あなたが眠っている間に 第22話／字幕

字幕／第11回／ウタクのために買い物に行ったジェチャンとホンジュだったが、別れ際にホンジュがジェチャンに不意打ちキスするのをウタクは目撃してしまう。ジェチャンは突然のキスに照れながら帰宅して…。そんな中、アーチェリー女子五輪代表選手が殺害される事件が発生。指名手配中の人物がト・ハギョンと報道され驚くウタク。その夜、ホンジュはウタクがハギョンに…。

字幕／第12回／拘留中のハギョンを訪ね、自分が参考人として呼ばれたことを伝えたウタク。そんな彼にハギョンは必死で自分の無実を訴える。ジェチャンはハギョンを取り調べるも、犯人だという確証を持てず、チェ係長の助言でウタクの尋問を上司や同僚たちの前で行う。一方、ハギョンを犯人だと疑うホンジュは、ジェチャンに彼を起訴するよう主張。しかし、そんな彼女に…。

字幕／第13回／ジェチャンが何者かに刺される夢を見たホンジュは、目覚めるやいなや彼の家に向かう。ホンジュを落ち着かせ、危険を回避する方法を探そうと話すジェチャン。そして、ジェチャンは正夢にはしないと誓い、ホンジュと想いを通わせる。そんな中、ユボムがハギョン釈放を非難する記者会見を開き、ジェチャンに対する世間の風当たりはさらに厳しくなる。

字幕／第14回／ハギョンが無実である証拠を掴んだジェチャンは、彼の不起訴を決意。その後、ホンジュがハギョンの無実を報道する姿を目にし、子供の頃に命を救ってくれた“少年”がホンジュだったことに気づく。心躍らせて、その足でホンジュへ贈る指輪を買い彼女の元へ向かうが、アーチェリー選手の父親マノから逆恨みされ、猟銃で撃たれてしまう。救急救命センターに…。

字幕／第15回／ジェチャンが撃たれた経緯を探るため、マノの弁護士ユボムに参考人聴取を行うが、ユボムの威圧的な態度に誰もが不信感を抱く。その頃、ジェチャンから貰った指輪を外して彼のお見舞いに行ったホンジュ。そこで彼から13年前の事件の話をされ、思わず何も覚えていないと嘘をついてしまう。後日、ホンジュの嘘に気づいたジェチャンは、なぜ嘘を言ったのか…。

字幕／第16回／退院したジェチャンは、ウタクに勧められてホンジュの家で療養することに。ところが、ジェチャンとホンジュが13年前に出会っていたと知ったムンソンは、突然ジェチャンに冷たい態度を取るようになる。そんな中、ジェチャンが検事を辞職する夢を見たホンジュとウタク。互いの夢を突き合わせた結果、ジェチャンがどんな選択をしても検事を辞めることに…。

字幕／第17回／仕事復帰したジェチャンは、ホンジュの夢どおり臓器提供者であるファンの検視を頼まれる。その直後、ウタクからファンの事件の犯人ムン・テミンを捕まえたという連絡を受けたジェチャン。事件を洗い直したジェチャンは、ムン教授を処罰するために臓器移植と解剖を同時に行うことを決意。強気に出るものの内心プレッシャーに押しつぶされそうに…。

字幕／第18回／ジェチャンへ冷たく接する母親に理由を問いただすホンジュ。母親の思いを知り、涙ながらに彼の大切さを伝える。その会話を密かに聞いていたジェチャンは、ホンジュへの想いを強くし…。ムンを処罰するため、ジェチャンは唯一の目撃者である5歳の男児を証人に迎える重要な裁判に挑む。ジェチャンは苦戦しつつも、彼から有力な証言を得ることに成功。

字幕／第19回／大きな裁判を終え、海岸デートを楽しむジェチャンとホンジュ。13年前に2人で命を助けた警察官の様子を気にするホンジュに、ジェチャンは心配ないと伝える。そんな中、ジェチャンはスンウォンの同級生デグから点滴連続殺人事件で逮捕され自殺した彼の父親イソクの遺書を受け取る。担当検事がユボムだったと知り、胸騒ぎを覚えるジェチャン。

字幕／第20回／窃盗容疑者デヨンの供述を確認しようと独自の捜査を進めるジェチャン。そんな彼の前にホンジュが現れ、デヨンに関する貴重な情報を提供。思わずキスしたジェチャンは、さらに彼女の薬指の指輪を見て幸せな気分に。その後、デヨンから点滴連続殺人事件の重要データを受け取ったジェチャン。真相を追う中でホンジュともども命を狙われるが…。