パフューム～恋のリミットは12時間～ 第31話／字幕

字幕／第1話／夢を諦め、家族のために生きてきたジェヒ。しかし夫に浮気され人生に絶望したジェヒは、夫を殺し自殺を図ろうとする。そんなジェヒの元に突然、宅配便が届く。中には香水が入っており、その香水をつけたジェヒはスタイル抜群の女性に変身するが、それは若かりしころの自分の姿で…。

字幕／第2話／イドのショーの手伝いをすることになったジェヒ。さらにメインモデルがケガをし代役としてステージに立つことに。しかし、大量に睡眠薬を飲んでいたジェヒはフィナーレのランウェイで気絶してしまう。自分の舞台をめちゃくちゃにされたイドは怒ってジェヒを道端に捨ててしまい…。

字幕／第3話／奇跡の香水の力で人生をやり直すチャンスを得たジェヒは、イェリンと名乗りイドの家で家政婦として働くことに。完璧に家事をこなすイェリンに気難しい性格のイドも次第に心を許していく。しかし、イェリンに疑問を抱いたイドは、ジュニョンにイェリンの身辺調査を依頼し…。

字幕／第4話／イドの会社の広告モデルとしてミンソクが選ばれる。弁当を届けに会社にやってきたイェリンは大ファンのミンソクと偶然出会う。一方、身辺調査をしていたジュニョンはイェリンが他人のIDを使っていることを知る。話を聞こうとしていた矢先、トイレに駆け込むイェリンを見かけ…。

字幕／第5話／新人モデルのオーディションを受けたイェリンは一次審査を通過する。二次審査に審査員として参加したイドはイェリンの姿から昔のことを思い出しそのまま気を失う。結果発表の日、イェリンは審査員たちから満点に近い点数をつけられるも、イドの横暴な採点のため不合格になってしまう。

字幕／第6話／ミンソクの事務所からアイドルとしてスカウトされたイェリンだったが、どうしてもモデルになりたいとイドに頼み込む。欠員の穴埋めとして採用されたイェリンは、ジナの厳しいレッスンを受ける。一方、ミンソクの事務所の代表はミンソクとジナのスキャンダルの流出を記者から脅迫され…。

字幕／第7話／イドを介抱していたところをジュニョンに見られたジェヒは、仕方なく自分の正体と香水の秘密を打ち明ける。突然の告白に動揺したジュニョンは誤って香水を落としてしまう。夢を叶えたかっただけと嘆くジェヒをジュニョンは、死ぬ前にイドの前から消えることを条件に見逃すが…。

字幕／第8話／ジナの誕生日を祝おうとしたミンソクはジナに体よくあしらわれる。憂さ晴らしにイェリンたちを誘い遊園地へと遊びに行くがそれを知ったイドが怒ってイェリンを迎えにやって来る。そんなイドにミンソクは、わざと挑発的な行動をとる。そんな中、イェリンたちはワークショップへと出かけるが…。

字幕／第9話／香水を取ろうとして崖から落ちてしまったイェリン。幸い軽傷で済むも、イェリンが異常な肥満体質だと知ったイドはイェリンに徹底的な運動と食事制限をさせる。そんな中、徐々に変わっていくイドに焦りを感じたジナは、イドに自分が遭難したとしても捜してくれたのかと問うが…。

字幕／第10話／ジンギョンは破かれたイェリンの写真を見つけ不信感を抱く。そんな中、水中撮影が行われイェリンの番となるが、昔の事故の記憶がよみがえり水中で気を失ってしまう。驚いたイドにひどく怒られたイェリンは、やけ酒をあおりイドに絡むがそんなイェリンをイドは流星を見に連れていき…。