恋におちたシェイクスピア／字幕

字幕／全世界に旋風を巻き起こした大ヒット傑作TVシリーズが遂に映画に！ようこそ、華麗なる貴族の世界へ--今こそ、世界中を虜にした「本物」の物語を！舞台はTVシリーズ最終回から2年後の1927年。英国王夫妻のダウントン・アビー訪問という一大事に、階上の伯爵一族も階下の使用人たちも「最高のおもてなしを」と準備を始める…。

字幕／1928年、英国北東部ダウントン。広大な領地を治めるグランサム伯爵ロバート・クローリーらは喜びの日を迎えていた。亡き三女シビルの夫トムが、モード・バグショーの娘ルーシーと結婚したのだ。華やかな宴とは裏腹に、屋敷は傷みが目立ち、長女メアリーが莫大な修繕費の工面に悩んでいたところへ、映画会社から新作を屋敷で撮影したいというオファーが。

吹替／1928年、英国北東部ダウントン。広大な領地を治めるグランサム伯爵ロバート・クローリーらは喜びの日を迎えていた。亡き三女シビルの夫トムが、モード・バグショーの娘ルーシーと結婚したのだ。華やかな宴とは裏腹に、屋敷は傷みが目立ち、長女メアリーが莫大な修繕費の工面に悩んでいたところへ、映画会社から新作を屋敷で撮影したいというオファーが。

吹替／全世界に旋風を巻き起こした大ヒット傑作TVシリーズが遂に映画に！ようこそ、華麗なる貴族の世界へ--今こそ、世界中を虜にした「本物」の物語を！舞台はTVシリーズ最終回から2年後の1927年。英国王夫妻のダウントン・アビー訪問という一大事に、階上の伯爵一族も階下の使用人たちも「最高のおもてなしを」と準備を始める…。

字幕／全世界に旋風を巻き起こした大ヒット傑作TVシリーズが遂に映画に！ようこそ、華麗なる貴族の世界へ--今こそ、世界中を虜にした「本物」の物語を！舞台はTVシリーズ最終回から2年後の1927年。英国王夫妻のダウントン・アビー訪問という一大事に、階上の伯爵一族も階下の使用人たちも「最高のおもてなしを」と準備を始める…。

字幕／1928年、英国北東部ダウントン。広大な領地を治めるグランサム伯爵ロバート・クローリーらは喜びの日を迎えていた。亡き三女シビルの夫トムが、モード・バグショーの娘ルーシーと結婚したのだ。華やかな宴とは裏腹に、屋敷は傷みが目立ち、長女メアリーが莫大な修繕費の工面に悩んでいたところへ、映画会社から新作を屋敷で撮影したいというオファーが。

吹替／1928年、英国北東部ダウントン。広大な領地を治めるグランサム伯爵ロバート・クローリーらは喜びの日を迎えていた。亡き三女シビルの夫トムが、モード・バグショーの娘ルーシーと結婚したのだ。華やかな宴とは裏腹に、屋敷は傷みが目立ち、長女メアリーが莫大な修繕費の工面に悩んでいたところへ、映画会社から新作を屋敷で撮影したいというオファーが。

吹替／全世界に旋風を巻き起こした大ヒット傑作TVシリーズが遂に映画に！ようこそ、華麗なる貴族の世界へ--今こそ、世界中を虜にした「本物」の物語を！舞台はTVシリーズ最終回から2年後の1927年。英国王夫妻のダウントン・アビー訪問という一大事に、階上の伯爵一族も階下の使用人たちも「最高のおもてなしを」と準備を始める…。

吹替／17年前、スピルバーグがクシュナーに「秘密を教えよう」と語り出した瞬間が、すべての始まりだった。そして迎えた撮影終盤には、スピルバーグは「この作品に別れを告げるのは、これまでで一番辛かった」と打ち明けたという渾身の作が完成。両親との葛藤や絆、そして様々な人々との出会いによって成長していくサミーが、人生の一瞬一瞬を探求し…。

字幕／17年前、スピルバーグがクシュナーに「秘密を教えよう」と語り出した瞬間が、すべての始まりだった。そして迎えた撮影終盤には、スピルバーグは「この作品に別れを告げるのは、これまでで一番辛かった」と打ち明けたという渾身の作が完成。両親との葛藤や絆、そして様々な人々との出会いによって成長していくサミーが、人生の一瞬一瞬を探求し…。

吹替／リドリー・スコット監督×ラッセル・クロウ主演による歴史スペクタクル。西暦180年、古代ローマ帝国。英雄騎士マキシマスは、皇帝の息子コモドゥスにはめられ奴隷となってしまう。彼は剣闘士として次々と強敵を倒していくが……。2000年のアカデミー賞では、作品賞、主演男優賞をはじめ5部門を受賞した。

字幕／リドリー・スコット監督×ラッセル・クロウ主演による歴史スペクタクル。西暦180年、古代ローマ帝国。英雄騎士マキシマスは、皇帝の息子コモドゥスにはめられ奴隷となってしまう。彼は剣闘士として次々と強敵を倒していくが……。2000年のアカデミー賞では、作品賞、主演男優賞をはじめ5部門を受賞した。