテソクとヤンオ。ヒョンジとソヌも駆けつけるが間に合わず、サンフンは動画を奪われてしまう。イェナムは動画の件が解決したことでジュンソプに見返りを求めるが、そこへジェニーが現れて…。

字幕／第7話 賢い選択／イェナムの悪知恵によって殺人容疑で逮捕されたソヌ。イェナムはジェニーに、ソヌを救いたければウィ家から出ていけと言うが、ジェニーはソヌの代わりにヒョンジを殺人犯に仕立てあげようと考える。交渉に来たヒョンジは…。

字幕／第8話 信じる心／スンジェは自首したヒョンジに、真犯人を逮捕するからジェニーと決別しろと提案するが、ヒョンジは拒む。ヒョンジが容疑者である限り、ヘラとジュヒョンの事件が掘り起こされるため、イェナムはしかたなくジェニーに謝罪する。

字幕／第9話 兄の秘密／イェナムはホテルで撮ったジョンヒョクの写真をネタに、ヨオクを脅す。一方、ソヌとヒョンジとイェウンは、国際都市開発地域にある古い屋敷を買収するため現地に向かうが、そこには既に他の連中たちが陣取っていて…。

字幕／第10話 不吉な鹿／霊能者のキムはヨオクに、“炎の中から逃げ出した鹿が、ある家の庭に住み着いた”という奇妙な話を聞かせる。炎に包まれるバスの中から生還した過去を持つヨオクは、メイドのワンに、ある人物の消息を調べるよう命じる。