シカゴ・ファイア シーズン11／吹替
消防局51分署の消防士と救急隊員は、シカゴの街を守り救うため、命を懸ける。
シカゴ・ファイア シーズン11 第01話／吹替
吹替／第1話 新顔／キッドとセブライドのハネムーンは、過去に関わった危険な男たちによって邪魔される。キッドの消防学校時代の元同期が消防局51分署に加わる。ブレットとバイオレットはそれぞれの恋愛に向き合う。
シカゴ・ファイア シーズン11 第02話／吹替
吹替／第2話 いくつかの嘘／ハビが51分署で数シフト過ごす。キッドとカーバーは、カーバーの元上司を助けるため協力する。ホーキンズとバイオレットのアツアツぶりを見たギャロは、気持ちを紛らわせるため他に目を向ける。
シカゴ・ファイア シーズン11 第03話／吹替
吹替／第3話 打ちのめされて／キッドは、自分の新しい小隊長用オフィスの準備を手伝う要員としてカーバー、キャップ、トニーを指名する。セブライドとプリマ刑事は警察の捜査のため、しぶしぶ手を組む。映画館の火災で51分署は一致団結して炎に立ち向かう。
シカゴ・ファイア シーズン11 第04話／吹替
吹替／第4話 遺してくれたもの／キッドはカーバーの乱れた私生活を垣間見る。マウチとハーマンは予期せぬ贈り物を受け取る。
シカゴ・ファイア シーズン11 第05話／吹替
吹替／第5話 久しぶりのハロウィーン／51分署はハロウィーンイベントで一般開放を行うことになる。キッドとセブライドは家を追い出された若い女性の手助けをする。
シカゴ・ファイア シーズン11 第06話／吹替
吹替／第6話 欲望のダイヤ／セブライドとキッドは宝飾店の爆発を調査する。クルースとクロエは、ハビを養子に迎えるための手続きを始める。ギャロ、リッター、マウチはカーバーとの親交を深めようとする。
シカゴ・ファイア シーズン11 第07話／吹替
吹替／第7話 怒りの矛先／ハーマンは瀕死の男の願いを叶える役目を引き受けることに。ガールズ・オン・ファイアの参加者の1人が消防学校を卒業し、キッドは深く思いをめぐらせる。51分署に嫌がらせをする男が現れる。
シカゴ・ファイア シーズン11 第08話／吹替
吹替／第8話 対話／セブライドはプリマ刑事から爆発物に関する事件の検証を頼まれる。現場での救助活動中、ギャロが思いつきで行動し、カーバーとの間に軋轢が生まれる。バイオレットがブレットにデートを勧める。
シカゴ・ファイア シーズン11 第09話／吹替
吹替／第9話 内務調査／セブライドは、マルトゥッチの事件でプリマ刑事を助けることで生じる理不尽さに悩む。ギャロは消防局の冬季会議に参加する51分署からの代表に、ハーマンが選ばれるよう選挙運動を展開する。見知った人物の来訪に皆、動揺を覚える。
シカゴ・ファイア シーズン11 第10話／吹替
吹替／第10話 傷の癒やし方／プリマ刑事が追う事件で爆発物が使われ、キッドとカーバーの命が危険にさらされる。ブレットが51分署に赤ちゃんポストを設置。バイオレットはエマを失脚させようとする。