帝王の娘 スベクヒャン 第008話／字幕

字幕／第81話／チンムは王女の宿衛兵としてクチョンを紹介しようとするが、武寧（ムリョン）王がやって来たために、慌てて王宮を後にする。一方、キムンで偵察中のソルランは、スニムンには首を吊って死んだ妹がいることを突き止める。そんな中、王宮に潜入したクチョンは、武寧（ムリョン）王を斬りつけようとするが……。

字幕／第82話／王女として武寧（ムリョン）王のそばにいるソルヒの姿を見て、驚愕するクチョン。一方、スニムンの死んだ妹のように振る舞って、スニムンの心を掴むことに成功したソルラン。そこへ、武寧（ムリョン）王の親書を携えたミョンノンが、キムンにやって来る。ミョンノンは、ソルランとスニムンの関係を心配する。

字幕／第83話／ついに再会を果たしたソルヒとクチョン。ソルヒはクチョンに、チェファとソルランが死んだと言う。一方、スニムンは武寧（ムリョン）王の親書に憤慨するが、ソルランはそんなスニムンを説得しようと試みる。強情な態度を必死で諫めるソルランの姿に、スニムンは亡き妹の姿を重ねるのだった。

字幕／第84話／家族を殺した盗賊の討伐を、スニムンに願い出るソルラン。ソルランと外出したスニムンは、盗賊に襲われて悲惨な暮らしを強いられている民の現状を目の当たりにする。キムンの兵力だけでは盗賊を討伐できないと知ったスニムンは、百済の武寧（ムリョン）王に親書の返事を送り届ける。

字幕／第85話／盗賊の討伐を条件に、キムンを百済（ペクチェ）に捧げると宣言するスニムン。トルデやマングら、キムンに潜入していたピムンが帰国する中、スニムンに気に入られているソルランは、すぐには帰れない。一方、ソルランが生きていると感づいたクチョンは、高句（コグ）麗（リョ）の刺客から足を洗って百済を去る。

字幕／第86話／休暇をもらって故郷の村を訪ねるソルラン。一方のクチョンも、ソルランが生きているなら故郷の村を訪れたかもしれないと思い、キムンへと向かう。そんな中、ソルヒに密偵の存在を聞いたチンムは、ヨン達率にその存在をスニムンにほのめかすよう指示をする。

字幕／第87話／故郷の村でついに再会を果たすソルランとクチョンだが、そこへスニムンの追っ手が現れる。だまされたと激怒するスニムンに対して、ソルランは誠意をもって説得し、晴れて百済（ペクチェ）とキムンの同盟が成立する。ミョンノンと帰途に就くソルランだが、その途中でクチョンのもとへと向かう。

字幕／第88話／クチョンと共に百済（ペクチェ）に帰ってきたソルラン。一方のミョンノンは、ソルランが黙って姿を消したことに失望する。そんな中、武寧（ムリョン）王は、狩りの最中にクチョンから手紙を受け取り、王女が偽者であると伝えられるが、本物の王女の正体については、手紙が汚損して分からずじまいとなる。

字幕／第89話／高句（コグ）麗（リョ）の刺客を捕らえ手柄を立てようとするチンムは、その相手がクチョンだとは知らずに襲撃する。クチョンは、刺客の黒幕がチンムだと気付くが、その事実を伝えられぬまま、ソルランの腕の中で息を引き取ってしまう。ソルランは王宮に戻り、王族の事件を調査する闡庇司（チョンビサ）の職に就く。

字幕／第90話／王族の事件を調査する闡庇司（チョンビサ）の職に就いたソルランは、父を襲った刺客の正体を探ろうとするが、父が刺客の手がかりとして残した数珠の持ち主がチンムであることを知って困惑する。一方、武寧（ムリョン）王は、自分に手紙を渡した男の正体が、チェファの夫であるクチョンだったと知る。