三国志 秘密の皇帝 第09話／字幕

字幕／第11話 襲われた祭祀（さいし）／春の祭祀に出かけた劉平（りゅうへい）たち。そこで弟・王子服（おうしふく）の敵を討ちに来たという王越（おうえつ）に襲われ、曹丕（そうひ）が深手を負う。劉平（りゅうへい）は、とっさに曹丕の手当てをするが、周囲の臣下たちは医術を心得ている劉平に対し違和感を覚える。

字幕／第12話 郭嘉（かくか）の帰還／劉平（りゅうへい）の元を訪れた卞（べん）夫人は、息子の曹丕（そうひ）を助けてくれたことに感謝を述べる。しかし一方で曹丕を守ることもできず、石ころ1つにやっきになっている満寵（まんちょう）を厳罰に処してほしいと劉平に懇願する。その頃、郭嘉（かくか）が戦地の官渡（かんと）から許都（きょと）へと戻ってきた。

字幕／第13話 楊平（ようへい）の似顔絵／戦地から許都（きょと）に戻った郭嘉（かくか）が真っ先に訪れたのは、劉平（りゅうへい）ではなく、卞（べん）夫人の元だった。会いに来るよう命じたにも関わらず、後回しにされたことを知った劉平は動揺する。しかし謁見に訪れた郭嘉に対し、劉平は自らの師となり講義をしてほしいと頼む。

字幕／第14話 温（おん）県に眠る秘密／郭嘉（かくか）が温（おん）県にトウ展を送り込んだという知らせが劉平（りゅうへい）の元に入る。司馬（しば）家が危ないと思った劉平は、自ら司馬懿（しばい）に会いに行くと言うが伏寿（ふくじゅ）に止められ苛立つ。自分の部屋に戻った伏寿だったが、劉平のことが気になり再び会いにゆく。

字幕／第15話 郭嘉（かくか）の講義／楊平（ようへい）の似顔絵を求めトウ展が司馬朗（しばろう）を訪ねる。直前に届いた司馬懿（しばい）からの文によって、偽の楊平の顏を描いた司馬朗だったが、隣人たちも似顔絵を描かされたことを知り、慌ててトウ展を追う。趙彦（ちょうげん）は、董妃（とうひ）が生前言っていた火事の日の謎を探るため焼け跡を訪れるが…。

字幕／第16話 燃え残った布切れ ／温（おん）県を探る趙彦（ちょうげん）は、火事で死んだ宦官の衣が司馬（しば）家にしか納品されない絹製だと知り、さらに店の主人が描いた楊平（ようへい）の似顔絵をみて今の皇帝は楊平だと確信する。その頃、帰郷することになった楊俊（ようしゅん）が、劉平（りゅうへい）を謁見に訪れる。郭嘉（かくか）の目を恐れて…。

字幕／第17話 趙彦（ちょうげん）の執念 ／トウ展が温（おん）県で袁紹（えんしょう）軍に捕まったことや似顔絵の件が腑に落ちない郭嘉（かくか）。許都（きょと）に戻った趙彦（ちょうげん）は、董妃（とうひ）の位牌を手に宮中の劉平（りゅうへい）を訪ね、本物の陛下はどこだと問う。劉平と伏寿（ふくじゅ）、唐瑛（とうえい）の3人は白を切るが…。

字幕／第18話 楊修（ようしゅう）の誤算／楊修（ようしゅう）が袁紹（えんしょう）に内通していたことを明かし、郭嘉（かくか）は楊修を牢に閉じ込める。楊修が気がかりで気が急く劉平（りゅうへい）だったが、焦っては郭嘉の罠に嵌まると伏寿（ふくじゅ）に諭される。劉平は講義のあと荀イクを呼び止め、曹操（そうそう）と袁紹の戦はどちらが勝つと思うか…。

字幕／第19話 襲われた弘農（こうのう）王祠／劉平（りゅうへい）は、書庫で唐瑛（とうえい）が袁紹（えんしょう）の間諜と話しているのを聞いてしまう。劉平は伏寿（ふくじゅ）に遠征に関する話は唐瑛にしないよう話すが、何も知らない伏寿は唐瑛をのけ者にするのかと反発する。しかし、ちょうどその時、唐瑛が伏寿を訪ねてくる。一方、牢から出た楊修（ようしゅう）は…。

字幕／第20話 宮中の外へ／講義の時間に、郭嘉（かくか）は講義をせずに突然薬酒を取り出す。今は書物の上で学ぶ時ではないと言う郭嘉は、お忍びで宮中の外に出かけようと劉平（りゅうへい）に提案する。その翌日、変装をして出かけた劉平と伏寿（ふくじゅ）、そして郭嘉。3人が森まで来た時、劉平が乗った馬が突然暴走する。